Qué significa que Putin le "pase" la pelota de Siria a Trump

Helsinki. El presidente ruso Vladimir Putin le pasó literalmente la pelota a su par estadounidense Donald Trump, al término de su cumbre del lunes en la capital finlandesa. El gesto se viralizó, pero ¿qué significa realmente y qué tiene que ver con Siria?

En medio de la comparecencia, Putin le entregó a Trump el balón oficial de la Copa Mundial Rusia 2018 que terminó el domingo con la victoria de Francia sobre Croacia.

"En lo que se refiere a que la pelota de Siria está en nuestro tejado. Señor presidente, usted acaba de decir que hemos organizado exitosamente el Mundial de fútbol. Así que quiero entregarle esta pelota. Ahora, la pelota está de su lado", dijo Putin.

Putin respondía así a la frase del secretario del Estado norteamericano, Mike Pompeo, de que la pelota del arreglo en Siria está en el tejado de Rusia.

En respuesta, Trump le dio las gracias y expresó su confianza en que Estados Unidos, México y Canadá organicen en 2026 una Copa Mundial tan exitosa como la de Rusia.

Seguidamente, dijo que le regalaría el balón a su hijo pequeño, Barron, y le lanzó la pelota a su esposa, Melania, que estaba en primera fila.

"¡Melania, tómala!", le dijo Trump entre las risas de los presentes.

Desde el inicio de la guerra en Siria, Moscú y Washington han respaldado a bandos diferentes.

Rusia apoya al Gobierno del presidente sirio, Bashar al Asad, y ha bloqueado cualquier acción del Consejo de Seguridad de la ONU; mientras que Estados Unidos respalda a la oposición política y a algunos grupos armados contrarios al Ejecutivo de Damasco.

La guerra en Siria causó desde su estallido en 2011 más de 350.000 muertos y millones de desplazados y refugiados.

Fuente: Agencias