Enviar

"La mosca" se vuelve a transformar

PARÍS [EFE]. La ópera de ciencia ficción y terror "The Fly" ("La mosca"), creada sobre una composición de Howard Shore, escenificada por el cineasta David Cronenberg y dirigida por Plácido Domingo, se estrenó con éxito en el Teatro del Châtelet de la capital francesa.

La mezzosoprano Ruxandra Donose y el barítono canadiense Daniel Okulitch conquistaron una ovación muy especial, así como todo el equipo vocal y artístico de la obra, los responsables de la ópera, la Orquesta Filarmónica de Radio France, el Coro del Châtelet y el coro de jóvenes de los barrios populares de Aubervilliers y La Courneuve.

Para el compositor y el cineasta canadienses, este es su segundo gran éxito con "La mosca", después del alcanzado en 1987, cuando adaptaron juntos al cine el cuento de terror y ciencia ficción publicado por George Langelaan treinta años antes.

Pese a ciertas variaciones, el tema es esencialmente el mismo: un científico genial, Seth Brundle (Daniel Okulitch), se convierte en un espantoso monstruo al fusionarse genéticamente con una mosca, horrible mutación que no impide a la periodista científica Verónica Quaife (Ruxandra Donose) amarlo incluso más allá de la muerte.

La metamorfosis no es solo física, el engendro Brundle-mosca cree despertar de un sueño en el que era un hombre que vivía en la trampa de sus células grises, pero una vez purificado, descubre en la carne su nueva y única razón de ser. La composición musical es diferente, pero las divergencias entre la película y la ópera son menores.