Postergan reparación del Hubble

La visita de la NASA al telescopio que diariamente fotografía la Tierra se postergó por un mes. El diario "Usa Today" reveló ayer en su edición digital que la misión para reparar el Hubble, programada para el 28 de agosto de este año, se ha pospuesto entre cuatro y cinco semanas.

John Shannon, gerente de programación de vuelos de la NASA, explicó que el viaje de Atlantis hacia el telescopio deberá postergarse debido a problemas en la fabricación del tanque exterior de la nave. Además preparan una segunda nave de rescate.

La reparación del Hubble, que desde 1990 orbita a unos 600 kilómetros de altura alrededor de la Tierra, será la quinta y última.

A diferencia de otras misiones que viajan a la Estación Espacial Internacional, los astronautas que van a reparar el Hubble no tendrán dónde buscar refugio en caso de que el Atlantis sufra daños en su escudo térmico. Si ocurre esto, tendrán que ponerse sus trajes espaciales y flotar fuera de su nave para ingresar a otra que irá en su rescate para traerlos a Tierra.