Las dos Corea buscan fin a hostilidades

SEÚL/PYONGYANG [El Comercio/ Agencias]. Encuentro cercano. Los líderes de Corea del Norte y Corea del Sur firmaron una declaración de paz, cooperación y desnuclearización de la península en el futuro, al concluir la segunda cumbre en la historia de los dos estados asiáticos.

El gobernante norcoreano, Kim Jong Il, y el presidente surcoreano, Roh Moo-hyun, firmaron un acuerdo al culminar una reunión de tres días en la capital de Corea del Norte, Pyongyang. Se trata de la segunda cumbre entre los dos países separados hace más de medio siglo, desde el armisticio de la Guerra de Corea en 1953.

Los dos países "acordaron cooperar estrechamente para cesar la hostilidad militar y asegurar la paz y la disminución de la tensión en la península coreana", indicó la declaración final de la primera cumbre entre los actuales mandatarios de ambos países.

Pero lograr avances significativos en un tratado de paz requiere la participación de Estados Unidos y China, que intervinieron en la Guerra de Corea (1950-1953) apoyando al sur y al norte, respectivamente. Corea del Sur nunca firmó el armisticio de 1953, por lo que técnicamente ambos países siguen en guerra.

Por ello, el documento firmado ayer llama a celebrar una cumbre que incluirá a Estados Unidos y China, ya que ambas potencias son signatarias del armisticio de 1953 y también participaron en las conversaciones de finales de los años 90 que concluyeron sin resultados palpables.

Kim y Roh se comprometieron a seguir desarrollando su relación en base a la declaración de la cumbre de junio del 2000 y a celebrar encuentros con mayor frecuencia. La declaración conjunta también incluye el compromiso de sostener conversaciones ministeriales en Seúl, en noviembre, para discutir los detalles de los acuerdos alcanzados.

Además, Seúl y Pyongyang acordaron desarrollar esfuerzos conjuntos para apoyar las conversaciones a seis bandas sobre la desnuclearización del norte de la península. El miércoles, Corea del Norte se comprometió a inutilizar sus principales instalaciones nucleares antes de fin de año, según una declaración conjunta emitida por China en nombre de los seis países que participan en las conversaciones: EE.UU., Rusia, China, Japón, Corea del Sur y Corea del Norte.

DETALLES TERRITORIALES
Kim y Roh también acordaron crear una zona especial de paz y pesca conjunta en el Mar Amarillo, que ha sido escenario de frecuentes enfrentamientos entre buques de guerra de los dos países. Corea del Norte no reconoce la frontera marítima, trazada unilateralmente por Naciones Unidas tras la Guerra de Corea, y exige que esa línea se desplace más hacia el sur.

También convinieron abrir un ferrocarril transfronterizo para el transporte de mercancías, tras décadas de interrupción, como medida para reactivar la cooperación económica.

Durante una prueba realizada en mayo circularon por primera vez en 57 años trenes a través de la frontera intercoreana fuertemente vigilada. La comunicación ferroviaria es considerada uno de los principales proyectos del proceso de acercamiento ente ambos países.

Además, para llegar a Beijing durante los Juegos Olímpicos del 2008, al equipo de animadores surcoreano se le permitirá atravesar Corea del Norte en ferrocarril.

Por último, los líderes reafirmaron su intención de continuar el programa de reencuentro de familias separadas durante la guerra.

También está la intención de mantener cumbres con regularidad en un futuro. Sin embargo, Kim rechazó la propuesta de devolver una visita a Seúl. Para ello, prefiere esperar hasta un momento adecuado.

EN PUNTOS
Paso a paso
4La primera cumbre intercoreana tuvo lugar en junio del 2000 entre Kim Jong Il y el entonces presidente surcoreano, Kim Dae Jung. Desde entonces, ambos países habían intentado ampliar su cooperación económica y el diálogo, a pesar de varios reveses sufridos durante el proceso de acercamiento.
4El presidente estadounidense, George W. Bush, dejó entrever un acuerdo de paz con Corea del Norte, pero solo con la condición de que este ponga fin a su programa atómico.
4El secretario general de la ONU, Ban Ki- moon, saludó los acuerdos alcanzados en Pyongyang.
4Rusia también alabó el histórico acuerdo de paz y reconciliación de la península de Corea.