Enviar

Rentable tradición británica

LONDRES [REUTERS]. Nick Thomas dice que esta será su tercera recesión, y casi parece estar esperándola con ansias.

El fundador y presidente de una empresa de entretenimiento parece estar a primera vista en un sector vulnerable. Pero su compañía es la mayor productora de pantomima del mundo, una tradición tan excéntricamente británica como las competencias de rodillas huesudas.

Si QDos Entertainment Plc funciona como índice, el negocio de la pantomima está en auge. La firma privada espera que las ventas grupales por el 2008 salten un 65%, llegando a 51 millones de libras (79 millones de dólares). De esa cifra, aproximadamente un tercio proviene de las ventas de pantomima, para las cuales las reservas han aumentado 6% en un año.

Con adaptaciones libres de cuentos de hadas para niños como "Cenicienta", "Aladino", "Juanito y los frejoles mágicos" y "La bella durmiente", la pantomima es un tipo de teatro basado en el entretenimiento callejero itinerante que apareció en la Italia del siglo XVI y fue llamada Commedia dell' Arte.

Tal vez es debido a su mezcla chillona y bromas subidas de tono, travestismo y mal gusto que no ha causado mucha impresión en el extranjero. Pero los teatros desde Aberdeen a Bognor, y de Llandudno a Woking dependen de ella para una porción considerable de sus ingresos.

La pantomima no ha atraído a mucho público en Estados Unidos, aunque Willis ha vendido allá varios guiones, al igual que en Canadá, Kuala Lumpur, Qatar, Hawái, China y Francia.

"Vamos a ver pantomima si estamos en Inglaterra, pero también voy a muchas en mi propio teatro en España", afirmó una de las asistentes a los espectáculos, Marie Legg, quien vive en España.

La mujer acudió a ver "Dick Whittington and the Pi-rats of the Caribbean", que estaba en cartelera en el Mercury Theater de la ciudad de Colchester.