Módulos Temas Día
Módulos Tomas de Canal

Martha Hildebrandt: el significado de "Sufragar"

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común.

Martha Hildebrandt: el significado de Sufragar

Martha Hildebrandt: el significado de Sufragar

En el español general, el verbo sufragar del latín suffrāgare, tiene los sentidos de “costear, satisfacer”, “ayudar o favorecer” (DRAE 2014). Pero en la lengua culta del Perú y otros países de la América hispana, sufragar significa, además, “votar a un candidato o una propuesta, un dictamen, etc.” (Íd.). Véase un ejemplo de la Constitución Política del Perú de 1979: “Art. 75. Es deber ciudadano sufragar en comicios políticos y municipales”. Sufragar no se documenta en la Constitución de 1993 ni en la de 1931.

Tags Relacionados:

Martha Hildebrandt

El habla culta

Leer comentarios ()

Hoy en portada

Subir
Fotogalerías