No le tenía mucha fe a "El embrujo"

Por Manuel Marticorena Solís

El sueño de Estanis Mogollón fue ser cantante, ahí apuntaban todos sus esfuerzos. Lo de componer era parte del negocio, quizás no lo fundamental. Lo principal era estar en el escenario, ser reconocido, que multitudes aplaudan y griten su nombre. De eso pensó vivir el resto de su vida. No fue así. Su mayor talento es componer, de eso se dio cuenta en los últimos años. Ahora el éxito le sonríe, es autor de varios éxitos, incluido "El embrujo", que han permitido que la cumbia se siga expandiendo.

Todo surgió en la parroquia de Máncora, su pueblo natal. La madre Noreto, una escocesa encantada con la música, le enseñó los primeros acordes de la guitarra; le enseñó a modular la voz y, claro, lo llamó para el coro. No fue el único aporte eclesiástico. El padre de la iglesia del pueblo, literalmente, también intervino en la fiesta. Al ver que no habían grupos en Máncora para amenizar los matrimonios y bautizos --y los que lo hacían venían de lejos y cobraban muy caro--, se le ocurrió comprar instrumentos para formar la orquesta Los Samaritanos. Por supuesto que todos los del coro, incluido Estanis, tuvieron que participar en ella. Después cambiarían el nombre y se llamarían Amistad.

¿A qué edad empezó a componer?
Empecé a los diecisiete con cuatro temas para un grupo donde era el cantante, se llamaba el Sexteto Tropical, y no tuvo mucho éxito. Lo que pasó es que en ese tiempo empezaba un desgaste de la cumbia y varios grupos empezamos a verlas negras porque estaba irrumpiendo la salsa.

Era 1983, Estanis alternaba su ilusión de cantante con la obligación de mil oficios. Fue tamalero, albañil y guachimán (varias de sus composiciones fueron resultado de sus vigilias nocturnas). Hubo punzadas harto dolorosas: los reclamos de la familia, que le decía que estaba perdiendo el tiempo con la música; que mejor hubiese seguido la carrera para profesor de religión en el seminario de Trujillo. Los años pasaban, ya tenía familia, tres hijos que mantener, los contratos llegaban por gotas y apenas si le pagaban. Sus familiares y amigos le dijeron que mejor se vaya a buscar oportunidades a Lima. Pollada de por medio, se hizo de un fondo y se vino solo.

¿Nadie creyó que tuviera talento para componer?
No, nadie. Creo que no confiaban mucho en eso, ni yo tampoco. Cuando llegué a Lima buscaba trabajo como cantante, no descubría mi potencial como compositor, nadie me dijo: "Lo que haces vale".

Recuerda que compuso el tema "Sin tu amor" para un grupo de Piura llamado La Culebra. "¿Cuánto quieres por el tema?", le preguntaron. No sé, dijo él. Craso error. El dueño de ese grupo le pagó con un cebiche y un pasaje para que regrese a Máncora. Después vendió un tema llamado "Lloro" a la agrupación Tony Rosado de Piura; la venta de temas era parte de su estrategia de supervivencia, ofrecer sus canciones. Le pagaron S/.180 (incluyendo pasajes).

En Lima, fue a buscar una vacante en la agrupación Agua Marina. Ya estaban completos. Pero, a diferencia de los demás portazos en la cara, se abrió una oportunidad: sí estaban interesados en sus canciones.

¿Quiso tirar la toalla?
Es que no conseguía trabajo, decía: mejor me regreso a mi norte. Un día fui a pedir empleo como cantante a Agua Marina, les llevé un caset del grupo donde cantaba. Al director, José Quiroga, le gustaron seis de los ocho temas que tenía, el ya me conocía, pero no sabía que componía y me los compró por S/.1.800, lo que era una millonada. Ahí parto.

Su acento es típico del norte. El año pasado fue uno de los compositores más rankeados en ingresos por regalías de la Asociación Peruana de Autores y Compositores (Apdayc). Su canción "El embrujo" suena en cuanta fiesta haya en los conos de Lima, en provincias; igual en los barrios de estratos socioeconómicos altos. Son suyas otras cumbias, como: "Quién cura", "Te vas, te vas", "Motor y motivo", "Hasta las seis de la mañana" y "Cómo hago", este último también grabado por el dominicano Eddy Herrera en ritmo de merengue y colocado en todas las vitrinas de Latinoamérica.

¿Usualmente, cuál es el proceso para colocar sus temas?
Yo hago el tema, las letras, la música, el arreglo y entrego una maqueta al grupo en un disco.

¿A todos los grupos?
No, yo escojo los temas para los grupos, trabajo con varios de ellos: el Grupo 5, Agua Marina, Armonía 10. Son mis socios. Varios compositores se quedan admirados por eso, porque por lo general se identifican con una sola orquesta. Yo escojo los temas que creo para determinado grupo en función a su estilo. No todos son iguales, son cortes distintos. Cuando llego a un acuerdo doy la autorización exclusiva para inclusión fonográfica, es decir, para que graben el tema en un disco.

¿Por cuánto tiempo cede los derechos?
Por cinco años. No puede grabarlo otro grupo, aunque hay una cláusula que dice que si el grupo no lo graba en siete meses puedo dar el derecho de grabarlo a otro grupo.

¿Cuál es el mecanismo para que cobre las regalías?
Estoy inscrito en Apdayc, que va a las fiestas y pide las planillas de temas que se van a tocar y cobra un porcentaje en función a la taquilla. De eso, Apdayc retiene un 10% y el resto lo reparte entre los autores de las canciones que se han tocado en ese evento. Mientras más temas tengas y cuanto más pegada tengan tus composiciones, vas a ganar más. Después está lo que pagan las radios y las discotecas, que, entiendo, pagan mensualmente.

¿Cuánto ha recibido por Apdayc el año pasado ?
Apdayc paga con un año de retraso. Así, por el año 2006 recaudé S/.93.000 soles.

¿Cuánto estima que recibirá por el 2007?
Lo que se viene es fuerte, estimo que puede triplicar lo obtenido en el 2007, quizás llegar a S/.300.000. Ojalá sea así. En el 2006, obtuve regalías por "Cómo hago" y en el 2007 creo que deben venir las regalías de "El embrujo".

La creación de "El embrujo" es otra historia. El tema fue grabado por el grupo Kaliente de Iquitos hace cuatro años. El director Rubén Sara buscó a Estanis Mogollón para que lo apoye en crear un estilo propio para su grupo y, por supuesto, que tenga canciones propias. En ese tiempo, Kaliente solo era un nombre, no encendía ninguna reunión. Mogollón dice que apenas lograba convocar, quizás exagerando, treinta personas y vender tres cajas de cerveza. "Kaliente es como mi hijo", señala. Sara convenció a Mogollón para componer canciones en exclusiva para este grupo. El tema "Cómo hago" fue un boom en Iquitos. Cuando Estanis llegó a esta ciudad, su tema se escuchaba en todos lados. Estaba muy emocionado. "El embrujo" fue parte de una segundo disco, quizás fue una canción de relleno, nunca imaginó el impacto que tendría.

¿En qué momento compuso "El embrujo"?
Es un tema que tiene 23 años. Lo compuse después de salir del colegio para una enamorada; yo no le caía bien a su familia ni ella a la mía, nos encontrábamos en la playa en un malecón bien bonito que hay en Máncora.

¿Cómo te decidiste a grabarla?
Como ya me iba haciendo conocido, me empezaron a pedir temas y estaba escaso de estos. Tenía una agenda que había regalado a mi papá, ahí había una canción llamada "El encantado", comencé a armarla, se me vino a la memoria, le cambié algunas cosas, subí tonos, y ahí salió el tema. Le di los arreglos, hice la música, la introducción y la fuga. Ahí no más, en dos golpes, el tema le encantó a Rubén Sara. Yo no le tenía mucha fe, como que no me convencía.

¿Y por qué lo grabó entonces?
Lo que pasa es que yo lo escuchaba con oído de músico. Un error. Por eso le pido siempre a los grupos que graban mis canciones que no lo escuchen solo ellos sino con gente común y corriente, siempre les pido que lo escuchen con sus parientes, al final de cuentas ellos son el público consumidor, el músico entra de gorra y toma de gorra en un tono, pero el que va a consumir es a quien le tiene que gustar.

Así como "El embrujo", cuyo título original era "La encantada", varias de sus composiciones han vuelto a ser tituladas. Su tema "Pasajero N° 3" terminó siendo, a pedido popular, "Cómo hago"; y su tema "El velero", que también se llamó "Se me fue", se convirtió simplemente en "Solo".

¿Ahora cuánto cobra por cada tema?
Usualmente, cobro para que la graben S/.1.500, no te dan más, incluso a veces patalean, me pagan porque ahora soy reconocido.

¿No recibe nada por la venta de los discos?
Por mis temas que se han grabado en el Perú, no. Por los del extranjero, sí, recibo cerca de US$2.000 trimestralmente.

¿La piratería no le afecta?
La piratería a mí me hace daño porque se venden un sinnúmero de copias y no recibo ni un sol, pero también me conviene porque promociona mis temas, hace que lleguen a cualquier parte del país.

Es llamativo que un compositor diga eso.
Es que las cosas cambian y es una realidad.

¿Cree que la cumbia tiene futuro?
De acuerdo como se maneje. Hay mucha gente oportunista que se está aprovechando y ha ingresado en este negocio, aparecen grupos que no son serios , eso hace daño porque da mala imagen.

¿Pero no cree que la cumbia ya está saturando?
La cumbia tiene un público extenso que cada vez se amplía más, pero la cumbia siempre ha tenido éxito, siempre ha estado ahí, grupos como Agua Marina siempre han llenado estadios, otra cosa es que recién los medios masivos le estén dando importancia.

LA FICHA
Nombre: Estanis Mogollón Benítez.
Lugar de Nacimiento: Máncora, Piura.
Profesión: Compositor.
Edad: 42.
Situación familiar: Casado, cinco hijos.
Hobby: Montar a caballo.
Experiencia: Ha compuesto cerca de 500 temas, principalmente cumbias.