Módulos Temas Día
Módulos Tomas de Canal

Martha Hildebrandt: el significado de "Pechar"

En su sección El Habla Culta la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común.

Martha Hildebrandt: el significado de Pechar

Martha Hildebrandt: el significado de Pechar

Es un obvio derivado del sustantivo pecho, del latín pĕctus, -ŏris, íd. En la lengua general, pechar significa “pagar una multa” y “apechugar, cargar con alguna obligación”. Pero en el castellano del Perú y otros países americanos tiene los sentidos de “dar un empujón fuerte con el pecho o los hombros a alguien”, “provocar a alguien exhibiendo soberbia y prepotencia” (Diccionario de peruanismos, APL, 2016). Últimamente se documenta en nuestra lengua popular la acepción de ‘cubrir los gastos de quien no tiene dinero’.

Tags Relacionados:

Martha Hildebrandt

El habla culta

Leer comentarios ()

Hoy en portada

Subir
Fotogalerías