Mario Vargas Llosa tiene faltas lingüísticas "garrafales", aseguró Martha Hildebrandt
“Se los digo, premio Nobel y todo”, dijo la académica, quien atribuyó estos errores a una formación escolar “mediocre”
Autoproclamada “políticamente incorrecta”, la lingüista y legisladora fujimorista Martha Hildebrandt no dudó en recordarnos que nadie ni nada es perfecto. Esta vez se valió de la obra del premio Nobel Mario Vargas Llosa para refrescarnos la memoria, al asegurar que en los libros del máximo escritor peruano ella ha encontrado “faltas garrafales”.
La polémica congresista aseguró que estos errores son “desde el punto de vista de cultura linguística, y se las digo, premio Nobel y todo”, aseveró en entrevista al diario Perú 21.
Eso sí, Hildebrandt Treviño aseguró que estas fallas no hacen mella a la trayectoria de Vargas Llosa pues, asegura, “el genio no tiene nada que ver con la gramática”.
¿Y cuál es el origen de estos errores? “Tuvo una formación mediocre, en escuelitas de Cochabamba y Piura”, arremete Hildebrandt.
Mario Vargas Llosa estudió sus primeros años escolares en la ciudad boliviana y la piurana, época que siempre ha destacado como una de las más importantes de su vida.
Mario Vargas Llosa, premio Nobel 2010
Mario Vargas Llosa: "La democracia es amenazada por la corrupción"
El escritor peruano, además, abogó porque Latinoamérica cuente con ciudadanos cultos, porque de esta manera se contará con países que gocen de libertad
Mario Vargas Llosa fue condecorado por el presidente de Panamá
El escritor peruano Nobel de Literatura 2010 recibió la Orden Vasco Núñez de Balboa en el grado de Gran Cruz
Mario Vargas Llosa ya tiene su propio sello postal en España
A punto de cumplirse un año de la concesión del Nobel por parte de la Academia Sueca, el escritor recibió este homenaje
España: hoy presentan sello postal en honor a Mario Vargas Llosa
La distinción forma parte de una serie de timbres dedicados a personalidades de la cultura, entre los que está el escritor peruano
Vargas Llosa descansa en el norte argentino para olvidar las críticas
El Nobel de Literatura se reunió con el gobernador de la provincia de Salta, donde recibió un poncho tradicional de la ciudad
Vargas Llosa: "Asociar una dictadura con liberalismo es una obscenidad"
Tras ser ovacionado en la Feria del Libro de Buenos Aires, nuestro premio Nobel de Literatura se alegró de que los gobiernos autoritarios estén en retroceso en América Latina
Mario Vargas Llosa fue declarado huésped de honor de Buenos Aires
La condecoración estuvo a cargo del parlamento capitalino y fue recibida con gratitud por el Nobel de Literatura
Presencia de Mario Vargas Llosa en Buenos Aires generó una protesta
Cientos de personas se manifestaron al lugar donde llegó el escritor peruano para la inauguración de la Feria del Libro
Vargas Llosa: “Sin alegría y con muchos temores yo voy a votar por Humala"
“Para mí el mal mayor es el retorno de la dictadura de Alberto Fujimori”, reiteró el Premio Nobel de Literatura 2010 durante una disertación en Argentina
Vargas Llosa teme que "viejas ideas" guíen propuestas de Humala
El premio Nobel de Literatura espera una nueva actitud del candidato y no emule a Hugo Chávez
MVLL dijo que podría votar por Humala pero "jamás" por Keiko Fujimori
“Quiero ver lo que va a pasar, cuáles son realmente las condiciones en las que él va establecer alianzas”, expresó sobre el candidato de Gana Perú
Mario Vargas Llosa visitó exposición del Señor de Wari en Cusco
El Nobel de Literatura fue consultado por el debate de ayer pero dijo que no hablará de temas políticos
Vargas Llosa sobre obra teatral: “He tenido una experiencia magnífica con Vanessa Saba”
En exclusiva con elcomercio.pe, nuestro laureado escritor habló sobre su actuación en “Las mil noches y una noche” y dio detalles de su vida tras el Nobel
Mario Vargas Llosa cumple hoy 75 años: envíale un mensaje
El premio Nobel de Literatura 2010 estará hoy acompañado por su familia y por sus hijos, quienes llegarán del extranjero
Vargas Llosa recomendó a Gastón Acurio bautizar plato con su nombre
“Huevos a lo Mario” consiste en huevos servidos en pan campesino y bañados con salsa de lomo saltado. “Es un manjar”, afirmó el Premio Nobel de Literatura
Vargas Llosa cuenta mil y un anécdotas de su vida en Arequipa
El Nóbel peruano cuenta en su columna “Piedra de Toque” la impresión que tiene del lugar donde nació, 75 años después
MVLL: "Dirección de la política económica del país debe mantenerse"
El autor de “El sueño del celta” destacó que en el Perú, en el plano político, se han dado en los últimos años consensos amplios a favor de la democracia
CRÓNICA: conoce lo que comió Vargas Llosa en Arequipa
El Nobel de Literatura 2010 degustó un buffet de homenaje, que incluyó 33 platos típicos de la cocina arequipeña
Vargas Llosa fue incorporado a la Galería de Arequipeños Ilustres
Esta distinción solo la reciben personajes destacados que hayan fallecido, pero con el Nobel de Literatura 2011 se hizo una salvedad
FOTOS: calle en Arequipa donde nació Vargas Llosa ahora lleva su nombre
El Nobel de Literatura 2011 llegó ayer a la Ciudad Blanca y hoy asistió a un homenaje al frente de la casa donde pasó parte de su infancia
Vargas Llosa pidió a candidatos atacarse menos y exponer más planes
El premio Nobel de Literatura 2010 consideró que Alan García deja el gobierno “mejor de lo que lo encontró”
Vargas Llosa llegó a Arequipa por primera vez desde que ganó el Nobel
El escritor peruano participará en una serie de homenajes e inauguraciones en su ciudad natal
Vargas Llosa regresa a su natal Arequipa convertido en Premio Nobel
Conozca el itinerario del autor de “El sueño del celta” durante su visita que inicia hoy a la Ciudad Blanca
Una avenida de Arequipa llevará por nombre Mario Vargas Llosa
Este es solo uno de los homenajes que recibirá hoy el premio Nobel de Literatura, que arribará mañana a la Ciudad Blanca
En Argentina ya no vetarán a Vargas Llosa a pedido de su presidenta
Cristina Fernández se mostró en contra de que se viole el debate democrático en la Feria del Libro de Buenos Aires
Mario Vargas Llosa: ”Los aliancistas ahora me quieren menos”
Luego del reconocimiento que recibió de la ‘U’, el premio Nobel se refirió a los muchos homenajes que protagoniza
Mario Vargas Llosa: "La ‘U’ es un mito, una leyenda, una tradición"
El Premio Nobel elogió al club de sus amores tras recibir un homenaje en la presentación crema
Vargas Llosa está emocionado por homenaje que recibirá de la ‘U’
El premio Nobel de Literatura dará el play de honor en la presentación del equipo crema en la Noche Crema
Mario Vargas Llosa presentará "Las mil noches y una noche" en México
La obra se pondrá en escena el 5 y 6 de marzo, informó el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) de México
Babelia celebró a Mario Vargas Llosa en su edición número 1000
El suplemento de literatura de “El País” también publicó un fragmento de la nueva novela del escritor peruano
Sigue la fiebre por Vargas Llosa: conozca historias curiosas sobre el Nobel
Perdió huellas digitales, baila y tiene una preocupación constante: las vacunas para sus viajes. Todo esto en el último número de la revista Etiqueta Negra, dedicado exclusivamente al escritor
FOTOS: MVLL visitó muestra sobre su obra en Museo de la Nación
El premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa incluso se animó a recitar un poema
Mario Vargas Llosa tiene faltas lingüísticas "garrafales", aseguró Martha Hildebrandt
“Se los digo, premio Nobel y todo”, dijo la académica, quien atribuyó estos errores a una formación escolar “mediocre”
Mario Vargas Llosa: el año del Nobel y de sus frases inmortales
Nuestro Premio Nobel tuvo un 2010 repleto de provocaciones, aclaraciones y proposiciones que siempre nos darán qué pensar. Acá el recuento de las 10 mejores frases del laureado novelista en el 2010
El presidente de República Dominicana condecoró a Mario Vargas Llosa
El premio Nobel de Literatura 2010 fue galardonado con la orden Heráldica de Cristóbal Colón por sus “valiosos aportes” a la literatura universal. El jefe de Estado, Leonel Fernández, destacó sus logros
Mario Vargas Llosa regresa a la tierra del Chivo por Año Nuevo
El Nobel peruano y parte de su familia llegaron a República Dominicana para celebrar la llegada del 2011. Será honrado con la máxima distinción oficial: la Orden Heráldica de Cristóbal Colón
CRÍTICA: un análisis de "La tía Julia y el escribidor"
Esta gran obra de Mario Vargas Llosa explora intensamente el universo de relaciones entre la realidad y la ficción
Agente vendió manuscritos de Vargas Llosa, García Márquez, Neruda y otros a más de US$ 3 millones
Carmen Balcells vendió, además, escritos de Vicente Aleixandre y Camilo José Cela, que ahora son propiedad del Ministerio de Cultura de España
Mario Vargas Llosa recibió doctorado honoris causa y medalla Valores Democráticos
El premio Nobel de Literatura se mostró optimista por los avances que ha alcanzado el país en la ceremonia realizada en la Universidad San Ignacio de Loyola
Con abrazos y vítores fue recibido Mario Vargas Llosa a su regreso de Chile
Decenas de admiradores lo felicitaron y corearon su nombre esta noche en el aeropuerto Jorge Chávez. Fue el primer contacto del novelista con la gente después de recibir el premio Nobel de Literatura
Mario Vargas Llosa recibió condecoración en Chile de manos de Sebastián Piñera
El presidente chileno elogió el compromiso social del flamante Premio Nobel de Literatura
Mario Vargas Llosa y los 'leones indomables' en España 82
En su columna para El Comercio durante España 82, el Nobel 2010 se mostró sorprendido por el juego de Camerún, que presentó al mundo figuras como Tokoto, Milla, pero sobre todo N’Kono
Mario Vargas Llosa detalló cómo fue la reconciliación con Alan García
En entrevista con el diario chileno “La Tercera”, el flamante Premio Nobel de Literatura dijo también que es fundamental que Perú y Chile realicen “una batalla constante contra toda forma de nacionalismo”
Mario Vargas Llosa sobre Hugo Chávez: “es anacrónico y risible”
En un coloquio realizado en Chile,el premio Nobel de Literatura 2010 instó a los países de Latinoamérica a seguir trabajando en la integración y desaparición de fronteras
Mario Vargas Llosa en Chile: “Me alegro de haber apoyado al presidente Piñera"
El Nobel de Literatura 2010 participa en un foro internacional sobre Políticas Públicas, organizado por el centro de estudios Libertad y Desarrollo
Mario Vargas Llosa ironiza: "No me aplaudan tanto que puedo lanzar mi candidatura a la presidencia"
El premio Nobel de Literatura lanzó este comentario en el Museo de la Nación, en donde participó del conversatorio sobre su libro “El sueño del celta”
Mario Vargas Llosa fue condecorado con la Orden de las Artes y las Letras en Palacio de Gobierno
El presidente de la República, Alan García, sostuvo que todo el Perú se unió para expresar su orgullo y su alegría por el triunfo y el arduo trabajo del autor de “El sueño del celta”
Limeños saludan a Mario Vargas Llosa y lo felicitan por haber obtenido el Premio Nobel
Elcomercio.pe recorrió las calles de la capital para recoger opiniones y mensajes de los ciudadanos para el escritor peruano, a quien hoy se rinde homenaje
Platos marinos que le rinden homenaje a las novelas de Vargas Llosa
Desde este lunes usted podrá ordenar y saborear “La ciudad y los perros”, “La casa verde”, “La tía Julia y el escribidor”, “La fiesta del chivo” y “El sueño del celta”, entre otros
Mario Vargas Llosa: "Ser escritor es vivir dedicado a no vivir"
En la primera entrega de nuestro blog Protagonistas del siglo XX, les presentamos la conversación que nuestro Nobel de Literatura, Mario Vargas Llosa, sostuvo con el crítico literario José Miguel Oviedo el 4 de enero de 1983