Martha Hildebrandt: el significado de "Radioteatro"

En su seccion El Habla Culta la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común.

Martha Hildebrandt: el significado de "Radioteatro"

Se consigna en el DRAE 2014, circunscrito a Argentina, Bolivia y Uruguay, como equivalente de radionovela ‘serial radiofónico’. Sin embargo, el oficial Diccionario de americanismos (2010) lo registra también en República Dominicana, Ecuador, Chile y el Perú. En nuestro castellano es obsolescente, pero se documenta en la pluma de grandes escritores. Véase un ejemplo de Vargas Llosa: “… hablaba con la suavidad bondadosa de costumbre y un esbozo de sonrisa en su cara redonda, pronunciando con la perfección de un actor de radioteatro…” (La fiesta del Chivo, Madrid 2000, p. 282).