Edición impresa

  • Imprimir página
  • E-mail
  • Aumentar texto
  • Disminuir texto
  • Favoritos
  • Mr. Wong
  • Delicious
  • Menéame
  • Google
  • Facebook
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE LIMA. ENTREVISTA A IMMA TURBAU

El adolescente inmortal

AUTORA DE UNA OSCURA Y NOTABLE NOVELA SOBRE LA ADOLESCENCIA, LA ESCRITORA ESPAÑOLA PRESENTÓ "EL JUEGO DEL AHORCADO" EN LA FIL LIMA. EL DIRECTOR MANUEL GÓMEZ PEREIRA LLEVÓ EL LIBRO AL CINE

Por Enrique Planas

Después de una recepción crítica excelente, un éxito de ventas en Europa y una versión cinematográfica dirigida por el cineasta Manuel Gómez Pereira, la novela "El juego del ahorcado" fue presentada en Lima por su autora, la española Imma Turbau, en una edición lanzada por Estruendomudo con el auspicio del Centro Cultural de España.

Sombría y desencantada, después de leer la novela queda en el lector el estremecimiento por la conciencia de la adolescencia perdida y el recuerdo de aquellos difíciles años, la edad en temas como la muerte escapan a la imaginación. "Supongo que en la adolescencia te sientes inmortal porque no tienes idea de nada. Es el momento de tu vida en que te sientes más oprimido, incomprendido e impotente, porque eres demasiado chico para algunas cosas y demasiado mayor para otras", explica la escritora.

"El juego del ahorcado" es la historia de David y Sandra, quienes en un año perdido en la década del ochenta formaban una pareja de adolescentes rebeldes y enamorados. Algo trágico e irremediable marcaría sus vidas para siempre y llevaría al primero, años después, al suicidio. "Con todas las historias de corrección política, uno parece creer que los menores de 18 años son niños y el día después de cumplir esa edad pasamos inmediatamente a ser mayores. Y olvidamos que el crecer es un proceso de muchísimos años. Esa vida subterránea, y en el caso de la novela, una relación que comienza como una amistad y termina como una complicidad criminal y sórdida, era lo que buscaba explorar en ambos adolescentes", explica. "Supongo que hacerse mayor es asumir que no eres inmortal, que no lo sabes todo y que, más bien, la magnitud de tu desconocimiento es absoluta".

A Turbau, nacida en Girona en 1974, le interesaba escribir una historia sobre el poder de la víctima y confeccionar para ello un nuevo tipo de personaje femenino, de fin de siglo XX, joven, que a pesar de sus equivocaciones se asuma como una superviviente para seguir adelante.

Y para construir este personaje, debió hurgar en la memoria de su propia adolescencia, cosa que no fue fácil: "Lo que tenía muy claro de esta época era el sentimiento de impotencia, de opresión. La adolescencia es un estado mental, marcado por problemas típicos de la edad que todos tenemos en común. Es muy difícil que alguien haya tenido una adolescencia idílica. Yo busqué muy conscientemente esos detalles que hacían de la adolescencia un auténtico infierno", señala. "Al final la idea que pervivió en mi cabeza fue hacer de esta novela una canción punk. Que a los dos minutos, después de repetir tres acordes, la pudieras leer de un tirón", añade.

  • Imprimir página
  • E-mail
  • Aumentar texto
  • Disminuir texto
  • Favoritos
  • Mr. Wong
  • Delicious
  • Menéame
  • Google
  • Facebook