Por Patricia Castro Obando Corresponsal

BEIJING. Enchufa, sintoniza y sal, pero en la zona de arte 798 en China. Aquella famosa frase “Turn on, tune in, drop out”, del no menos controvertido Timothy Leary, es el título de la muestra que presenta a 26 jóvenes artistas latinoamericanos en la Bienal de las Artes de Beijing. Los curadores chilenos Nicolás y Katiushka Arze adoptaron el sello personal de Leary para conectar al grupo latino con el nombre de esta primera bienal en China: “Constelaciones”. Y dentro de este universo de obras brilla con luz propia, “A-phan-ousía”, video de la peruana Maya Watanabe.

La selección de los artistas estuvo basada estrictamente en la calidad de sus obras. “Hemos buscado artistas que puedan reflejar en sus trabajos propuestas concretas, sentido del oficio y dominio de la técnica, a pesar de su juventud”, explica Nicolás. Más aun, “que valiera la pena apostar por ellos al presentar una muestra latinoamericana en la bienal de China”, añade Katiushka.

La pareja chilena sostiene que para encontrar a estos artistas armaron una red de colaboración. “A Maya la conocimos a través de un artista que respetamos y admiramos”, recuerda Nicolás. Y Katiushka prosigue con la historia: “Este artista viajó al Perú y tuvo la oportunidad de ver muchos trabajos. Cuando volvió nos dijo: La única que recomiendo es Maya Watanabe. Vimos sus obras en su página web y elegimos esta, realmente muy bella”.

CONSTELACIÓN DE ESTRELLAS
Junto a Maya Watanabe exhiben sus obras como únicos representantes de sus países, la argentina Tamara Kostianovsky, la brasileña Antonia Días Leite, la mexicana Ana Roldán, la uruguaya Silvina Arismendi y el hondureño Freddy Selva. También están presentes los trabajos de seis artistas colombianos: Carlos Motta, Ícaro Zorbar, Martín Sastre, Carlos Bonil, Nicolás Cuestas y Lorena Krauss.

El grupo predominante está formado por los artistas chilenos Cristóbal Cea, Ariel Bustamante, Francisca Benítez, Carla Cari, Sebastián Mahaluf, Alejandro Moreno, Felipe Santander, Nicolás Grum, Aymara Zegers, Paula Anguita, Nicolás Rupcich, Emilio Marvin y el propio matrimonio Arze. El protagonismo de Chile se debe al respaldo de las instituciones de este país. “El Gobierno Chileno está apoyando el arte. Hemos recibido apoyo de tres departamentos gubernamentales y del sector privado. Chile entiende que no puede tener una relación económica con China si no hay un intercambio cultural que lo sostenga”, manifiesta el curador. Según cálculos aproximados, la participación latinoamericana en esta primera bienal china demandó una inversión que supera los US$30 mil. Un esfuerzo que se está pagando con creces: según los curadores, la respuesta del público chino ha sido reconfortante: “Se ha sorprendido con lo que Latinoamérica es capaz de mostrar”.

VIDEO DE MAYA WATANABE EN BEIJING
Ecos profundos
“A-phan-ousía”, el trabajo que Maya Watanabe presenta en Beijing, ganó el primer premio en el concurso Pasaporte para un Artista, el año pasado en Lima. Se trata de un video sobrecogedor en el que vemos a una mujer de aspecto andrógino y vestida de negro en un lugar umbrío. En cada plano, cuidadosamente iluminado, ella pronuncia líneas de diálogo de hombres, mujeres y niños sacadas de películas de distintas épocas y en diferentes lenguas. Los parlamentos resuenan como si se instalaran en la conciencia y nos dejan con una sensación poderosa y ambigua, una especie de cadena de atisbos de situaciones que despiertan en la mente destellos de ideas acerca del lenguaje, la fragmentación y las emociones. Una pequeña fiesta visual y conceptual.