Mundo al día

4ESPAÑA
Muere alcalde tras feroz balacera
MADRID [AFP]. El alcalde de la localidad de Polop de la Marina (Comunidad Valenciana, sureste), Alejandro Ponsoda, murió la noche del viernes tras permanecer ocho días hospitalizado después de que el 19 de octubre fuera baleado en la puerta de su casa, informaron fuentes oficiales. Aún se desconocen a los autores y los móviles del brutal ataque.

4BRASIL
Lula rechaza un tercer mandato
BRASILIA [AFP]. El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, descartó ayer la posibilidad de un tercer mandato al frente del Poder Ejecutivo, al defender la alternancia en el poder durante una fiesta improvisada por su cumpleaños 62. "Esta discusión no cabe. Yo pienso que Brasil no lo necesita. Yo creo que la alternancia en el poder es una cosa sumamente importante para el fortalecimiento de la democracia", dijo.

4QATAR
Periodistas de Al Yazira protestan contra Guantánamo
DOHA [EFE]. Empleados de la cadena de televisión catarí Al Yazira organizaron ayer una protesta en Doha para exigir la puesta en libertad de un camarógrafo de esa televisora encarcelado en la prisión de Guantánamo desde junio del 2002. Se trata de Sami Al-Haj, de nacionalidad sudanesa, que fue capturado en diciembre del 2001 en la frontera afgana por el ejército pakistaní y enviado a la base naval que Estados Unidos administra en Cuba. El periodista no ha tenido derecho a juicio y su salud se está deteriorando, afirmaron sus colegas.

4ITALIA
Anulación de matrimonio cuesta hasta 45.000 euros
ROMA [EFE]. La anulación del matrimonio religioso en Italia puede costar entre 15.000 y 45.000 euros, y cada año se declaran nulos unos 80.000 enlaces, en un proceso que llevan los 19 tribunales eclesiásticos del país. Las peticiones para obtener la nulidad matrimonial se han duplicado en los últimos diez años y continúan creciendo a un ritmo del 20% cada año, según el diario "La Stampa".

4EE.UU.
Darán licencias de conducir a ilegales
WASHINGTON [AP]. El gobierno federal y el de Nueva York llegaron ayer a un acuerdo para crear una licencia de conducir más segura para los ciudadanos estadounidenses y residentes legales y, además, una versión especial para los indocumentados. El acuerdo tiene lugar un mes después de que el gobernador de Nueva York, Eliot Spitzer, anunciara un plan mediante el cual los inmigrantes ilegales con pasaportes extranjeros válidos podrían obtener una licencia de manejar.

4EE.UU.
Casas en California siguen amenazadas
SAN DIEGO. Aunque el descenso de las temperaturas ha permitido a los bomberos combatir mejor la ola de incendios, que afectan California desde hace una semana, unas 22.000 viviendas siguen amenazadas por el fuego, que ya ha dejado más de diez víctimas.