Martha Hildebrandt
Martha Hildebrandt
El Habla Culta

En la lengua general se registra el sustantivo masculino televisor, formado por la raíz grecolatina tele- ‘a distancia’ y visor, con el sentido de “aparato receptor de televisión” (DRAE 2014). Sin embargo, no se consigna la forma femenina televisora, que en el castellano del Perú y varios otros países de la América hispana se documenta con la acepción de “empresa o canal de televisión” (Diccionario de americanismos, ASALE, 2010). Véase un ejemplo en la pluma de nuestro premio Nobel: “… casi toda la producción de la televisora de Petán Trujillo se hacía con artistas locales” (La Fiesta del Chivo, Madrid 2000).