Martha Hildebrandt: el significado de "Decolaje"

En su sección El Habla Culta la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común.

Martha Hildebrandt: el significado de "Decolaje"

Este galicismo (de décollage) se documenta en el castellano del Perú y otros países de la América hispana. Se consigna en el Diccionario de americanismos, elaborado por la Asociación de Academias de la Lengua Española (2010), con esta definición: “Despegue de una aeronave”. Véase una prueba de su uso en la revista limeña Caretas: “Ya es normal que al menos en un vuelo nacional, tu avión pueda quedarse en tierra media hora o más esperando la indicación para el decolaje” (27/7/2016).