Módulos Temas Día
Módulos Tomas de Canal

Martha Hildebrandt: el significado de "Ploteo"

En su seccion El Habla Culta la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común.

Martha Hildebrandt: el significado de Ploteo

Martha Hildebrandt: el significado de Ploteo

El DRAE incluye en su última edición (2014) el anglicismo adaptado plóter “periférico de una computadora que dibuja o representa diagramas y gráficos”, así como el verbo derivado plotear “imprimir diagramas y gráficos mediante el plóter”. Sin embargo, el Léxico oficial no incluye el postverbal ploteo, que se documenta en nuestro castellano y el de varios otros países de la América hispana. Véase un ejemplo de la revista limeña Caretas: “El ploteo beneficia, sobre todo, a las empresas que buscan reforzar la identificación de la marca con sus vehículos de reparto…” (11/9/2007).

Tags Relacionados:

Martha Hildebrandt

El habla culta

Leer comentarios ()

Hoy en portada

Subir
Fotogalerías