Módulos Temas Día

Martha Hildebrandt: el significado de "Ojo al piojo"

En su sección El Habla Culta la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común.

Martha Hildebrandt: el significado de Ojo al piojo

Martha Hildebrandt: el significado de Ojo al piojo

En la lengua general el sustantivo ojo tiene, entre sus múltiples usos, uno interjectivo para llamar la atención sobre algo (DRAE 2014). En el castellano familiar del Perú y varios otros países de la América hispana se registra la expresión ojo al piojo, “usada para indicar que se preste atención a lo que se dice o se presencia” (Diccionario de americanismos, ASALE, 2010). Ejemplo del diario limeño La República: “¿Qué le dirá la ministra de Comercio, Magali Silva, al representante de los EE. UU.? Ojo al piojo” (15/1/2015).

Tags Relacionados:

Martha Hildebrandt

El habla culta

Leer comentarios ()

Hoy en portada

Subir
Fotogalerías