El fragoroso regreso de los Sex Pistols

LOS ÁNGELES [REUTERS]. La nostalgia por los alfileres de gancho, las crestas y los gritos de anarquía reinaron el jueves en un club de Sunset Strip con el regreso a los escenarios de los Sex Pistols, en un extraño concierto con miras a la gira de reunión del mes próximo en Gran Bretaña.

Unos 500 fanáticos sudorosos atestaron el Roxy Theater para un recital privado, el primer concierto en público en cuatro años del grupo punk. Los cuatro músicos tocaron durante una hora casi todo su repertorio, incluidas "Anarchy in the UK" y "God Save the Queen".

El recital fue ciertamente un poco apagado, con el cantante John Lydon (alias Johnny Rotten) olvidando las letras de la primera canción de la noche, "Holidays in the Sun". Pero agregó algunas líneas fuera de repertorio, destacando: "Paris Hilton, besa mi c..." en "Stepping Stone".

Lydon también tuvo algunos problemas de sonido y con el calor.

"Hace más calor aquí arriba que en el infierno", dijo Lydon, de 51 años, vestido con una tradicional kurta india, pantalones escoceses y un chaleco azul. Tomaba vino de una botella.

El cantante hizo gala de su humor sarcástico durante la noche. Y hacia el final de la velada, se tomó un descanso no programado en el baño y volvió poco después "6,8 kilos más liviano", según dijo.

Pero también tuvo tiempo para molestarse con alguien del público cuando un vaso golpeó en su cara. Lydon amenazó con matar al "cobarde" si lo atrapaba.

Manuel Vásquez, de 21 años, quien originó el enfado del cantante, dijo que se había colado para ver el concierto.