Vargas Llosa. Entrega de los premios NH de relato
El escribidor hizo un llamamiento a los editores, animándolos a no ser tan reticentes para publicar narrativa breve, género maltratado por la industria editorial
Madrid [EFE]. El escritor peruano Mario Vargas Llosa dijo el viernes que "el cuento está considerado injustamente como el pariente pobre de la literatura" durante la entrega de los premios NH de Relatos que llevan su nombre, que han recaído en la edición 2006 en los escritores Fernando Aramburú, Rubén Abella y Marta Sanz. Vargas Llosa aprovechó el acto para hacer un llamamiento a los editores, a quienes animó a que no sean "tan reticentes" a la hora de publicar cuentos, cuando es un género que "ha dado magníficas obras a la literatura".
El novelista, que aseguró que nunca ha escrito "una historia que no haya partido de una experiencia personal", destacó que entre sus proyectos más inmediatos se encuentran una versión con dos personajes para teatro de "Las mil y una noches", una historia con los personajes de sus novelas "Elogio de la madrastra" y "Los cuadernos de Don Rigoberto", así como un ensayo a partir de los cuentos de Juan Carlos Onetti.
El autor aconsejó a los escritores que empiezan o que todavía no han encontrado su camino que lean, pues "leyendo a otros autores uno descubre el escritor que quiere o no quiere ser. Yo tenía muy claro que no quería ser un escritor regionalista o costumbrista", añadió.
En el concurso, "Los peces de la amargura", de Fernando Aramburú, ha obtenido el primer premio en la categoría de mejor título publicado en 2006, dotado de 13.000 dólares, mientras que la categoría de mejor relato inédito ha recaído en la obra "No habría sido igual sin lluvia", de Rubén Abella, dotado de 27.000 dólares. Marta Sanz, con "Regalos", ha ganado en la categoría de "mejor cuento presentado independiente al certamen", con 14.000 dólares.
Fernando Aramburú quiso dedicar unas palabras de solidaridad y afecto hacia las víctimas del terrorismo, a las que ha incluido en sus cuentos como entes de ficción. Por su parte, Rubén Abella reconoció que se encuentra muy a gusto escribiendo en el género del relato "porque me acerco --afirmó-- a la poesía sin ser poeta y a la fotografía sin ser fotógrafo".
MIENTRAS TANTO...
Diario "Granma" insulta a MVLL
4El diario oficial cubano "Granma" calificó el viernes al escritor de "proselitista pro yanki" y na de las "vedettes del anticomunismo latinoamericano".
4 "Granma" atacó duramente al Cuarto Foro Atlántico, que sesionó recientemente en la Casa América de Madrid. Por eso llamó a MVLL "escritor convertido al proselitismo pro yanki", por liderar la Fundación para la Libertad, que auspicia el foro desde hace cuatro años.
4El periódico dijo que la FIL es una organización dirigida por "lo más granado de la derecha estadounidense, española y latinoamericana", y "fachada" de la CIA.