España: mujer peruana murió ahogada cuando se bañaba en la piscina de su trabajo

Hermelinda Iquise Bautista falleció en la casa donde prestaba servicio doméstico y sus familiares piden apoyo para repatriar su cuerpo

Miércoles 18 de agosto de 2010 - 08:23 am 23 comentarios
Imagen

Madrid. Por: Yolanda Vaccaro Corresponsal

Hermelinda Iquise Bautista, de 35 años, llevaba menos de un año en España. Llegó para trabajar y mantener a su hija, de 15 años, que se quedó con sus familiares en San Juan de Lurigancho, Lima. Empezó a laborar como empleada del hogar en la localidad madrileña de Villalba. El 3 de agosto, día de extremo calor en Madrid, Hermelinda decidió darse un baño en la piscina de los dueños. Lamentablemente, se ahogó. Desde entonces su cadáver se encuentra en una morgue en Madrid.

Esta es la versión de la familia que empleaba a Hermelinda, según precisó a El Comercio María Estrada, amiga de la peruana. Se trataría de un accidente.

La policía española llamó primero al novio, un peruano de nombre Santiago, y luego a María para contarles lo sucedido. Santiago no ha querido hacer nada al respecto, pues, según le ha dicho a María, tiene esposa e hijos en el Perú. María avisó de la tragedia a la familia de Hermelinda. Esta semana ha recibido una carta poder para tramitar la repatriación del cadáver. Ella ha acudido al Consulado General del Perú en Madrid, donde ha pedido que el Gobierno Peruano la ayude.

ESPERAN AYUDA
En declaraciones a El Comercio, un funcionario del consulado indicó: “Estamos viendo la forma de ayudar en lo posible. Toda la información ya la hemos dado a nuestro ministerio, a Asistencia al Nacional. [La señora] Estaba [registrada] no como peruana sino como argentina. Es peruano-argentina. Estaba casada con un argentino y se nacionalizó argentina. Estaban separados”.

A la espera de que el Gobierno responda, María ha pedido a los empleadores de su amiga que ayuden a la familia, sobre todo a la huérfana. La difunta no tenía documentos, por tanto no estaba contratada legalmente y por eso no puede recibir indemnización legal. Las autoridades españolas aplican multas de más de 100.000 euros a quienes contratan a personas indocumentadas; por ello una sanción recaerá en los empleadores de nuestra compatriota si son denunciados para que la Seguridad Social de España pueda reconocer una indemnización para los deudos de la joven peruana.

El abogado peruano Demóstenes Mamani explica que lo ideal sería tratar de llegar a un acuerdo económico con los empleadores.

    Miguel Rosas (marc9999)
    Sobra el detalle de que se haya nacionalizado argentina, sigue siendo peruana, por tanto, suceptible de recibir ayuda de Asistencia al Nacional. Si realmente el estado quiere ayudar y esta facultado para ello, la decisión no debe tardar tanto. No es un favor, es un derecho!!!
    18 de Agosto del 2010 09:01 Reportar
    Diego Ar (comento)
    Decidio bañarse en la piscina de sus empleadores... increible, y de ahi la gente se queja por que los peruanos no tienen oportunidades en españa cuando algunos hacen estas cosas, y para colmo le quieren sacar dinero a la familia la leccion sera no contratar peruanos. Que verguenza
    18 de Agosto del 2010 09:07 Reportar
    jaime pastor (jaimetz)
    BUENO , SI LEGALMENTE TENIA PAPELES ARGENTINOS , SE LE COMPLICA TODO . OJALA Y REGRESEN EL CUERPO AL PERU PARA QUE SEA ENTERRADA POR LOS SUYOS.
    18 de Agosto del 2010 09:12 Reportar
    Marwan Omar (kalender)
    Demóstenes Mamani tiene razón. Es la más fácil que los empleadores paguen la repatriación y ellos no recibirán denuncia alguna y todos contentos, claro está, menos la muerta...
    18 de Agosto del 2010 09:17 Reportar
    Gonzalo Benito Garrido (gonzalobenito)
    El Consulado en Madrid lo que quiere hacer es lavarse las manos dando a entender que como es argentina, piña. Por favor debemos conocer el nombre de ese funcionario del consulado para que sea sancionado, para que aprendan a tratar a los peruanos que es de quienes viven y ganan sus JUGOSOS sueldos
    18 de Agosto del 2010 09:32 Reportar
    Martin Bormann (bormann)
    xuxa pense que era la chola jacinta
    18 de Agosto del 2010 09:39 Reportar
    Devitska De la Vega (bellaxsiempre)
    La nana también se pasó de igualada ¿cómo va bañarse en la piscina de sus empleadores? siempre hay límites que respetar en un trabajo. Espero su familia reciba ayuda correspondiente para su repatriación.
    18 de Agosto del 2010 09:57 Reportar
    Gonzalo Benito Garrido (gonzalobenito)
    Habría que ver si realmente falleció ahogada por accidente en la citada piscina. Por lo que veo ni siquiera el Consulado está ayudando para que haya una investigación. A lo mejor ni siquiera se metió ella a esa piscina. ¿Alguien muere así y nadie investiga qué pasó realmente?
    18 de Agosto del 2010 10:07 Reportar
    Norma Cecilia De Armero Villavicencio (cdearmero)
    Es lo mejor, la idea es repatriar el cuerpo.
    18 de Agosto del 2010 10:16 Reportar
    Kinda Nice (yokach)
    Alguna gente, parece española, hasta la culpa a ella de su propia muerte. Increible!, sólo por ser ilegal y que ahora quiere sacarle dinero a los empleadores. Absurdo.!! Y si fue asesinada? Nadie investigara por el racismo estúpido de ese país culturalmente subdesarrollado.
    18 de Agosto del 2010 10:26 Reportar
    Pepe Torres (pepetorres)
    Es una pena el fallecimiento de esta señora dejando en la orfandad a su hija, pero seamos realistas, no tenía porque usar la piscina, ojalá la familia española los pueda ayudar porque si no serían perjudicados.
    18 de Agosto del 2010 10:34 Reportar
    GLORIA Trujillo Araujo (gloriat78)
    Comparto lo que dice que es muy extraño que la señora ingrese a la piscina por su voluntad, sobre todo si no sabe nada que es lo más obvio para poderse ahogar, y se nota que la familia española no ha tenido contacto directo con sus familiares para una cristiana sepultura, a pesar del tiempo
    18 de Agosto del 2010 11:07 Reportar
    Claudia De Rebaza (claudiaderebaza)
    q no tenia pq bañarse en la piscina??? igualada??? es q yo no entiendo, creo q los mismos peruanos se discriminan, aqui en madrid, contrariamente a lo que todos opinan, nadie discrimina a nadie y las personas que trabajan en las casas como auxiliares pueden bañarse tranquilamente en una piscina, cos
    18 de Agosto del 2010 11:18 Reportar
    juana inés de la cruz (sorjuana)
    Es curioso de todo lo que nos enteramos con una noticia así. Una sirvienta sin papeles q se mete a la piscina en ausencia de sus patrones -de lo contrario alguien la habría salvado-, un novio q no da la cara porque tiene mujer e hijos en Perú. Qué verguenza esta gente.
    18 de Agosto del 2010 11:30 Reportar
    Carlos Lieberman Misaj (Likud90)
    descanse en paz pobre mujer
    18 de Agosto del 2010 11:46 Reportar
    Mujer Opinando (mujeropinando)
    Me sorprende leer cuantos JUSTICIEROS aparecen de repente ante las desgracias de otros...
    18 de Agosto del 2010 12:21 Reportar
    cocoliche 60 (cocoliche60)
    es una pena que haya una persona q la confunda con un personaje d la television, en españa los empleados dl hogar no tienen l trato q en el Peru generalmente sus empleadores ni siquiera quieren q los traten de sra o sr, no pasa como n nuestro pais que ni siquiera se pueden bañar n una playa publica
    18 de Agosto del 2010 12:25 Reportar
    Verónica Sandoval (versan)
    Como sea pago caro su imprudencia, no tiene nada de malo compartir la piscina de sus patrones, pero hacerlo sin pedir ayuda, estando sola, si todo esto es cierto, q fea costumbre la de querer aprovecharse de las cosas, comer un poco mas, ponerse el perfume de la dueña etc etc q peruano me parece
    18 de Agosto del 2010 12:37 Reportar
    Alek Canevaro (alek29)
    Bueno el hecho de q se metio o no a banar, es lo de menos, lo que me indigna es xq el empleador de esta Sra. ahora tiene que pagar por la repatriacion y derrepente dar palta a la familia de la difunta. La negligencia es de la difunta, cometio un error fatal, pero xq el empleador debe correr con ls g
    18 de Agosto del 2010 12:42 Reportar
    Penelope Elias (glmaour)
    no tenia por que usar la piscina???? que hablan? si mi empleada me dice para usar la piscina yo la dejo...por que no podria usarla??
    18 de Agosto del 2010 12:42 Reportar
    angie Manrique (angiem3)
    es muy cierto en Peru existe mucha discriminacion entre nosotros mismos, yo he vivido en españa y suecia x algunos aöos y q diferencia, nos falta mas humildad señores ,, es de lo mas normal q una empleada se bañe en la piscina, como tambien de sentarc en la misma mesa con sus patrones a comer ...
    18 de Agosto del 2010 13:10 Reportar
    Mujer Opinando (mujeropinando)
    Más que eso Angie Manrique...más que eso...
    18 de Agosto del 2010 13:36 Reportar
    AngHell Zevallos (immortaltechnique93)
    ES BEIN CONPLICADO LO QUE PERU ES NO!!!!! QUE VIVA EL PERU
    19 de Agosto del 2010 12:33 Reportar