Por José Ignacio Cuenca
LOS ÁNGELES. Maxwell Smart, el Superagente 86, temible operario del recontraespionaje, intentará salvar nuevamente al mundo de las garras de Kaos, 38 años después de que la serie original fuera cancelada por la NBC. La historia del filme es casi un cliché de la serie producida por el genial Mel Brooks: casi todas las identidades de los miembros de control han sido descubiertas y el jefe no tiene otra opción que llamar al buen Max, quien ayudado por la 99 y el agente 23, deberán enfrentarse a los malévolos agentes rojos Siegfried y Shtarker.
La presencia de Steve Carell, uno de los mejores actores cómicos en actividad en Estados Unidos, es uno de los grandes aciertos del filme. Junto con él, Anne Hathaway se encargará de darle un toque de sensualidad al asunto, en el papel de la 99. Dwayne Johnson será el famoso Agente 23 y el veterano Alan Arkin tendrá el difícil reto de reemplazar al memorable Edward Platt en el papel del jefe. En esta entrevista, Carell nos cuenta qué tan difícil fue ponerse el zapatófono del desaparecido actor Don Adams.
¿Podría contarnos cómo se involucró en este proyecto?
Me llamaron de la productora Warner Bros. y entré en un cuarto con la intención de leer unas líneas del guion, pero directamente me ofrecieron el papel de Maxwell Smart. Fue uno de los momentos más inolvidables de mi carrera, y no he parado de pellizcarme desde entonces para convencerme de que es cierto. ¡Siempre quise ser Maxwell Smart!
¿Era usted uno de esos fanáticos de la serie de televisión?
Yo era un gran fan de la serie. Siempre pensé que era un show excelente, y muy distinto a otras cosas que se hacían por aquel entonces en televisión. Era muy inteligente y divertido al mismo tiempo, con un tono de comedia que me encanta. Y también tenía su relevancia en el terreno de la política. En esa época estábamos inmersos en la Guerra Fría y el Superagente 86 tenía mucho que decir acerca de todo ello.
Sin embargo, ahora los tiempos han cambiado. ¿Cómo puede sintonizar esta película con el presente?
Aunque es cierto que los tiempos han cambiado, también permanecen igual en muchos aspectos. Los peligros son parecidos, pese a que los enemigos son distintos.
¿Usted cree que la película supera en humor a la serie?
No estamos intentando mejorar la serie sino, todo lo contrario: rendirle un debido homenaje. Todos los que trabajamos en esta película admiramos la serie y solo procuramos ofrecerle al público una versión más actualizada.
¿Y cómo es el nuevo Maxwell Smart?
La película cuenta el origen de mi personaje y explica cómo se convirtió en espía. Max es un hombre recto y ambicioso, que sigue las normas; aunque opera de manera distinta a los demás agentes. No encaja del todo bien en ese mundo, pero de alguna manera consigue sus objetivos.
Debió de suponer todo un reto calzarse los zapatófonos del mítico Don Adams.
¡Desde luego! Y aunque sé que es imposible evitar las comparaciones, yo solo puedo intentar hacer mi trabajo de la mejor manera posible. Creo que si lograra hacerlo la mitad de bien que él ya sería un éxito.
¿A quién conoció que le ayudara a preparar su papel?
Tuve la suerte de conocer a la familia de Don Adams y a algunos de los creadores de la serie original, porque se trata de un legado que quiero respetar.
Quizás lo que diferencia a la película de la serie de televisión es que esta tiene muchas escenas de acción...
Me puse en forma para el papel porque tengo varias escenas de acción y no me quería lesionar; pero no me puedo comparar con Dwayne Johnson. ¡Él es puro músculo! (Risas)
¿Con un director como Peter Segal, hubo lugar para la improvisación entre los actores durante el rodaje de "Superagente 86"?
Pete, el director, nos animaba a ello. Rodábamos una versión tal y como aparecía en el guion, y luego nos dejaba improvisar. Y creo que algunos de nuestros mejores momentos fueron espontáneos.
¿Qué opinión le merece el trabajo de Anne Hathaway en el papel de la Agente 99?
Anne es una excelente Agente 99 y, por cierto, improvisa bien. Parece una espía muy competente, pero luego es una más del grupo. ¡Es fantástica!
¿Y cómo es Dwayne Johnson?
Dwayne es muy divertido. Y lo que me gusta de él es que no intenta hacerse el gracioso, sino realmente lo es de manera natural.
¿Qué debemos esperar de esta película?
Mi idea siempre fue la de hacer una especie de 'Bourne Ultimatum' cómico: un filme entretenido, inmerso en una realidad creíble y tangible, pero con humor.