Edición impresa

  • Imprimir página
  • E-mail
  • Aumentar texto
  • Disminuir texto
  • Favoritos
  • Mr. Wong
  • Delicious
  • Menéame
  • Google
  • Facebook

ESPAÑA. Escritor universal

González Viaña presentó "El corrido de Dante"

MADRID. Con esa atracción que solo saben concitar sobre su discurso los auténticos profesores, Eduardo González Viaña presentó ayer en la Casa de América de Madrid "El corrido de Dante", su novela sobre la inmigración en cualquier parte del mundo. Madrid, la ciudad que concentra a la segunda colonia de peruanos más numerosa en el mundo, solo superada por Buenos Aires, se presenta como punto clave en la difusión de la obra, primer texto que saca a la luz la editorial española Alfaqueque, una apuesta por la pluma del escritor peruano que ha cautivado a sus editores hispanos. Su compatriota y colega Jorge Eduardo Benavides fue el encargado de glosar la figura y la obra del escritor peruano, para lo cual destacó su precisión y su forma amena de relatar una historia verdaderamente universal.

La novela, que ya vio la luz en América, describe el periplo de Dante, un mexicano residente en Oregon, EE.UU., que viaja en camioneta por el sur del país con la única compañía de un burro, Virgilio, un acordeón y la voz de su esposa muerta, Beatriz, para encontrar a su hija, de 15 años, fugada con un delincuente juvenil.

Durante los tres años de la búsqueda, Dante conocerá lugares como Las Vegas y, entre otras aventuras, será secuestrado por un narcotraficante y compartirá cautiverio con un autor de canciones populares mexicanas o corridos, con quien formará un dúo musical con un inusitado éxito posterior.

HUYENDO DEL INFIERNO
El autor afirmó que su influencia de "La divina comedia" empezó desde que tenía 9 años, ya que su abuelo le leía esta obra en italiano, sin la traducción al español, "porque él tenía la creencia de que los niños del mundo entendían todos los idiomas".

El escritor peruano explicó que su llegada a California en 1990 le hizo descubrir una creciente realidad como es la inmigración hispana a la llamada tierra de los sueños, un fenómeno que considera "característico de nuestra época y en el que hay un material desbordante para la literatura".

Eduardo González Viaña (1941, Chepén, La Libertad, Perú) es profesor en la Universidad Western Oregon, ha publicado más de veinte obras y ha recibido numerosos galardones.

En el 2007 "El corrido de Dante" obtuvo el Premio Internacional Latino de Literatura de EE.UU., por delante de las obras de autoras como Isabel Allende o Gioconda Belli.

  • Imprimir página
  • E-mail
  • Aumentar texto
  • Disminuir texto
  • Favoritos
  • Mr. Wong
  • Delicious
  • Menéame
  • Google
  • Facebook