Autor intelectual del 11-S pide la pena de muerte

BASE NAVAL DE GUANTÁNAMO [EL COMERCIO / AGENCIAS]. Cinco años después de ser capturado en Pakistán, el considerado autor intelectual de los atentados del 11 de setiembre del 2001, Jalid Sheij Mohammed, compareció por primera vez ante un juez, a quien le expresó su deseo de ser condenado a muerte para convertirse en un mártir. Asimismo, despidió a su equipo de abogados y pidió representarse él mismo ante un tribunal militar antiterrorista de Estados Unidos.

Mohammed hizo esta declaración después que el juez Ralph Kohlmann, coronel de la Infantería de Marina, le advirtió que podría ser condenado a muerte si se le declara culpable de crímenes de guerra. "Sí, es lo que deseo, ser un mártir por mucho tiempo", respondió Mohammed en la audiencia de instrucción de cargos. "Tendré esto, si Dios quiere, por su intermedio", dijo.

Mohammed, de 43 años, es juzgado junto con otros cuatro conspiradores, que también se presentaron por primera vez ante el tribunal militar antiterrorista. Los cinco encararían la pena de muerte si llegan a ser condenados por crímenes de guerra, asociación delictiva, ataques a civiles y terrorismo por la muerte de 2.973 personas.

Con lentes de gran grosor, espesa barba gris, y turbante y túnica blancos, Mohammed mostró un marcado contraste con el aspecto descuidado y sucio que tenía cuando fue capturado en el 2003.

Esta fue su primera aparición pública desde aquella vez. Luego de su captura fue encarcelado en prisiones secretas de la CIA, sometido a asfixias simuladas y finalmente trasladado a Guantánamo en setiembre del 2006.

Mohammed confesó ser el artífice de los atentados del 11 de setiembre en Nueva York, Washington y Pensilvania. También ha dicho que él mismo decapitó en el 2002 a Daniel Pearl, periodista estadounidense de "The Wall Street Journal".

CENSURA DE LA CORTE
Mohammed, por su parte, aprovechó la audiencia para quejarse de que "todo lo que hablamos es bajo tortura". "Esto es la inquisición, no un juicio", afirmó.

El juez censuró el proceso al suprimir parte del audio al que tenía acceso la prensa, que se instaló en una sala a cien metros del complejo. Preguntado sobre si quería ser representado por los abogados que le fueron asignados, Ali Abdul Aziz Ali, uno de los sospechosos, dijo en inglés: "Todo lo que ha pasado aquí es injusto. Desde que fui arrestado lo noté...". El audio fue suprimido por dos minutos.

La comparecencia fue emitida con 20 segundos de retraso, lo que le habría permitido a un agente de inteligencia, sentado a la derecha del juez, aconsejarle censurar el contenido por "seguridad nacional".

PARA RECORDAR
4El juicio colectivo contra los sospechosos está marcado para el 15 de setiembre.
4Para que los detenidos confiesen se permitió que fueran sometidos a frío extremo o forzados a posiciones incómodas durante largo tiempo.