¿Mercenarios o guardias de seguridad?

Morir en Iraq

Pese a que José Asin aún sufre las secuelas de un ataque a la Zona Verde de Bagdad, guarda buenos recuerdos de su desempeño como 'Machinga'

Por Silvia Mendoza Martínez

Entre los guardias de seguridad que trabajan en Iraq, resaltan aquellos que son destacados a los puestos armados con ametralladoras automáticas, las que en inglés son denominadas 'machine guns'.

El manejo de esas espectaculares armas conlleva ganarse cierto respeto entre el personal civil, pues su envergadura la convierte en un medio indispensable para mantener la seguridad.

En vista del buen desempeño de nuestros compatriotas, sobre muchos de ellos recayó la responsabilidad de manejarlas y convertirse así en un 'machinga', término criollo con el que los guardias peruanos bautizaron a esa poderosa ametralladora y a su usuario.

Si bien esta anécdota ilustra el optimismo con el que enfrentan los peruanos su papel dentro de la guerra de Iraq, nada quita la polémica que desata su presencia en el convulsionado país del Golfo Pérsico, teniendo en cuenta que los guardias heridos en el conflicto son desatendidos por la empresa que los contrató.

A esto se añade la ratificación de nuestro país en la Convención Internacional contra los Mercenarios, lo que obligaría al Estado peruano a evitar la participación de compatriotas civiles en guerras ajenas. Para la ONU, estos no son simple vigilantes sino guardias militares.

Más información: Los heridos peruanos en la guerra de Iraq