"Yo soy una abuela de jeans, zapatillas y gorra"

La actriz mexicana María Antonieta de las Nieves, conocida mundialmente como la Chilindrina, dejó a un lado su extensa gira circense por Estados Unidos para participar en un papel que toma distancia de la usual candidez e ingenuidad de la famosa niña de "El Chavo del 8".

Su personaje, la anciana Dulce Amado en la telenovela "Dame chocolate", le valió nada menos que un premio Ace en Nueva York hace pocas semanas. Esta producción de Telemundo, protagonizada por la actriz Génesis (hija del 'Puma' José Luis Rodríguez) y Carlos Ponce, se estrenará hoy por Frecuencia Latina a las 8 p.m.

A continuación, extractos de la conversación telefónica que la Chilindrina sostuvo desde Miami con la prensa de nuestro país.

¿Qué similitudes hay entre usted y Doña Dulce Amado?
Soy una abuela de jeans, zapatillas y de gorra, mientras que Doña Dulce Amado es una mujer de 80 años e indígena. Tiene un carácter fuerte y adora a sus hijos y nietos, al igual que yo. Tengo más en común con la Chilindrina que con otros personajes que he hecho antes.

¿Qué le ha aportado este papel?
Doña Dulce Amado me ha otorgado la oportunidad de ser la actriz de antes. Muchas personas piensan que yo no actúo, que soy realmente la Chilindrina y eso no es así.

¿Cómo va la relación con Roberto Gómez Bolaños (Chespirito)?
No lo he visto desde hace muchos años. Me imagino que si lo vuelvo a ver, nos abrazaremos porque creo que él me quiere tanto como yo a él. Igual existen diferencias de opinión, porque soy la única que puede hacer de la Chilindrina.

Sin embargo, no la incluyeron en los dibujos animados de "El Chavo del 8"
Estábamos por firmar el contrato y, sin darme cuenta, lanzaron el show sin mí. Aunque sea me hubieran avisado para no hacer el ridículo ante la prensa. Yo dije que la Chilindrina sí iba a estar en el dibujo animado. Al final no entró. Entonces me despedí de Televisa y felizmente me llamó Telemundo.

¿Qué le pareció que un grupo de hackers utilizara su rostro luego de violar la seguridad de la página web del Senado mexicano?
Al principio me molesté mucho. Luego me encantó porque me di cuenta de que si toda Latinoamérica piensa en México por sus mariachis, el tequila y la Chilindrina, pues qué bonito que sea yo tan conocida. Como anécdota, me ha servido para mi próximo libro.

¿Saldrá a la venta pronto?
Tengo escrito este texto desde el 2000. Sin embargo, lo he hecho para que mis hijos sepan quién soy. No sé si lo sacaré a la venta todavía.

¿Piensa dejar de lado a la Chilindrina y jubilarse?
Soy muy inquieta, aunque he descuidado mucho a mi México, mi casa, a mis hijos y a mis nietos. Probablemente me tome un descanso largo el año que viene. No me voy a retirar. Comencé a los 6 años a trabajar y me moriré en la pista (escenario).