FOTO. Polémica
LONDRES [REUTERS]. El director de la BBC1, Peter Fincham, ha dimitido por el escándalo que se desató por un video de la reina Isabel II de Inglaterra y su supuesto enfado con la fotógrafa Annie Leibovitz.
Debido a ciertos errores en el montaje, en el video se dio a entender que la soberana británica había abandonado furiosa una sesión de fotos con Annie Leibovitz.
La versión que se dio a conocer fue la siguiente: la fotógrafa sugirió a la reina Isabel II que posase sin su corona, de manera menos elegante. Ante lo cual, ella contestó: "¿Qué te has creído que es esto? No cambiaré nada, ya he hecho bastante con vestirme así (con el traje oficial)". Y, algunos minutos después, abandonó la sala encolerizada.
La BBC aseguró, no obstante, que en el video no se representan los hechos en la sucesión real, ya que las escenas fueron editadas y, por tanto, la reina no se marchó del lugar enfadada.
En un comunicado emitido por la corporación pública británica, de forma conjunta con la productora RDF, la BBC afirmó, además, que las polémicas imágenes fueron emitidas por error, ya que no había intención de que fueran vistas ni por la prensa ni por los telespectadores. Un error lamentable para el cual no midieron las consecuencias.
Como era de esperarse, la cadena pública ofreció disculpas tanto a la soberana como a la famosa fotógrafa.
Luego de que la polémica saliera a la luz, Fincham la calificó de desproporcionada y confió en seguir en el cargo, al contar con el apoyo del director general de la corporación pública británica: Mark Thompson.
Finalmente, no ha sido así. Tras una investigación interna, la BBC ha concluido que, aunque Fincham no pretendía engañar al espectador, no hizo lo suficiente para asegurar que el montaje del video fuera veraz.