"Epopeya" se verá hoy en Televisión Nacional chilena

SANTIAGO [AFP]. "Epopeya", documental chileno sobre la Guerra del Pacífico, suspendido en marzo pasado por considerar que podía generar tensiones políticas entre Perú y Bolivia con Chile, se emitirá hoy a las 9 de la noche (hora peruana) por las pantallas de la Televisión Nacional chilena (TVN).

El documental, que comprende tres capítulos ("Las causas de la guerra", "Batallas navales y terrestres" y "La campaña de la sierra"), se emitirá sin ninguna censura durante tres fines de semana consecutivos, garantizó el director ejecutivo de TVN, Francisco Vidal, aunque sus realizadores reconocen que le introdujeron algunas modificaciones. "Epopeya no viene ni con un segundo más ni menos de lo que el directorio vio", afirmó Vidal. "Nosotros no cambiamos nada. Los ajustes que se hicieron están ligados a la realización y no tienen que ver con la editorial", señaló por su parte Patricio Polanco, productor ejecutivo del documental.

Los cambios se efectuaron en el último de los capítulos del documental para "darle un enfoque más emotivo a la despedida", según el diario "El Mercurio" de Santiago. En un inicio el documental terminaba con datos históricos sobre la firma de tratados que pusieron fin a la contienda bélica.

El conductor del programa, el periodista Rafael Cavada, grabó nuevas escenas con frases sobre la "visión latinoamericana" que pretende mostrar la producción, según "El Mercurio".

LA TRAMA
"Epopeya" - según sus realizadores - muestra la visión actual del conflicto bélico entre peruanos, bolivianos y chilenos, y la contrasta con la opinión de historiadores y analistas de estos tres países sudamericanos.