Módulos Temas Día
Módulos Tomas de Canal

Martha Hildebrandt: el significado de "*Jefaturar"

En su sección El Habla Culta la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común.

Martha Hildebrandt: el significado de *Jefaturar

Martha Hildebrandt: el significado de *Jefaturar

Este obvio derivado del sustantivo jefatura, a su vez del galicismo jefe (de chef), se registra en el nuevo Diccionario de peruanismos (2016), elaborado por la Academia Peruana de la Lengua, con el sentido de “asumir el mando” y con el siguiente ejemplo: “… la comisión evaluadora de los postulantes a jefaturar la Contraloría General de la República”. Debe evitarse jefaturar en la lengua culta, debido a que hay construcciones y palabras más castizas como ejercer la jefatura o dirigir.

Tags Relacionados:

Martha Hildebrandt

El habla culta

Leer comentarios ()

Hoy en portada

Subir
Fotogalerías