Padre de niña que simuló voz protesta por críticas

10:14 | Progenitor de la pequeña que cantó en la inauguración de los JJ.OO. con la voz de Yang Peiyi señaló que ambas niñas fueron tratadas de manera justa

Por Patricia Castro Obando. Corresponsal

Beijing.- Para el padre de Lin Miaoke, la pequeña que interpretó "Oda a la Madre Patria" durante la inauguración de los Juegos Olímpicos pero con la voz de Yang Peiyi, la verdadera cantante, "ambas niñas fueron tratadas de manera justa y el talento de Peiyi le asegura un brillante futuro", publicó un diario hongkonés.

El director musical de la ceremonia inaugural, Chen Qigang reveló que Miaoke y Peiyi figuraban entre las finalistas, pero que la sonrisa de Miaoke, su porte relajado sobre el escenario y sus gestos expresivos le aseguraron el puesto en el último minuto.

Sin embargo, el director Chen también reconoció que la voz de Miaoke no tiene suficiente intensidad o amplitud. Lin Hui, padre de la niña y fotógrafo de un periódico local, está en desacuerdo. "Su voz es lo suficientemente hermosa y le permitirá seguir actuando mientras estudia", dijo.

Los internautas del país sostienen que utilizar a una niña con la voz de otra las convierte a ambas en víctimas. Lin Hui ha protestado. "Ambas son unas heroínas y así como sucede en las películas, hay muchos héroes detrás de escena que contribuyen al resultado final pero que no tienen la oportunidad de hacerse conocidos. Mientras la audiencia pueda disfrutar de la felicidad, la publicidad no importa", manifestó.

Las dos niñas estudian en buenos colegios de la capital china, pero solo Miaoke ha aparecido en varios comerciales que la han hecho conocida debido a su talento para la actuación. En esos casos también le han doblado la voz. Por eso, Lin Hui "no ve nada malo en usar la imagen de Miaoke con la voz de Peiyi".

El padre de Miaoke reveló que varias disqueras le han hecho propuestas a su hija, pero que por ahora ha decidido mantenerla con perfil bajo. "No quiero que se convierta en una estrella tan pronto, es importante que primero estudie", destacó.

Según dijo, Peiyi también salió beneficiada. "Creo que es muy justo que Peiyi tenga un reconocimiento después de que los organizadores admitieron su participación", explicó. "De hecho, ella también recibirá propuestas de compañías musicales y se convertirá en una gran cantante con muchos admiradores", pronosticó. Por ahora, ambas niñas son buenas amigas.