Martha Hildebrandt: el significado de "Cortavenas"

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común.

Martha Hildebrandt: el significado de "Cortavenas"

Este adjetivo compuesto del habla familiar peruana no figura en la última edición del DRAE (2014), pero sí en el también académico Diccionario de americanismos (2010) como “referido a canción o música, que tiene una letra que trata sobre decepciones amorosas”; se documenta, además, en Puerto Rico, Colombia y Ecuador. Véase un ejemplo de la revista Caretas: “La propuesta de Radio Felicidad apunta también al nicho de nostálgicos, aunque con un cariz más alegre y nuevaolero antes que cortavenas” (8/3/2007).