Módulos Temas Día
Módulos Tomas de Canal

Martha Hildebrandt: el significado de "Pelotear"

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común.

Martha Hildebrandt: el significado de Pelotear

Martha Hildebrandt: el significado de Pelotear

Este derivado de pelota significa “jugar a la pelota por entretenimiento, sin la formalidad de hacer un partido” y “arrojar algo de una parte a otra” (DRAE 2014). Pero en el Perú y otros países americanos, pelotear ha desarrollado, además, la acepción de ‘hacer ir a alguien de un lugar a otro, sobre todo cuando se realizan trámites o gestiones’. Ejemplo de Beto Ortiz: “Han pasado catorce días desde que el plazo se venció. Catorce días sin casa. Peloteado de aquí para allá” (Perú.21, Lima, 28/9/2006).

Tags Relacionados:

Martha Hildebrandt

El habla culta

Leer comentarios ()

Hoy en portada

Subir
Fotogalerías