Entregan lauro a Milan Kundera

EL ESCRITOR SELLA DE ESTA MANERA EL REENCUENTRO CON SU PAÍS NATAL LOS CHECOS SOLO HAN PODIDO CONOCER SU OBRA EN LOS ÚLTIMOS TIEMPOS

PRAGA [DPA]. El escritor checo de renombre internacional Milan Kundera fue distinguido la noche del jueves con el Premio Estatal de Literatura de su país natal, aunque no pudo estar presente en la ceremonia.

Kundera, quien reside en Francia, agradeció el galardón con un mensaje de cinco minutos, en el que se mostró conmovido. "Lamento mucho no poder estar con ustedes", dijo.

La relación del escritor nacido en Brno hace 78 años con la República Checa es compleja. Por ejemplo, Kundera prohibió durante mucho tiempo que se reeditaran o tradujeran sus obras al checo. En sus palabras de agradecimiento recordó la atmósfera del pensamiento libre de los años 60.

El Premio Estatal de Literatura, que se concede desde 1920 con interrupciones, está dotado con 300.000 coronas checas (unos 10.900 euros).

En la argumentación del jurado destacó, sobre todo, la novela "La insoportable levedad del ser", que en el 2006, 22 años después de su publicación en París, apareció por primera vez en checo.

Los libros de Kundera estuvieron prohibidos por los comunistas en los años 70 y 80. A pesar de su militancia comunista en su juventud, Kundera se convirtió, desde el inicio de su actividad literaria, en un crítico mordaz del socialismo. Su principal obra, "La insoportable levedad del ser", es hoy una referencia importante a la hora de intentar comprender la disidencia vivida en Europa del Este durante la Guerra Fría.