"Shakespeare es una droga pesada"

SAO PAULO [REUTERS]. Luego de enfrascarse por un año en el libro de José Saramago "Ensayo sobre la ceguera" para dirigir "Blindness", el cineasta brasileño Fernando Meirelles quedó capturado por el mundo de William Shakespeare al preparar su próximo proyecto para la televisión y el cine.

Meirelles, nominado para el Óscar por su impactante película "Cidade de Deus", comenzó a rodar esta semana en Sao Paulo "Som e Fúria" (Sonido y Furia), sobre un grupo teatral shakespereano en crisis. En tanto, el próximo año dirigirá una película basada en el libro del autor brasileño Jorge Furtado "Trabajos de amor perdidos", una adaptación libre de la obra homónima de Shakespeare.

"Shakespeare es droga pesada. Cuanto más lo lees más quieres leer. Cada línea tiene poesía, filosofía, una profunda comprensión de lo que somos", dijo el director.

La miniserie "Som e Fúria", que se estrenará en la televisión brasileña en el primer semestre del 2009, es una adaptación de un programa canadiense y mostrará a un grupo montando "Hamlet", "El sueño de una noche de verano", "Romeo y Julieta" y "Macbeth".

"Es una comedia romántica que pasa en los bastidores. Es más sobre actores que sobre las propias piezas", dijo Meirelles, responsable de la adaptación y dirección.

El director, de 52 años, afirmó que el puntapié inicial para embarcarse en el mundo de Shakespeare ocurrió cuando leía la novela de Furtado, quien está escribiendo el guion del filme que transcurre en Nueva York y Londres y sigue a un brasileño que gana una beca para estudiar a Shakespeare.

"Quiero hacer un poco de comedia para balancear los temas que estuve abordando", dijo el director de "Cidade de Deus", un crudo filme que trata la violencia y el tráfico de drogas en la favela homónima de Río de Janeiro.

Meirelles también dirigió "El jardinero fiel", un drama ambientado en Kenia que le entregó un Óscar a la actriz Rachel Weisz, y "Blindness", que este año abrió el Festival de Cannes.