Compran la sentencia de muerte de María de Escocia

LONDRES [REUTERS]. La Iglesia de Inglaterra compró la orden que autorizó la ejecución de la reina María de Escocia y salvó el histórico documento para la nación. María, una católica que reclamaba las coronas escocesa e inglesa, fue ejecutada en 1587, en el Castillo de Fotheringhay, fuera de Londres, bajo las órdenes de su prima protestante, la reina Isabel I.

Vestida de escarlata, el color católico del martirio, y con su perro escondido entre las faldas, le leyenda dice que se precisaron dos golpes del hacha del verdugo para matarla.

La orden, una copia contemporánea de la original perdida, fue adquirida por la Lambeth Palace Library, la biblioteca oficial del Arzobispado de Canterbury, a una casa de subastas de California, por un valor de 72.485 libras (140.000 dólares), suma recaudada por organizaciones de defensa del patrimonio y benefactores adinerados.

"Estamos encantados de participar en el rescate de este documento para la nación", dijo Richard Palmer, bibliotecario y archivista de la Lambeth Palace Library. "La orden está ahora junto con los documentos a los que pertenece y accesible para el beneficio de todos", agregó.

Se dice que Isabel I firmó con reticencia la orden de muerte, a instancias de su consejero privado, temerosa de tener a otra reina viviendo en Inglaterra, aunque en prisión, pues podía resultar una amenaza para la legitimidad de la monarca.

"La reina tenía dudas. Ejecutar a un monarca era un acto muy dramático en la política internacional", declaró Palmer.

Estaba previsto que la orden, originalmente adquirida por un coleccionista estadounidense, abandonara el país el año pasado, pero se impuso una prohibición a su exportación luego de que la British Library dijo que el manuscrito está "tan cercanamente unido a nuestra historia y vida nacional que su partida sería una desgracia".

La orden es una copia duplicada con las anotaciones del entonces secretario principal del consejero privado. El manuscrito instruye a Henry Grey, sexto conde de Kent y uno de dos comisarios encargados de la ejecución, a "concurrir a nuestro Castillo de Fotheringhay, donde la que se dice reina de los escoceses está en custodia, y ordenar bajo su mandato la ejecución sobre su persona".

La orden se une ahora a una carta adjunta enviada a Grey por el consejo, que se encuentra ya en la Lambeth Library.

La biblioteca está en conversaciones con instituciones escocesas sobre una gira de la colección, que es una parte importante de la historia de Escocia.