El Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) prevé adjudicar las obras del lado tierra del Aeropuerto Internacional de Chinchero, en Cusco, durante el cuarto trimestre de este año. Este componente comprende instalaciones y servicios de soporte necesarios para el funcionamiento del aeropuerto.

El ministro de Transportes y Comunicaciones, Angello Tangherlini, informó sobre los próximos pasos del proyecto durante una inspección de las obras junto con el gobernador regional del Cusco, Werner Salcedo. En el recorrido, ambas autoridades verificaron el inicio de los trabajos de construcción de la torre de control.

Las labores, a cargo de Acciona Construcción, comprenden la remoción masiva de tierras y el corte de taludes en un área cercana. Según el MTC, estas intervenciones son necesarias para garantizar la visibilidad requerida para la operación de la torre.

La infraestructura demandará una inversión superior a US$47,9 millones y tendrá un área construida de 4.110 metros cuadrados y una altura de 37 metros. Incluirá una torre principal de siete niveles y un edificio anexo de dos niveles destinado al control de aproximación, además de salas técnicas especializadas y sistemas de soporte operacional.

Durante la visita, las autoridades también recorrieron las áreas destinadas al terminal de pasajeros, que tendrá aproximadamente 55.000 metros cuadrados distribuidos en dos niveles, y a la pista de aterrizaje, proyectada con una longitud de 4.000 metros.

Tangherlini señaló que el ministerio mantendrá el seguimiento del avance físico y financiero del proyecto, con énfasis en el control técnico y el cumplimiento de las obligaciones contractuales para dar continuidad a la construcción.

El ministro también se reunió con los presidentes de dos comunidades aledañas para escuchar sus preocupaciones. En ese encuentro, transmitió el compromiso del Gobierno de culminar y poner en operación el aeropuerto antes de que termine el actual mandato gubernamental.

Asimismo, sostuvo una reunión con los gerentes de la PMO, a quienes exhortó a brindar asistencia técnica y acompañamiento al proyecto.

¿A qué hora juegan Chelsea vs. Manchester United por la Premier League?

El horario del partido variará según el país en el que te encuentres. Revisa aquí la guía para sintonizarlo a tiempo:

• México: 6:30 a.m.
• Perú, Colombia y Ecuador: 7:30 a.m.
• Chile, Bolivia, Paraguay y Venezuela: 8:30 a.m.
• Estados Unidos (ET): 8:30 a.m.
• Argentina, Brasil y Uruguay: 9:30 a.m.
• España: 1:30 p.m.

¿En qué canales transmiten el partido Chelsea vs. Manchester United por Premier League?

La transmisión oficial por televisión de este encuentro de la Premier League estará disponible a través de las siguientes señales:

• Perú y Sudamérica: Disney+ Premium
• México: TNT Sports
• Estados Unidos: USA Network y Telemundo Deportes
• España: DAZN y Movistar+

¿Dónde ver online Chelsea vs. Manchester United por Premier League?

Si prefieres seguir el encuentro desde tu teléfono celular, tablet o computadora, estas son las opciones legales de streaming:

• Sudamérica (Perú, Argentina, Colombia, Chile): Podrás ver el partido en vivo a través de la plataforma Disney+.
• México: Disponible en streaming mediante Max, a través de la señal correspondiente.
• Estados Unidos: Se transmitirá por fuboTV, además de las plataformas digitales de USA Network y Telemundo Deportes.
• España: Podrás seguir el encuentro en vivo mediante las plataformas de DAZN y Movistar+.

Kylian Mbappé puede seguir siendo uno de los futbolistas más valiosos del mundo sobre el campo, pero solo bastaron unos segundos para que la estrella francesa esté en el ojo de la tormenta. Un comentario sobre un meme que tenía su rostro y era alusivo a Mao Zedong -relacionado con su apelativo de ‘dictador’- desencadenó una crisis con China que, sin vacilaciones, alcanzó a sus patrocinadores, al Real Madrid y a LaLiga.

La factura inmediata, en apenas una noche, fue que sus auspiciadoras chinas, las gigantes Dongpeng Beverage (bebidas), Mengniu (láctea) y Milkground (láctea), anunciaran casi de inmediato el fin de sus acuerdos comerciales con el francés, alegando su política de tolerancia cero ante expresiones que consideran ofensivas para los sentimientos nacionales.

Se trata, pues, de las principales jugadoras de consumo masivo del dragón asiático. Mengniu Dairy es uno de los dos mayores productos de lácteos, con alrededor del 25% de ‘market share’, una marca con fuerte presencia en patrocinio deportivo internacional. Shanghai Milkground Food Tech, por su lado, lidera la categoría de quesos con más del 35% del mercado y Dongpeng Beverage Group domina el segmento de bebidas energéticas y funcionales con más de la mitad del mercado. De hecho, Mbappé era el rostro principal de Bu Shui La, la marca de agua con electrolitos de Dongpeng. En los últimos meses, el rostro del hoy cuestionado futbolista aparecía recurrentemente en buses, ascensores y paneles con esa marca.

A esta millonaria ruptura se sumaron, también, restricciones a contenidos del jugador en plataformas digitales y la suspensión de las transmisiones del Real Madrid y LaLiga por parte del canal estatal chino CCTV. En cuestión de días, el delantero pasó de protagonizar campañas publicitarias a convertirse en un riesgo para las marcas que buscan conectar con los consumidores chinos.

La dimensión económica del episodio, sin embargo, va más allá de sumar los contratos cancelados. “Esto confirma algo que en la industria ya intuíamos: el valor de una estrella también depende de que no se convierta en un riesgo para quienes invirtieron en ella. Y eso, como acabamos de ver, puede perderse en una sola noche”, analiza David Ruiz, director de Inyogo.

Agrega que el caso pone en evidencia una de las contradicciones del marketing deportivo: cuanto mayor es el alcance internacional de un atleta, más oportunidades comerciales concentra; pero también son más los mercados, sensibilidades culturales y relaciones empresariales que debe proteger. “Una figura puede construir durante años una imagen global y comprometer parte de ese capital en cuestión de horas”, destaca.

El costo de perder patrocinadores y puerta comercial

Antes de la controversia, Mbappé tenía una posición privilegiada para capitalizar su rendimiento deportivo. Forbes lo ubicaba entre los futbolistas mejor pagados del Mundial de este 2026, con ingresos estimados de alrededor de US$95 millones anuales, unos US$70 millones vinculados a su actividad deportiva y US$25 millones provenientes de patrocinios, según las cifras citadas por Nathaly Montoya, directora de la carrera de Administración y Negocios del Deporte de la UPC.

Mbappé se encontraba en la cúspide de su proyección mediática. Máximo goleador del Mundial de Qatar 2022, fichaje estelar del Real Madrid y protagonista habitual en la gala del Balón de Oro. Su marca personal ostentaba una ventaja competitiva particular, combinaba la excelencia deportiva con una notable penetración en la cultura digital y en el consumo de la Generación Z a través de memes y formatos descontracturados.

“Allí radica la paradoja. El mismo humor espontáneo que humanizó su figura y potenció su valor comercial terminó exponiéndolo a una crisis de alcance geopolítico”, comenta Patricia Sánchez, decana de la Facultad de Comunicación y Ciencias Sociales de UCAL.

Montoya agrega que su cartera comercial incluye marcas internacionales como On, Dior, Hublot, Oakley y EA Sports. Por eso, la salida de tres patrocinadores chinos no implica necesariamente un desplome inmediato de sus ingresos globales. El riesgo más relevante está en lo que esas rupturas representan: la posibilidad de que estas y otras compañías con intereses en China reconsideren el costo de asociarse con el futbolista.

“En realidad, son tres las marcas que rompieron con él”, precisó Montoya. La especialista considera que el impacto directo sobre los ingresos totales de Mbappé sería acotado frente al tamaño de sus principales contratos. Sin embargo, advierte que el daño comercial es más profundo porque el jugador podría quedar marcado en un mercado de gran escala y relevancia para las marcas internacionales.

Por ejemplo, en el caso de On. La marca suiza, que cotiza en Wall Street, fichó a Mbappé en setiembre por 10 años como punta de lanza de su entrada al fútbol. El martes su acción llegó a caer 6% durante la sesión. El dato de fondo es más preocupante que el bursátil: Asia-Pacífico ya representa alrededor del 20% de sus ventas y crece por encima de 40% anual, con China como motor. Su nuevo embajador global podría quedar inutilizable justo donde más rápido crece, apunta Ruiz.

“El problema es que el valor de una celebridad no depende solo de cuánto cobra por una campaña, sino también de cuántas audiencias puede alcanzar, en qué mercados puede hacerlo y qué tan segura resulta su imagen para los anunciantes”, menciona el especialista. Agrega que una marca que contrata a un deportista compra exposición, afinidad y reputación: si el embajador genera un conflicto que compromete sus ventas o su relación con consumidores, ese activo puede convertirse en un pasivo.

Ximena Vega, CEO de Claridad, estima que las pérdidas inmediatas alcanzan varios millones de dólares o euros, aunque no existe información pública suficiente para determinar el costo definitivo de cada ruptura contractual. Más allá de esa cifra, sostuvo que el impacto debe analizarse en tres niveles: el futbolista, el Real Madrid y LaLiga.

“En principio los contratos perdidos son por unos 6,7 millones de euros y eso es inmediato; hay que ver cuál es el mediano y largo plazo”, señala Vega sobre su estimación del costo inicial. La cifra, no obstante, debe tomarse como una aproximación de la especialista y no como una pérdida auditada o confirmada por las partes involucradas.

El efecto dominó

La crisis no se quedó en Mbappé. El Real Madrid también queda expuesto por la relación entre el valor comercial de su principal estrella y el alcance internacional de la institución. La controversia amenaza con afectar la venta de camisetas y productos oficiales, las campañas de patrocinio y la capacidad del club para capitalizar su popularidad en Asia.

Según la información recogida y publicada por diversos medios deportivos, el contrato del Real Madrid con Kylian Mbappé incluye también sus derechos de imagen. El astro conservaría el 80% de los ingresos generados por sus derechos de imagen desde que llegó al club, mientras que el Real Madrid recibiría el 20% restante. Las condiciones contractuales completas no son públicas, por lo que no es posible calcular cuánto dejaría de percibir cada parte por las rupturas comerciales.

Pero el riesgo del club no se limita a los acuerdos individuales del delantero. También incluye la exposición de su propia marca ante los consumidores chinos, las ventas de merchandising y la relación con socios comerciales que operan en ese mercado.

“En el caso del Real Madrid, el daño real es indirecto: pierde exposición televisiva en China, ve en riesgo sus propios socios comerciales y sus giras asiáticas, y su estrella principal queda ‘vetada’ justo en el mercado donde el club más necesita crecer”, advierte Montoya.

Es más: de acuerdo al diario Marca, entre un 10% y un 15% del merchandising internacional del club albo procede de China y la camiseta de Kylian era la más vendida. Pero ahora en los principales foros de fútbol chinos, como Dongqiudi,se han promovido campañas de rechazo explícito a la compra de productos oficiales de Mbappé.

La situación se profundiza aún más con LaLiga. La suspensión de las transmisiones de CCTV afecta la visibilidad de la competición española en China y abre interrogantes sobre la exposición de sus clubes y el valor de sus acuerdos audiovisuales. Aunque no se ha precisado cuánto durará la medida ni cuál será su efecto financiero, una prolongación podría elevar la presión sobre la competición y sus equipos.

Al cierre de esta nota, el presidente de LaLiga, Javier Tebas, había pedido disculpas públicas al pueblo chino y sostuvo que las declaraciones de Mbappé fueron personales y no representan a la institución. También se reunió con el embajador chino en España y afirmó que la organización trabaja con sus socios e interlocutores en China para abordar la situación, mientras anunció un protocolo de sensibilización y comunicación con clubes y jugadores.

La reacción institucional revela la dimensión del problema y los especialistas coinciden en que “cuando una controversia individual compromete una relación comercial construida durante años, el costo puede trasladarse a una industria entera”.

Como señala Sánchez, de UCAL, al fichar a una superestrella, los clubes no solo incorporan talento deportivo; asumen también su pasivo reputacional.

El poder del gigante

El episodio también expone cuánto ha cambiado la relación de fuerzas entre las propiedades deportivas internacionales y el mercado chino. Y es que durante años, China fue vista como una fuente de crecimiento para el fútbol, grandes audiencias, patrocinadores con capacidad financiera y consumidores interesados en clubes y estrellas europeas.

“China negocia desde la fuerza porque sabe que es imprescindible”, sostuvo Montoya. Para la especialista, esa capacidad de negociación se explica por la escala de la audiencia, la concentración de los derechos audiovisuales en un número reducido de compradores y la disposición de los actores chinos a renunciar a determinados contenidos si consideran que sus condiciones no se cumplen.

Para José Ruidias, profesor de la Pacífico Business School, el peso comercial de China explica la dimensión y la escalada de la polémica y sus efectos. Resalta que se trata de un mercado de 1.400 millones de habitantes y que “el golpe comprende acuerdos interrumpidos como las oportunidades que pueden perder. China sigue siendo un mercado que muchos clubes, jugadores y marcas tienen muy presente al tomar decisiones”, anota.

Pero, el poder del mercado no consiste solo en cuánto dinero puede invertir, sino también en cuánto puede influir sobre la distribución, la exposición y la monetización de una propiedad deportiva. Una liga futbolística puede tener millones de seguidores en China, pero esa audiencia pierde valor comercial si los partidos dejan de emitirse o si las marcas retiran sus campañas.

La inversión china en el fútbol, además, ya no funciona como en su etapa de mayor expansión. Montoya recordó que entre el 2015 y 2017 se produjo una ola de adquisiciones de participaciones en clubes europeos y de fichajes de alto costo en la Superliga china. Ahora el vínculo comercial adopta otras formas; entre ellas, el patrocinio de estrellas, selecciones y grandes competiciones.

“Hoy la relevancia pasa por derechos audiovisuales, patrocinios corporativos y acuerdos de distribución digital, como el establecido entre LaLiga y China Mobile Migu. Para el negocio deportivo, China no representa solo una inyección financiera, sino también una masa crítica de consumidores. Quedar al margen de ese circuito implica renunciar al mayor mercado de consumo del siglo XXI”, asegura Sánchez.

Ese cambio ayuda a entender por qué una crisis de imagen individual puede adquirir tanta relevancia. Si las marcas prefieren asociarse directamente con figuras deportivas para llegar a sus públicos, el riesgo reputacional del embajador se convierte, asimismo, en un riesgo para la inversión.

¿Alcanzan las disculpas?

Mbappé pidió disculpas por sus declaraciones y expresó su respeto por el pueblo chino. LaLiga también se disculpó y anunció medidas para prevenir nuevos episodios. Sin embargo, las respuestas públicas no han bastado para detener las repercusiones comerciales y digitales reportadas en el país.

Para Vega, el problema es que las disculpas pueden interpretarse como una reacción a las consecuencias económicas antes que como una señal de comprensión del daño. “Las disculpas ahora no son suficientes”, afirma. En su opinión, la recuperación de la confianza exige una estrategia sostenida que involucre a las empresas con intereses en China y a sus representantes locales.

La especialista plantea que las compañías privadas vinculadas al fútbol podrían contribuir a reconstruir puentes mediante campañas con embajadores chinos y acciones centradas en el deporte, sin convertir la controversia en una discusión política permanente. El objetivo sería recuperar espacios de conexión con los consumidores y separar progresivamente el valor deportivo de la polémica.

Montoya coincide en que la prevención fue insuficiente. A su juicio, los deportistas con contratos internacionales necesitan una preparación que vaya más allá del entrenamiento para responder ante la prensa.

“El media training de un deportista global no puede limitarse a cómo responder a la prensa local: tiene que incluir la sensibilidad política y cultural de cada mercado donde tiene intereses”, sostiene Ruiz de Inyogo.

La crisis también plantea incógnitas sobre los contratos de patrocinio. Las cláusulas de moralidad, que regulan las consecuencias de comportamientos capaces de perjudicar la imagen de una marca, adquieren mayor relevancia cuando el conflicto se produce en un mercado específico y las consecuencias se extienden a terceros. Para los anunciantes, el desafío será definir cómo actuar cuando la controversia no afecta por igual a todas las regiones donde opera una marca.

Después de la crisis

Pasada la tormenta, Mbappé probablemente conservará buena parte de su atractivo comercial fuera de China. Su rendimiento deportivo, su presencia en el Real Madrid y su proyección internacional siguen siendo activos importantes. Pero recuperar el acceso a dicho mercado puede ser una tarea mucho más compleja que publicar un comunicado o lanzar una nueva campaña.

Vega advirtió que las consecuencias alcanzarían el merchandising, los patrocinios, la publicidad y la exposición audiovisual, con efectos que se extiendan más allá de la atención mediática actual.

¿Hay forma de revertirlo? Sánchez considera que calcular una cifra monetaria es prematuro; exigiría auditar penalidades contractuales, lucro cesante y oportunidades publicitarias congeladas. El punto clave es político y diplomático: Mbappé ya no es un atleta individual, sino un activo institucional interconectado con el Real Madrid, LaLiga y sus patrocinadores globales.

Cualquier salida, menciona, demandará una negociación multiactor. Este tipo de vetos también genera fricción en el mercado chino, priva a sus plataformas de audiencias masivas y deja a sus marcas sin uno de los mayores activos de visibilidad mundial. “Cuando sostener el bloqueo resulta más costoso que normalizar la relación, el diálogo avanza. Con todo, la reputación en mercados asiáticos no se reconstruye con desembolsos o disculpas aisladas, sino mediante gestos de reparación sostenidos en el tiempo”, anota.

El Inter Miami vivió una nueva celebración por la conquista de la MLS Cup 2025. Casi un año después de conseguir el primer título de liga de su historia, el equipo estadounidense entregó a sus futbolistas unos exclusivos anillos de campeón, una tradición muy popular en el deporte norteamericano. Sin embargo, hubo una ausencia que llamó la atención durante la ceremonia: Lionel Messi, capitán y una de las grandes figuras de aquella consagración, no estuvo presente.

Las joyas fueron diseñadas por la compañía Jostens y destacan por sus incrustaciones de diamantes y detalles personalizados. Cada anillo lleva el escudo del Inter Miami, el año de la conquista y el nombre y número de camiseta de cada futbolista. Se trata de una pieza exclusiva que busca inmortalizar el histórico título conseguido por Las Garzas en diciembre de 2025, cuando vencieron por 3-1 al Vancouver Whitecaps en la final.

La ceremonia contó con la presencia de varios integrantes del plantel, entre ellos Luis Suárez y Rodrigo De Paul, quienes también recibieron sus respectivos anillos. El reconocimiento fue para los futbolistas que formaron parte de la campaña que terminó con el primer campeonato de la MLS en la historia de la institución, fundada en 2018 y que comenzó a competir dos años después.

🏆 LA RING CEREMONY DE INTER MIAMI, EL REGALO PARA LOS JUGADORES CAMPEONES DE LA MLS 🎥 @InterMiamiCF https://t.co/laCYPnyrd6

— Diario Olé (@DiarioOle) October 30, 2026

La gran pregunta fue por qué no estuvo Messi. De acuerdo con medios internacionales, el astro argentino se encuentra concentrado en la Messi Cup, el torneo juvenil que lleva su nombre y que reúne a equipos Sub-16 de importantes clubes de Europa y América. El campeón del mundo ha estado muy pendiente de la competencia, acompañando a los jóvenes futbolistas y observando varios encuentros desde el campo de juego. Por ello, no participó de la entrega de los anillos junto a sus compañeros.

La ausencia no cambia el papel determinante que tuvo el argentino en aquella conquista. Messi fue elegido MVP de la final ante Vancouver, en la que aportó dos asistencias: una para el gol de Rodrigo De Paul y otra para el tanto de Tadeo Allende que sentenció el 3-1 en el tiempo añadido. El capitán también fue una de las principales figuras de toda la campaña y ahora sus compañeros recibieron un recuerdo especial de un título que también lleva su sello.

******

Más de 5.000 personas han muerto ya por el brote de ébola declarado el pasado 15 de mayo en el este de la República Democrática del Congo (RDC), pero que se ha extendido a otras provincias del país, informaron las autoridades congoleñas.

Según el último informe publicado por el Instituto Nacional de Salud Pública (INSP) de la RDC, con datos recabados hasta el 29 de octubre, se han registrado un total de 10.351 infecciones confirmadas, con 5.026 personas fallecidas.

La epidemia cuenta con una tasa de letalidad del 48,6 %, y la tasa de seguimiento de contactos se sitúa en un 84,5 %.

Además, 2.788 pacientes se han recuperado de la enfermedad hasta el momento, y otros 1.101 se encuentran hospitalizados o en aislamiento.

“La situación resalta la necesidad de reforzar la detección precoz, el rastreo de contactos y los entierros dignos y seguro”, afirmó el INSP.

En el documento se indica que las provincias orientales de Ituri (epicentro) y Kivu del Norte son los territorios más golpeados del país, con el 36,4 % y el 58,4 % de los nuevos casos registrados, respectivamente.

En total, la epidemia afecta a 67 zonas de salud de ocho de las 26 provincias de la RDC: además de Ituri y Kivu del Norte, el brote golpea a Tshopo (centro-norte), Bas-Uélé (norte), Haut-Uélé (noreste), Kivu del Sur (este), Ubangui del Sur (noroeste) y Ubangui del Norte (norte).

La UA y la OMS piden coordinación

La gravedad de la situación hizo que la agencia de salud pública de la Unión Africana (UA) y la Organización Mundial de la Salud (OMS) hicieran el miércoles un llamado urgente a la acción coordinada ante su expansión, y advirtieron de que la epidemia no está bajo control, durante una reunión virtual de emergencia con los ministros de Salud del continente.

Este brote -el segundo más mortífero y contagioso de la historia a nivel global— ya superó al ocurrido en la misma región congoleña entre 2018 y 2020, aunque todavía está lejos del más grave hasta la fecha, que provocó unos 11.000 muertos y 28.000 contagios en África occidental entre 2014 y 2016.

La cepa Bundibugyo, causante de la actual epidemia, carece de tratamientos específicos, pero la Organización Mundial de la Salud (OMS) trabaja en dos vacunas que han iniciado ensayos de fase 1 en humanos y que, hasta ahora, se han mostrado seguras, si bien su desarrollo podría llevar varios meses.

Paralelamente, la RDC inició a finales de agosto una campaña de inmunización contra el ébola con la vacuna Ervebo, única disponible a gran escala y diseñada en principio para la variante Zaire del virus -más común-, pero que ha dado indicios positivos contra Bundibugyo en animales.

La epidemia se propagó a la vecina Uganda, donde la OMS declaró el 26 de agosto el fin del brote, después de contabilizarse 20 contagios confirmados, incluidos 15 importados de la RDC, entre los que hubo dos muertos.

Junto con la RDC y Uganda, se han detectado casos vinculados al brote congoleño en otros dos países africanos: Kenia (nueve, incluyendo dos muertos) y Nigeria (uno).

Asimismo, se ha detectado un caso vinculado a la epidemia en Francia.

A esta infección se suman tres personas evacuadas, tras contraer el virus en la RDC, a Países Bajos (uno) y Alemania (dos).

El virus del ébola se transmite por contacto directo con fluidos corporales de personas o animales infectados y causa fiebre hemorrágica grave, vómitos, diarrea y hemorragias internas.

VIDEO RECOMENDADO

La más reciente pelea del papa León XIV no ha tenido que ver con casos de corrupción en el seno de la Iglesia o con plantar cara a los poderosos del mundo. Esta vez su lucha ha sido contra el mal interior, más específicamente contra el adenocarcinoma pulmonar, un tipo de cáncer que le fue removido junto con el lóbulo inferior del pulmón derecho el pasado 13 de octubre, en el policlínico Agostino Gemelli de Roma. Su actual recuperación y su esperada visita al Perú nos motivan el recuerdo de otros papas conocidos por protagonizar duras peleas con los poderosos de su tiempo, y que muchas veces sufrieron por ello, incluso después de la muerte.

De ello puede dar fe el papa Formoso. Nueve meses después de su fallecimiento en el año 896, su enemigo político, el nuevo pontífice Esteban VI, ordenó desenterrar su cadáver. El cuerpo en descomposición fue vestido con sus lujosas indumentarias papales, sentado en un trono y sometido a juicio, bajo acusaciones de perjurio e ilegalidad en su elección. En cuerpo presente, aunque obviamente sin capacidad de defenderse, fue declarado culpable y se le cortaron los tres dedos de la mano derecha que usaba para bendecir antes de ser arrojado al río Tíber. Tiempo después, la memoria de Formoso fue rehabilitada oficialmente por sus sucesores. La profanación de sus restos fue producto de las intensas luchas de poder político en Italia, especialmente la disputa por el control de la península entre la casa de Spoleto y el rey Arnulfo de Carintia.

—El legado de Celestino—

Celestino V era un monje ermitaño que vivía en una cueva en las montañas de la región de los Abruzos, en el centro de Italia. Fue elegido Papa en 1294 a los 79 años, pero abrumado por la corrupción que atestiguó en el interior del Vaticano, renunció a los cinco meses. Su sucesor, Bonifacio VIII, lo encerró en una torre por miedo a que el renunciante creara un cisma con su noble ejemplo, y murió pocas semanas después. Es interesante cómo, siglos después, Benedicto XVI, a los cinco meses de ser elegido, visitó la tumba del Papa renunciante –que descansa en la Basílica de Santa María di Collemaggio, en la ciudad de L’Aquila– como si fuera un sutil anuncio de la decisión que tomaría también el primer Papa alemán de la era moderna.

Otros papas se tomaron el combate de forma literal. Julio II, Papa entre 1503 y 1513, odiaba la diplomacia y prefería la armadura, por lo que encabezó ejércitos para recuperar en la batalla los territorios pontificios. Tras desmontar de su caballo de guerra, destacó como el mayor mecenas del Renacimiento, encomendándole a Miguel Ángel pintar la Capilla Sixtina y a Rafael decorar sus estancias. Otro enfrentamiento memorable fue el que emprendió Sixto V para purificar el Estado pontificio. Pontífice entre 1585 y 1590, encontró sus filas infestadas de bandidos y familias aristócratas como los Caetani, Colonna, Orsini o Aldobrandini turnándose a sus representantes en el papado. Sus políticas de tolerancia cero fueron tan rigurosas que las cabezas de los condenados adornaron esos años los puentes de Roma.

—Pío VII contra Napoleón—

Papa entre 1800 y 1823, Pío VII debió afrontar una coyuntura internacional especialmente difícil. Tuvo que viajar a París para coronar a Napoleón Bonaparte, quien le quitó la corona de las manos para ponérsela él mismo. Años después, el Santo Padre excomulgó al Gran Corso, decisión que el emperador francés no le perdonaría: Pío VII fue secuestrado del Vaticano, sacado a la fuerza del Palacio del Quirinal –la residencia papal de verano en esa época– por las tropas francesas y mantenido cautivo durante casi cinco años, tiempo que resistió dignamente hasta la caída del régimen. Por cierto, el de Pío VII no fue el único caso en que el Vaticano ha resultado vulnerable por enfrentarse a emperadores y dictadores; mucho se ha escrito de los planes nunca ejecutados de Hitler para raptar a Pío XII durante la Segunda Guerra Mundial.

—Las peleas de León—

Como nos explica la teóloga francesa Véronique Lecaros, en los últimos siglos, precisamente a partir de la pérdida del poder político temporal del Vaticano, la autoridad de la Iglesia ha incrementado su peso espiritual, dos poderes que en el cristianismo, como advierte la profesora de la Universidad Católica, siempre se han encontrado en tensión desde la Edad Media hasta la actualidad.

“Lo vemos con León XIV y su reacción frente a la guerra, como también con Juan Pablo II en medio del conflicto en Iraq y con el papa Francisco, que solía ‘jalar las orejas’ a los gobernantes de cuanto país visitaba. Podríamos decir que es una tradición del cristianismo llamar la atención al poder, la cual cobró fuerza a partir de León XIII”, explica. Para la estudiosa, que Robert Prevost haya tomado este nombre es una forma de recordar al Papa que impulsó la doctrina social de la Iglesia.

“Se trata de aportar a debates que implican retos y sufrimientos. En la época de León XIII, Papa entre 1878 y 1903, el tema central era la industrialización, la condición de los obreros y las tensiones entre el capitalismo y el socialismo. Él quiso aportar otra visión, poniendo al ser humano en el centro de la reflexión. De ahí se desarrolló la doctrina social de la Iglesia, con cada Papa aportando al debate en función de su época”, señala Lecaros.

“A veces olvidamos que el papel del Papa es el de guía espiritual. Sin embargo, ciertamente los pontífices tienen también una dimensión política”, reconoce la teóloga, quien toma como ejemplo el legado de Juan Pablo II, cuyo deseo más profundo fue hacer caer al comunismo, sistema que él había sufrido en carne propia. “Hay veces en que un Papa no puede librarse del embrollo de las situaciones políticas. Con respecto a León XIV, es muy interesante estudiar la forma en que él lleva con mucha delicadeza las cuestiones políticas. Dice mucho que, cuando Estados Unidos celebraba sus 250 años de independencia, el Papa estaba en Lampedusa para encontrarse con los inmigrantes. No ha ido a EE.UU. y, en cambio, vendrá al Perú. Es una manera de tomar distancia del poder”, concluye.

La humanidad lleva tres siglos exactos intentando domesticar “Los viajes de Gulliver” y hasta ahora, pese a sus ímprobos esfuerzos, no ha logrado limarle los colmillos ni las garras. Jonathan Swift lo tuvo claro desde el comienzo: le confesó a su buen amigo, el poeta Alexander Pope, que lo había escrito no para entretener, sino para fastidiar a todo el mundo –a las instituciones, a ciertos personajes, a la dignidad misma de la condición humana–. Armas para esa tarea siempre tuvo. Recordemos que pocos años después, en “Una modesta proposición”, propondría satíricamente que los pobres de Irlanda vendieran a sus hijos como alimento para los ricos y así pusieran fin a la hambruna que asolaba a los campesinos. Swift subvirtió todo, vampirizó todo, se aprovechó de todo para concretar sus propósitos.

Su primera víctima fue un género: el relato de viajes, muy celebrado en su tiempo. Navegantes y exploradores se aventuraban en sitios remotos para luego saciar el hambre de exotismo de los lectores europeos. Varios de esos libros exageraban sus descubrimientos, otros los inventaban sin recato, como George Psalmanazar, quien más de veinte años antes de la aparición de Gulliver publicó una “Descripción histórica y geográfica de Formosa”, volumen en el que contaba que el culto principal de la isla exigía el sacrificio anual de los corazones de dieciocho mil niños y que el esposo cuya mujer le hubiera sido infiel tenía derecho a devorarla. El libro tuvo una gran acogida y la Universidad de Oxford lo invitó a dar conferencias. Psalmanazar, que años después admitió su fraude, allanó el camino por el que Swift emprendería su fabulación más perdurable.

Lemuel Gulliver es un personaje incapaz de heroísmo, porque carece de la lucidez y la visión necesarias para denunciar los males que acosan al mundo. Es más bien crédulo, patriotero, vanidoso, pero sobre todo imposible de fijar desde una perspectiva determinada. Y no me refiero solo a sus cambios de escala en los dos primeros viajes, sino a que nunca sabemos con certeza si está del lado de la razón o de la locura. Swift era plenamente consciente de esa ambigüedad y la llevó al extremo en el cuarto viaje, el mejor y el más despiadado en sus conclusiones. Si los tres primeros periplos se centran en las relaciones de poder, en la injusticia y la crueldad de los opresores, en el último se pone en juego la concepción misma que tenemos de nuestra propia especie.

—Equinos y racionales—

En ese viaje, Gulliver llega a la tierra de los Houyhnhnms. Estos son caballos dotados de razón y de habla que han edificado una sociedad utópica, pacífica y ordenada, en la que no hay rastro de religión: todas sus convicciones se basan en la defensa de la racionalidad frente a la barbarie. Los bárbaros son los Yahoos, una raza de seres muy parecidos a los humanos, codiciosos, violentos y sucios, que los Houyhnhnms usan como bestias de carga. Acogido por uno de los caballos, el viajero dialoga con sus anfitriones y les explica cómo funcionan las cosas en Inglaterra, en un intento por demostrar que proviene de una civilización tan avanzada como la de ellos. Los caballos no se conmueven y dictaminan que en aquel lejano país los Yahoos usan la poca lógica de la que están equipados para exacerbar sus peores vicios.

El pesimismo de Swift oscurece el relato. Gulliver entiende que, aunque desprecia profundamente a los Yahoos y admira a los Houyhnhnms, está más cerca de los primeros que de los segundos: él también es un ser egoísta y cruel, apenas recubierto por una ligera capa de razón. Tal sensación se comprueba cuando regresa a casa y no puede abrazar a su mujer sin sentir repugnancia; termina pasando al menos cuatro horas diarias en el establo, conversando con dos caballos.

Lo que denuncia Swift es la arrogancia de quien ha olvidado su esencia animal debido a su privilegio de pensar. Los Houyhnhnms, inhabilitados para los sentimientos, la culpa o la piedad, obedecen a una razón estática, sin curiosidad ni puertas para nuevos conocimientos. La crítica a la intelectualidad y a la sociedad de su tiempo es palmaria; no resulta casual que uno de los aspectos que más le reprocharon fueran sus descripciones de lo menos noble de las anatomías corporales, de olores y de fluidos. Swift les recordaba a sus contemporáneos que detrás de todo aquel progreso no había sino seres primitivos sometidos por sus necesidades biológicas y sus instintos malsanos. Ellos no estaban dispuestos a aceptarlo.

Tampoco lo aceptamos ahora. Por eso este libro sigue siendo incómodo y, como es imposible negar su genialidad, se lo ha querido acomodar en los estantes de la literatura infantil. Su ácida influencia alcanza a toda clase de autores, y la obra continúa advirtiéndonos de nuestra fragilidad, de nuestra traicionera emocionalidad y de nuestro castrante dogmatismo, así como de otros males que persisten con todo su vigor entre nosotros. Mientras así sea, leer a Swift será tan urgente como hace tres siglos.

En una época en la que las relaciones sociales pueden multiplicarse gracias a las redes sociales y resulta sencillo conocer personas de distintos entornos, construir amistades verdaderas sigue siendo un desafío. No todas las personas que nos rodean necesariamente comparten nuestros valores, preocupaciones o sentimientos. En ese contexto, la cita del día de Aristóteles, uno de los filósofos más influyentes de la antigua Grecia, invita a reflexionar sobre la diferencia entre tener muchos conocidos y contar con amigos auténticos.

“Quien es amigo de todos, no es amigo de nadie”, expresa esta conocida frase atribuida al pensador griego. Su mensaje cuestiona la necesidad de agradar a todo el mundo y plantea que la amistad requiere algo más que cordialidad: necesita confianza, sinceridad, compromiso y una conexión que se construye con el tiempo.

¿Qué significa la frase de Aristóteles sobre la amistad?

La reflexión apunta a que no todas las relaciones tienen la misma profundidad. Una persona puede llevarse bien con muchas otras, mantener conversaciones agradables y desenvolverse con facilidad en diferentes círculos sociales, pero eso no significa que haya construido vínculos de amistad verdaderos.

Para Aristóteles, la amistad era mucho más que una relación basada en la conveniencia o el placer. En su obra Ética a Nicómaco, el filósofo distinguió tres clases de amistad: la que nace de la utilidad, la que se desarrolla por el placer y aquella que se fundamenta en la virtud.

Esta última representa la forma más elevada de amistad, porque surge entre personas que se aprecian por quienes son y desean genuinamente el bienestar del otro. No depende de un beneficio inmediato ni de pasar momentos agradables, sino de una relación basada en el respeto y la confianza mutua.

Desde esa perspectiva, la frase invita a comprender que intentar agradar a todos puede impedir que desarrollemos relaciones profundas. La amistad auténtica no consiste en acumular contactos, sino en encontrar personas con quienes podamos mostrarnos tal como somos, incluso cuando existen diferencias o momentos difíciles.

Más citas de Aristóteles

• “La calidad no es un acto, es un hábito.”
• “El amor se compone de una sola alma que habita en dos cuerpos.”
• “Las raíces de la educación son amargas, pero el fruto es dulce.”
• “Es propio de una mente cultivada ser capaz de considerar una idea sin aceptarla.”
• “Jamás lograrás nada en este mundo sin valentía. Es la cualidad más importante de la mente, después del honor.”

Temblor en Perú vía el IGP

:icon:09:15

• SISMO REGISTRADO EN ÁNCASH
• Fecha y Hora Local: 31/10/2026 06:44:02
• Magnitud: 3.6
• Profundidad: 35km
• Latitud: -9.51
• Longitud: -79.11
• Intensidad: II-III Samanco
• Referencia: 73 km al O de Samanco, Santa - Áncash

:icon:22:25

• ¿Qué debe contener la mochila de emergencia y cómo prepararla?

• -Artículos indispensables de higiene

• -Botiquín (vendas, gasa, alcohol, pastillas, agua oxigenada, aseptil rojo, etc)

• - Abrigo

• -Alimentos no perecibles (latas de atún, barra de cereales, chocolates, frutos secos, etc) y dinero

• -Artículos de comunicación

• -Artículos específicos para bebés e infantes, de uso femenino, para el adulto mayor y para otras necesidades básicas.

:icon:22:24

• Lo ideal sería contar con tres juegos de estos elementos para cada miembro del hogar.

:icon:22:23

• ¿Qué debe tener la caja de reserva?

Indeci recomienda contar con una caja de reserva que debe contener artículos para usar del segundo al cuarto día de la emergencia y almacenarse en un lugar fresco y seco. Esta caja debe contener los siguientes elementos:

• - Alimentos: Agua embotellada, sopas instantáneas, comida enlatada, leche en polvo o evaporada, caramelos, galletas de agua y barras de chocolate.

• - Ropa e higiene: Chompas, ropa interior, medias, manta polar, toallas, jabón, cepillo de dientes y crema dental.

• - Otros artículos: Olla, termo, vasos, platos, cubiertos descartables, papel periódico, imperdibles, plástico para envolver, pilas de reserva y plástico para piso o techo.

:icon:20:52

• ¿Por qué hay tantos temblores en el Perú?

• El Perú está ubicado en el Cinturón de Fuego del Pacífico, una zona de alta actividad sísmica y volcánica. Además, la costa peruana se encuentra justo sobre el límite de colisión entre la Placa de Nazca y la Placa Sudamericana, cuyo constante roce y acumulación de energía genera los movimientos sísmicos recurrentes en el país.

:icon:20:50

• ¿Cómo consultar los sismos en tiempo real?

• El IGP cuenta con la plataforma interactiva PeruSis, una herramienta digital que permite a los ciudadanos filtrar mapas sísmicos e historiales desde 1960. Puedes ingresar a sus canales oficiales para verificar la sismicidad actual del país de manera directa y científica, evitando la difusión de noticias falsas o alarmistas.

:icon:19:54

•  ¿Sabes cómo funciona el servicio de mensajería de voz gratuito?

:icon:18:25

• SISMO REGISTRADO EN PUNO
• Fecha y Hora Local: 30/10/2026 17:46:56
• Magnitud: 4.3
• Profundidad: 193km
• Latitud: -16.70
• Longitud: -69.60
• Intensidad: II-III Conduriri
• Referencia: 14 km al SE de Conduriri, El Collao - Puno

:icon:16:23

• ¿QUÉ SON LOS MOVIMIENTOS SÍSMICOS?
• Según INDECI, los sismos son "fenómenos que representan la liberación de energía interna de la tierra, mediante la ruptura de las capas de corteza y que se manifiesta como movimientos ondulatorios que pueden llegar a alcanzar magnitudes variadas".

:icon:16:23

• Si estos movimientos son leves, se les denomina TEMBLORES.

:icon:16:23

• Si son de mayor magnitud y alcanzan intesidades mayores se denominan TERREMOTO.

:icon:15:00

• Informe del sismo de magnitud 4.0 (Chile) a 57 km al E de Calana, Tacna - Tacna.

:icon:14:43

• Sismo a 57 km al E de Calana, Tacna - Tacna

Fecha y Hora Local: 30/10/2026,12:52:58

Magnitud: 4.0

Profundidad: 149 km

Latitud: -18.07

Longitud: -69.67

:icon:14:04

• ¿CÓMO SE DIFERENCIA UN TEMBLOR DE UN TERREMOTO?

Los términos "temblor" y "terremoto" a menudo se utilizan indistintamente, pero en general, la diferencia radica en su magnitud, intensidad percibida y alcance.

:icon:13:56

• • Temblor: Se refiere a movimientos sísmicos de menor intensidad. Usualmente, se utilizan para describir temblores de tierra de baja magnitud que no causan daños significativos a estructuras ni a personas. Son perceptibles, pero su impacto es leve.

:icon:12:34

• • Terremoto: Se refiere a un evento sísmico de mayor magnitud. Los terremotos son temblores sísmicos significativos que pueden provocar daños graves a edificios, infraestructuras y, en los casos más severos, causar lesiones personales e incluso pérdidas de vidas. Tienen una magnitud considerable y a menudo son acompañados por réplicas.

:icon:11:03

• ¿Qué contiene la mochila de emergencia?

A continuación, te mostraremos una lista con elementos más que no pueden faltar en tu mochila de emergencia y otros recomendamos por el Ministerio de Salud del Perú (Minsa):

:icon:11:02

¿Qué contiene un botiquín de primeros auxilios? Descubre a continuación los elementos más importantes que debe poseer en la actualidad según el Ministerio de Salud del Perú (MINSA):

Vendas

Gazas

Esparadrapos

Agua oxigenada

Analgésicos

Antibióticos

Crema tópica

Mascarillas

:icon:10:58

• 2. Alimentos

Como explicamos en los párrafos iniciales, las mochilas de emergencia cumplen el propósito de brindarte asistencia por al menos las primeras 24 horas, dependiendo del número de elementos que contengan. Por eso, para preparar tu mochila con tiempo de anticipación, es necesario incluir alimentos no perecibles y algunos otros.

:icon:10:56

¿Qué tipos de alimentos puedes incluir en tu mochila de emergencia? Conoce la lista de los más recomendados a continuación:

Atún enlatado

Fideos

Legumbres

Galletas

Chocolates

:icon:09:09

• 3. Mantas y ropa que abrigue

Sin duda, equipar tu mochila de emergencia con mantas y ropa que te abrigue a ti y a tu familia durante la noche es algo que no puede faltar. Tanto para su salud y seguridad, trata de tener al menos una por cada integrante de tu familia para asegurar tu salud.

:icon:09:01

4. Botellas de agua

Mantenerse hidratado durante una emergencia es fundamental. Por eso, las botellas de agua cumplen un rol importante dentro de las mochilas de emergencia. Estas tienen un largo tiempo de duración, por lo cual tenerlas almacenadas no será ningún problema.

:icon:08:40

• 5. Radio a pilas

Una fuente de información que siempre estará vigente aún cuando la energía eléctrica se vaya, es la radio. Por eso, te recomendamos tener una que funcione con pilas para utilizarla en el momento que necesites.

:icon:08:36

• 6. Cargador portátil

En caso de sismos o alguna otra emergencia, existen ciertas posibilidades de que la energía eléctrica se vaya por un momento. Por eso, es necesario tener una fuente de energía que te brinda la posibilidad de cargar tu smartphone, tablets o cualquier otro dispositivo electrónico, como los cargadores portátiles.

:icon:08:26

• 7. Linternas

Siguiendo el tema sobre posibles pérdidas de energía eléctrica, las linternas son artículos que te brindarán la luz necesaria para poder asistir a las personas que lo necesiten o realizar cualquier otro tipo de actividad que la requiera.

:icon:21:39

• ¿Cómo se diferencia un temblor de un terremoto? 
• Ambos son movimientos de la Tierra, pero solemos llamar "terremoto" a los de mayor magnitud e impacto destructivo, mientras que "temblor" se usa para sismos más leves.

:icon:21:38

• ¿Por qué se reportan varias magnitudes para un mismo sismo? 
• Porque la primera información proviene de estaciones cercanas y se ajusta conforme más datos llegan de diferentes sensores. La ciencia sigue calculando después del primer aviso. 

:icon:20:32

• ¿Cómo se sabe que va a temblar?
• Los sismos no se pueden predecir, pero los sismógrafos y acelerógrafos detectan los movimientos del suelo en tiempo real para alertarnos lo más rápido posible. 

:icon:20:31

• ¿Qué hacer si estoy en la calle cuando empieza un sismo? 
• Busca un lugar abierto lejos de postes, árboles o edificios. Cuidado con cables eléctricos. Si estás manejando, detente con precaución en un lugar seguro. 

:icon:15:41

• ¿POR QUÉ NUNCA DEBERÍAS USAR UN ASCENSOR DURANTE UN SISMO?

Los especialistas recomiendan nunca utilizar el ascensor durante un sismo o terremoto, ya que este podría desprenderse de su estructura y caer desde una gran altura con personas adentro.

:icon:15:40

• TELÉFONOS DE EMERGENCIA - PERÚ

• Línea de emergencia: 105

(Es la línea única de emergencias nacional, que permite que en un sólo número los peruanos puedan acceder a todos los servicios de emergencia y seguridad).

• Policía Nacional: 105

• Bomberos: 116

• Policía de Carreteras: 110

• Defensa Civil: 115

• Infosalud: 113

• Cruz Roja: 01 266 0481

• Servicio de Ambulancia SAMU: 106

:icon:14:12

• ¿Para qué sirve y por qué es importante la mochila de emergencia?

Una mochila de emergencia está compuesta de artículos importantes para proteger tu salud y la de tu familia por al menos las primeras 24 horas de la emergencia. Como mencionamos en los párrafos iniciales, Perú se encuentra en una zona de alta actividad sísmica, por lo cual es necesario estar precavidos ante cualquier emergencia para asistir a las personas que más lo necesiten y proteger su salud.

:icon:14:10

Para ello, es fundamental que cuentes con una mochila de emergencia que contenga elementos básicos (de acuerdo a las necesidades de tu familia) para proteger tu salud y bienestar. Por lo general, estas deben tener un peso de 8KG, pero en caso tu familia sea numerosa puede que extiendas la capacidad de la maleta hasta un máximo de 20KG.

:icon:12:38

• ¿Cuánto debe pesar la mochila de supervivencia?

El peso ideal no debe superar el 25% del peso corporal de la persona que la va a cargar, garantizando una evacuación rápida y ágil.

:icon:12:20

• ¿Qué hacer en caso de sismo?
• Antes del sismo

• Ubica las zonas seguras y estructuras firmes para protegerte.

• Ten preparada una mochila de emergencia.

• Participa en los simulacros de sismo de tu barrio.

• Educa a los niños de tu casa sobre medidas de precaución.

• Contrata un ingeniero para reforzar tu vivienda.

:icon:10:15

• Durante el sismo

• Mantén la calma. El asustarte solo puede paralizarte o hacerte cometer errores.

• Aléjate de las ventanas y objetos que pueden caerse.

• Si no llegas rápido a la salida, busca un espacio seguro.

• No llames por teléfono. La línea estará sobrecargada, así que mejor envía mensajes de texto.

• No uses ascensor.

:icon:10:13

• Después del sismo

• Revisa si hay fugas de gas que podrían causar fuego.

• Llamar a los números de emergencia como: los bomberos 116, Cruz Roja (01) 2660481 y el Sistema de Atención Móvil de Urgencia (SAMU) 106.

• Auxilia a los heridos.

• Ten cuidado con las posibles réplicas. Evita estar cerca a casas que han sido afectadas por el sismo.

• Si estás cerca al mar, aléjate de la zona hasta que se descarte la posibilidad de un maremoto.

:icon:08:43

• Sismo a 43 km al SO de San Juan de Marcona, Nasca - Ica

Fecha y Hora Local: 29/10/2026,07:04:03

Magnitud: 4.6

Profundidad: 26 km

Latitud: -15.70

Longitud: -75.36

Intensidad: III San Juan de Marcona

:icon:08:35

• Sismo a 27 km al SE de Pucallpa, Coronel Portillo - Ucayali

Fecha y Hora Local: 29/10/2026,03:17:32

Magnitud: 4.6

Profundidad: 125 km

Latitud: -8.48

Longitud: -74.30

Intensidad: II-III Pucallpa

:icon:23:18

• ¿CUÁL ES EL SISMO DE MAYOR MAGNITUD REGISTRADO POR INSTRUMENTOS EN EL PERÚ?

• El jueves 3 de octubre de 1974, un terremoto de 8,0 grados se registró en Lima a las 9:21 a.m., azotando la capital del Perú, así como gran parte de la costa peruana, hacia el sur. El movimiento duró alrededor de 90 segundos y dejó como saldo 252 muertos y 3.600 heridos.

:icon:23:17

• El Perú está ubicado en una zona sísmica y la ocurrencia de sismos es inevitable. Un estudio del IGP indica que existe energía sísmica acumulada en el sur del país, lo que debe incentivarlos a participar en simulacros.

:icon:23:17

• La entidad encargada de llevar el registro de cada temblor en el país es el Instituto Geofísico del Perú (IGP). Asimismo, entrega información oficial cada vez que ocurre un sismo mediante sus cuentas de redes sociales.

:icon:23:16

• ¿CÓMO SE OBTIENEN LOS DATOS DE LOS SISMOS EN PERÚ?

• El CENSIS obtiene sus datos de la Red Sísmica Nacional (DS-0017-2018MINAM), conformada e integrada por una serie de sensores de velocidad, aceleración y desplazamiento distribuidos en todo el país.

:icon:23:15

• ¿POR QUÉ PERÚ ES UNA ZONA ALTAMENTE SÍSMICA?

Perú es un país altamente sísmico debido a que está ubicado dentro del Cinturón de Fuego del Pacífico.

:fijado:23:13

Consulta aquí los últimos registros del Instituto Geofísico del Perú sobre los movimientos sísmicos en el país.

Texas atrasará sus relojes el domingo 1 de noviembre de 2026, pero el cambio no se producirá con la misma hora oficial en todas las localidades. En Houston, Dallas, Austin y San Antonio, la madrugada pasará de las 2:00 a. m. a la 1:00 a. m. según la zona Central; en El Paso, el ajuste se hará con la hora de la zona Montaña. La diferencia entre ambas regiones seguirá siendo de una hora. Aunque Texas ya aprobó una ley para adoptar el horario de verano permanente si el Congreso lo autoriza, esa condición todavía no se ha cumplido.

TL;DR: cambio de horario en Texas

• Fecha del cambio: domingo 1 de noviembre de 2026.
• Qué hacer: atrasar los relojes una hora, de las 2:00 a. m. a la 1:00 a. m.
• Zona Central: Houston, Dallas, Austin y San Antonio pasarán de CDT (UTC−5) a CST (UTC−6).
• Zona Montaña: El Paso pasará de MDT (UTC−6) a MST (UTC−7).
• Próxima transición: domingo 14 de marzo de 2027, cuando los relojes se adelantarán una hora.

¿Cuándo cambia la hora en Texas en noviembre de 2026?

El horario de verano terminará el domingo 1 de noviembre. La normativa federal establece que el ajuste se realiza a las 2:00 a. m. de la hora local: en ese momento, el reloj vuelve a marcar la 1:00 a. m. y esa hora se repite durante la madrugada. La regla se aplica tanto a la zona Central como a la zona Montaña, aunque cada una realiza la transición de acuerdo con su propia hora local.

La transición no ocurre en un único instante para todo Texas: cada zona cambia a las 2:00 a. m. de su hora local. Por eso, la zona Central realiza el ajuste una hora antes que la zona Montaña si se comparan los instantes en tiempo universal coordinado (UTC).

¿Qué ciudades de Texas cambian la hora y cuáles son sus zonas horarias?

La mayor parte de Texas utiliza la zona horaria Central. Houston, Dallas, Austin y San Antonio se encuentran en esa zona, mientras que El Paso, en el extremo occidental, utiliza la zona Montaña. La distinción es importante para coordinar vuelos, reuniones, llamadas y actividades entre distintas regiones del estado.

El Paso estará una hora detrás de Houston, Dallas, Austin y San Antonio tanto antes como después del cambio. Por ejemplo, cuando en Houston sean las 8:00 a. m. del 2 de noviembre, en El Paso serán las 7:00 a. m. La comparación corresponde al mismo instante y refleja la diferencia habitual entre las dos zonas.

¿Texas atrasa o adelanta el reloj y por qué se repite una hora?

En noviembre, Texas atrasa el reloj una hora. El cambio marca el final del horario de verano (Daylight Saving Time) y el regreso al horario estándar, llamado también horario de invierno en el uso cotidiano. Este último nombre se refiere al periodo del calendario, no al inicio astronómico del invierno.

Durante el horario de verano, las zonas Central y Montaña utilizan, respectivamente, UTC−5 y UTC−6. Al regresar al horario estándar, pasan a UTC−6 y UTC−7. El ajuste modifica la hora oficial, no la duración astronómica del día.

¿Qué ley regula el cambio de horario en Texas?

La Uniform Time Act y las normas federales relacionadas establecen el calendario del horario de verano en Estados Unidos. Los estados pueden optar por permanecer en horario estándar durante todo el año, pero no pueden imponer unilateralmente el horario de verano permanente sin una modificación de la legislación federal.

En 2025, Texas aprobó la House Bill 1393 (HB 1393), que dispone que el estado mantenga el horario de verano durante todo el año, tanto en la región Central como en la Montaña. Sin embargo, la propia ley condiciona su entrada en vigor a que el Congreso apruebe una norma federal que autorice ese régimen. La ley estatal fue firmada en junio de 2025, pero la condición federal sigue siendo necesaria para que produzca ese efecto.

¿Qué han dicho Donald Trump y el Gobierno federal sobre el horario permanente?

Donald Trump ha expresado su respaldo a la Sunshine Protection Act, una iniciativa que busca mantener el horario de verano durante todo el año en las jurisdicciones que decidan adoptarlo. La propuesta no pretende conservar el horario estándar: mantendría los relojes una hora adelantados respecto de ese horario durante todo el año.

La Cámara de Representantes aprobó H.R. 139 el 14 de julio de 2026. El 16 de julio, el Senado recibió el proyecto y lo remitió al Comité de Comercio, Ciencia y Transporte. Según el registro legislativo consultado al 27 de octubre de 2026, la iniciativa no se había convertido en ley. Por ello, Texas todavía debe aplicar el cambio del 1 de noviembre.

¿Qué dispositivos debes revisar después del cambio de horario?

Los teléfonos inteligentes y las computadoras suelen actualizar la hora automáticamente cuando tienen activadas las opciones de fecha, hora y zona horaria automáticas. Esa actualización depende de la configuración del dispositivo; si la hora no cambia correctamente, conviene comprobar que la zona seleccionada corresponda a la ubicación.

Los relojes de pared, algunos electrodomésticos y los sistemas de los vehículos pueden requerir un ajuste manual. El procedimiento depende de la marca y el modelo, por lo que es preferible consultar las instrucciones del fabricante en lugar de aplicar una secuencia universal.

Recomendaciones prácticas para el 1 de noviembre

• Comprueba la hora local de vuelos, autobuses, trenes y reservas si tienes una actividad programada durante la madrugada del cambio.
• Revisa las alarmas y los relojes que no estén conectados a una red.
• Si trabajas con personas de otras zonas de Texas, confirma la zona horaria de las reuniones y las invitaciones.
• Si un dispositivo muestra una hora incorrecta, revisa primero la configuración de la zona horaria antes de modificarla manualmente.

¿Cuándo volverá a cambiar la hora en Texas en 2027?

El horario de verano comenzará nuevamente el domingo 14 de marzo de 2027. En las localidades que lo observan, a las 2:00 a. m. los relojes deberán adelantarse a las 3:00 a. m., por lo que esa madrugada tendrá una hora menos. El ajuste se aplicará tanto a la zona Central como a la zona Montaña, según la hora local de cada región.

Hasta que una modificación federal autorice el horario de verano permanente, Texas continuará utilizando el calendario actual de adelanto y atraso de los relojes.

FAQ: Preguntas frecuentes sobre el cambio de horario en Texas

¿Houston y Dallas tendrán la misma hora después del cambio?

Sí. Ambas ciudades pertenecen a la zona Central y atrasarán sus relojes de las 2:00 a. m. a la 1:00 a. m. el domingo 1 de noviembre de 2026.

¿El Paso cambia la hora el mismo día que Houston?

Sí. El Paso también atrasará el reloj el 1 de noviembre, pero aplicará el ajuste según la zona Montaña. La diferencia con Houston seguirá siendo de una hora.

¿Qué ocurre con las reuniones entre Texas y Ciudad Juárez?

El Paso y Ciudad Juárez están sujetos a sus respectivos calendarios y zonas horarias. Si tienes una reunión o un viaje transfronterizo, comprueba la hora local de ambas ciudades para la fecha concreta, sin asumir que sus reglas siempre coinciden.

¿El cambio de horario significa que comienza el invierno en Texas?

No. El horario de invierno es una denominación habitual para el periodo de horario estándar. El inicio de la estación astronómica del invierno ocurre en otra fecha.

¿Qué debo hacer si mi teléfono no atrasa el reloj automáticamente?

Comprueba que las opciones automáticas de fecha, hora y zona horaria estén activadas y que la ubicación horaria sea correcta. Si el problema continúa, consulta las instrucciones del fabricante.

¿Texas ya aprobó dejar de cambiar la hora?

Texas aprobó la HB 1393 en 2025, pero su aplicación depende de una autorización federal para observar el horario de verano durante todo el año. Mientras no se cumpla esa condición, el cambio estacional sigue vigente.

El presidente del Congreso, Miguel Torres (Fuerza Popular), dijo que cree que puede haber más recortes de gastos en el Parlamento, con el objetivo de “lograr mayores devoluciones” de recursos al Parlamento. Y, en una entrevista con El Comercio, rechazó “cualquier posibilidad de que se cambie” al primer ministro, Luis Galarreta.

— El Congreso tiene previsto retornar poco más de S/300 millones al Estado. Pero fue el Congreso anterior, bajo la conducción de Fernando Rospigliosi (Fuerza Popular), el que aprobó un aumento de S/518 millones en su presupuesto para el 2026. El Ejecutivo había propuesto solo S/1,250 millones. ¿Esta devolución es un acto de corrección?

Lo primero es que este es un primer gran paso. No va a ser el único. Yo creo que vamos a conseguir más eficiencias que nos permitan lograr mayores devoluciones y no solamente eso, sino tener un contacto con la población, que nos permita acercar como corresponde el Parlamento a los ciudadanos. Tú me preguntas y me dices: “estos S/300 millones salen de un aumento de presupuesto”. El aumento de presupuesto no lo decide una persona, está establecido por ley. De hecho, el Reglamento del Congreso [que tiene rango de ley] establece que el 0,6% del presupuesto nacional le corresponde al Congreso. Entonces, no es cierto cuando dicen que Fernando Rospigliosi definió [esto]. Y definieron [este aumento] a propósito de la aprobación de la bicameralidad. Era lógico pensar, estimar y proyectar que cuando vayas a tener dos cámaras en vez de una, los recursos que se iban a necesitar serían mayores.

— Pero, si devuelven S/300 millones se debe a que este cálculo no era tan preciso. Le sobraban estos recursos...

Yo creo que es porque tú encuentras eficiencias. Entonces, en el caso de las mesas directivas anteriores y, en específico, en el caso de Fernando Rospigliosi sería bien injusto criticarlo, porque él tuvo a su mesa incompleta y un escenario totalmente distinto. Si la memoria no me falla, eran 12 o 13 bancadas las que existían en el Congreso anterior. Ahora estamos hablando de seis bancadas, lo que genera una reducción en personal. Otra diferencia importantísima es que en el anterior Congreso hubo 31 comisiones especiales. Hoy día, la Cámara de Diputados solo puede tener como máximo ocho y en el Senado, cinco.

— ¿El Parlamento puede reducir aún más su presupuesto? Hay bonificaciones diarias de S/100 para el almuerzo y hay otros bonos extraordinarios que ninguna institución pública ni privada tienen.

Los derechos que ya se han otorgado a los trabajadores producto de negociaciones colectivas, de luchas que dieron los sindicatos, eso se respeta. Estoy totalmente comprometido en defender los derechos que ellos ya han ganado. Que haya algo adicional, ahí sí te digo que eso no va a suceder.

Pero lo que los sindicatos lograron con negociaciones colectivas son obligaciones que nosotros no podemos vulnerar.

— ¿Y hay de dónde más recortar?

Tengo la esperanza que sí. Tengo un equipo trabajando al respecto. Esto no es que yo me he metido solo a ver. Me he involucrado, pero detrás de mí hay un equipo que está viendo dónde reducir o compartir gastos.

— Que Oscar Reto, presidente de la Cámara de Diputados, lo haya acompañado en el anuncio de esta devolución, ¿significa que las diferencias entre ambos por la firma de la ley de delegación de facultades han sido superadas?

Con el presidente de la Cámara de Diputados tuvimos una conversación. Lo primero que tengo que decir es que no tengo mala relación con el presidente de la Cámara de Diputados. Mi relación con él es buena, respetuosa y de coordinación. El presidente Reto me envió una comunicación, porque le llamaba la atención la forma como había sido suscrita la ley de delegación de facultades. Conversé con él y le expliqué que una norma tiene tres partes: el encabezado, la fórmula aprobada por el pleno y las firmas. El artículo 105 de la Constitución dice que dentro del plazo establecido el Senado remite la autógrafa de ley al presidente de la República para su promulgación. Por ello, en la firma no tenía otra opción. Y en el encabezado se puso “Senado de la República” y vinieron las críticas constructivas.

— Hubo cuestionamientos de Natale Amprimo y de Víctor García Toma, que son constitucionalistas...

De peso, gente muy capa, Natale Amprimo mencionaba que no se debe decir “el Senado” sino “el Congreso”, lo cual considero una crítica constructiva que tomé.

— Pero inicialmente, usted defendió su posición...

No, yo defendía la firma.

— En el encabezado del Senado también lo defendió...

No, yo recién me referí a eso cuando saqué mi fe de erratas. Nunca me referí a esa parte de arriba.

— ¿Y siempre va a firmar el presidente del Senado las leyes o quien sea presidente del Congreso? El próximo año, la conducción del Parlamento le corresponde al titular de la Cámara de Diputados.

Si es una ley ordinaria siempre el Senado la remite, según el artículo 105 de la Constitución. Sin embargo, hay excepciones donde el presidente del Congreso remite, como cuando vence el plazo para la revisión del Senado. También en leyes que se debaten en sesiones bicamerales, es decir con ambas cámaras completas, como el crédito suplementario o la cuenta general de la República.

— Entonces, ¿el impasse con Reto está superado?

Sí, conversamos y le expliqué las razones. Es natural que se generen dudas en este nuevo sistema bicameral tras tres décadas sin tenerlo. Va a haber más de una oportunidad en la cual existan distintas posiciones y no hay problema en emitir una fe de erratas cuando corresponda. No me va a ser más o menos.

— Desde la oposición se ha solicitado precisar hasta qué punto el Senado puede modificar un dictamen aprobado en la Cámara de Diputados. Ahora, que ya pasó la delegación de facultades, ¿se debe detallar este punto en el reglamento de la cámara alta?

Yo creo que hay temas que son muy difíciles de poder encajonar. Cuando escucho a un parlamentario decir “hay que definir”, cuidado, porque cada vez que se hacen definiciones se “encartona” y eso muchas veces puede generar más problemas que alternativas y soluciones. La palabra “desnaturalizar” no necesita una descripción. En la delegación de facultades, desnaturalizar era agregar una facultad 108, cuando habían 66 [en el pedido inicial]. Esto [la no desnaturalización] era importante colocarlo, porque había una mala práctica, había leyes donde se tenía la seguridad de que iban a ser aprobadas y se metían otros temas de contrabando. Eso es lo que se quiso evitar.

— El diseño de la bicameralidad ha sido cuestionado por diferentes constitucionalistas. ¿Usted está a favor, por ejemplo, de cambiar el reglamento y permitir que los dictámenes observados por el Senado retornen a la cámara baja? ¿O a la formación de una comisión intercámaras que resuelva los impasses?

Existen las conferencias entre comisiones de diputados y de senadores que aún no se han utilizado. Tenemos que hacer uso de esa competencia [...] Respecto a modificar el reglamento, por supuesto. Si ni la Constitución está escrita en piedra menos un reglamento. Pero sugeriría dar un poco más de tiempo para que la práctica parlamentaria acomode el flujo. La mayor crítica a la bicameralidad de 1979 era el ida y vuelta constante entre cámaras que generaba que no fluya, por lo que es preferible ver cómo evoluciona en los próximos meses.

— Durante el trámite de la delegación de facultades, algunos senadores de Fuerza Popular adelantaron que, si diputados retiraba puntos de la propuesta del Ejecutivo, ellos lo iban a restituir. También hubo un altercado en la Comisión de Constitución entre el ministro del Interior y el senador Maraví. ¿Qué autocrítica puede realizar?

Tanto diputados como senadores, entendiendo que estamos coexistiendo dentro del Parlamento, debemos privilegiar la prudencia y guardar las formas. Cada uno de los diputados y senadores tienen el derecho a opinar. Es más, es importante que se generen los debates. Pero tenemos que lograr, y lo digo por lo sucedido en la Comisión de Constitución, tenemos que guardar las formas, el respeto nunca se debe perder.

— En aquella oportunidad, se alzó la voz, hubo pecheo y casi se llega a los golpes...

Menos mal que no sucedió. Somos seres humanos, somos imperfectos y muchas veces estamos en situaciones en las cuales nuestras reacciones quizás no son las mejores. Pero, definitivamente, lo más importante es que luego de cada impasse se reflexione.

— El senador Gavidia ha renunciado al Partido del Buen Gobierno. La diputada Cecilia Chacón ha referido que estaría encantada en recibirlo en Fuerza Popular. ¿Comparte su opinión? ¿El fujimorismo está dispuesto a incorporarlo a sus filas?

Fuerza Popular ha demostrado, en las últimas décadas, que es un partido que tiene identidad y bajo esa identidad sabe abrir la puerta incluso a aquellos que han sido críticos con el fujimorismo. Por ejemplo, a Fernando Rospigliosi, a Patrica Juárez, a ‘Nano’ Guerra García y a otras personas que han estado en la otra orilla y que nos dieron chance, la oportunidad de conocernos y decidieron entrar y formar parte. Cuando a mí me dicen que puede ser que alguien se acerque, yo lo celebro siempre y cuando exista una identidad con nuestra forma de pensar.

— En el caso de Gavidia, ¿ve similitudes?

Similitudes, sí, definitivamente. No te podría decir que hay una plena coincidencia, porque no he tenido la oportunidad de conversar tan en extenso con él. Pero me gusta mucho esa visión que tiene en pro del agro, de la investigación [...] Toda persona va a ser bienvenida cuando encuentra una coincidencia con la forma de pensar de Fuerza Popular.

— De acuerdo con fuentes de El Comercio, existe fastidio al interior del gobierno por la gestión de Luis Galarreta al frente de la PCM. Por una serie de motivos, entre ellos que no hay predictibilidad para las sesiones del consejo, ni conferencia de prensa y que ha frenado la salida de cuadros de APP en el sector Salud. ¿El primer ministro está en la cuerda floja? ¿Se evalúa que deje el cargo?

Por la relación tan cercana que tengo con Lucho, tengo que descartar cualquier posibilidad de que se cambie de primer ministro. Lucho es un político extraordinario y es un primer ministro de lujo, con una experiencia en nuestro sistema político y un manejo que pocas veces he visto. Lucho, además, es una persona que no escatima en humildad. Si Juntos por el Perú lo llamó a las 7 a.m. [para conversar], él estuvo acá [en el Congreso] a las 6:30 p.m. Es un primer ministro con mucho tino, humildad y entereza para explicar cuántas veces lo necesiten, algo que solo sabe quien conoce el Parlamento desde adentro.

— Galarreta ha dicho está dispuesto a reunirse con la oposición, pero no con Roberto Sánchez. En el Congreso anterior, el fujimorismo llegó a consenso con Perú Libre, que en su momento era su máximo opositor. ¿No es un error del primer ministro cerrarle las puertas al diálogo con Sánchez y con Juntos por el Perú?

Lo que pasa es que el caso de Roberto Sánchez es bien particular, porque está en una actitud que yo la he definido como de traición al país. Azuzar, obstaculizar y obstruir por obstruir no nos está llevando a nada, y ves que él está metido constantemente y buscando la oportunidad para decir que “no”. Con una persona que está en esa actitud, una reunión en vez de ser constructiva puede ser explosiva [...]

— ¿Para usted Juntos por el Perú es una bancada obstruccionista?

Soy enemigo de la generalización, pero debo reconocer que muchos de los integrantes de Juntos por el Perú están en esa situación, en ver en qué momento pueden decir “no”. A ellos, les diría que no debe haber un “no porque no”, sino un sustento.

— ¿Ubica en la misma postura a las otras bancadas de oposición, como Obras, Ahora Nación y Partido de Buen Gobierno?

En el caso de Ahora Nación, te hablo del Senado, me he llevado gratas sorpresas: el senador López Chau es un caballero, ha tenido buenos gestos, es una persona dialogante y es respetuoso. Es una persona con la que se puede conversar. No lo puedo calificar de obstruccionista. Lo mismo con el senador Barragán, de Obras. Pero hay otros con los que es casi imposible.

— ¿Y Buen Gobierno?

Se me escapaba Buen Gobierno. Buen Gobierno es una nebulosa, yo no la tengo clara: empezaron con un discurso muy patriótico de ser el fiel de la balanza, pero los hechos no los acompañan y los veo más pegados a la izquierda. No sé si están perdiendo su identidad o qué. El estar mirando cinco años hacia adelante les hace perder la perspectiva del ahora, del hoy. A mí me gustaría que ellos retomen esa oportunidad que ellos tienen de ser el fiel de la balanza.

— ¿Cuál es el verdadero rol de José Chlimper? Se dice que, hoy en día, tiene más influencia que el primer ministro y usted sobre la presidenta.

José es un tipazo, debe ser una de las personas más hábiles y con mayor conocimiento, y a quien yo le tengo una amistad enorme, respeto y admiración. Pero también es una persona muy respetuosa de los espacios de cada persona. Sabe que el primer ministro es Lucho Galarreta y que es la persona que debe tomar las decisiones más importantes en el Ejecutivo después de la presidenta. Y también sabe que la presidencia del Congreso recae en mi persona. ¿Es una voz de consejo? Por supuesto que sí. ¿Nos gusta escuchar? Por supuesto que sí.

— ¿No es un jefe de Gabinete en la sombra?

No, eso lo descarto totalmente. Que haya una persona con mucha experiencia que nos ayude a tomar decisiones adecuadas es algo que debemos celebrar.

— ¿Es cierto que Carlos Raffo ha vuelto al círculo más cercano de la presidenta? ¿Y que está detrás del cambio de narrativa del Ejecutivo?

Esa información no la tengo, no te la puedo confirmar. Carlos siempre ha sido muy amigo de todos nosotros, así que no me llamaría la atención. Pero no podría confirmártelo, porque no he podido conversar con él ni sé que se le haya convocado.

— El 5 de noviembre la presidenta Fujimori cumple 100 días en el poder. ¿Qué resultados tiene para mostrar? ¿El saldo es positivo?

Sí, positivo, definitivamente. Lo más importante es que el Estado ha vuelto a estar presente. Me encarta ver a Keiko Fujimori en la mañana en el norte, por la tarde puede estar en el oriente y en la noche al frente del Consejo de Ministros en Lima. Me encanta ver cómo tienen Gabinete los domingos [...] Se han tomado medidas importantes contra la inseguridad ciudadana con el comando unificado, que es un acierto. Estas decisiones de tumbarse las antenas, hacer operativos y formar parte del Escudo de las Américas...

— Los operativos para derribar antenas y la creación de comandos unificados también se dieron en los gobiernos de José Jerí y Dina Boluarte. ¿Por qué esta vez sí funcionaría?

Porque es una política integral y que, además, viene acompañado de inteligencia operativa y para eso se necesitaban las facultades. Se necesitaban elementos para ingresar a los penales para tomar la administración y control. Es algo integral, no es un chispazo, no es flor de un día. Qué otra cosa más veo. Veo que hay decisiones que yo aplaudo. El tema que sucedió a nivel educativo me paró y aplaudo. No puedo creer que durante años los profesores hayan estado sometidos a los estudiantes. Acá, en algún momento, perdimos la noción de las cosas.

— ¿Y el Congreso tiene resultados? Solo han aprobado pocos dictámenes, como la ley de delegación de facultades y la norma que deroga la creación del colegio de artistas.

Cuidado, porque un primer logro de la bicameralidad es mantener la estabilidad en lo económico, social y político. Se ha detenido la hemorragia legislativa. Y en algún momento dije que “cuidado que nos vayamos al otro extremo”, pero ya estoy más tranquilo, ha salido algunos dictámenes en diputados. Salió la delegación de facultades y en una sesión bicameral, donde están los 190 [congresistas] la cuenta general de la República, que no se aprobaba hace 12 años, es un logro. Y cuando dicen que “no hay consensos”, perdón, pero estamos devolviendo S/300 millones y eso yo no lo he logrado solo. Igual el crédito suplementario. También está la ratificación de Julio Velarde, el nombramiento de tres directores del BCR, del reglamento para la elección de magistrados del Tribunal Constitucional, entre otras. Tengo una buena sensación de que estos 100 días arrojan un resultado positivo.

— La presidenta Fujimori está en una visita oficial a El Salvador, que es un país más pequeño que Lima. ¿Qué parte del modelo salvadoreño se puede aplicar en el Perú?

[...] A ver, por más que sea un país pequeño, eso no lo descalifica para que nosotros podamos observarlo y decir “tienen unas medidas que nosotros podemos implementar”. Nosotros somos un país pequeño si nos comparamos con otros países del mundo. Pero tenemos una norma impresionante, que es la de obras por impuestos, y esta ley ha sido replicada en Costa Rica y Colombia. Entonces, tenemos públicas que se pueden rescatar. Estoy convencido de que de ese viaje resultará algo muy bueno.

Los servicios del Metropolitano, los corredores Azul y Morado, así como el transporte público convencional, modificarán temporalmente sus recorridos este domingo 1 de noviembre debido a las restricciones vehiculares por el quinto y último recorrido procesional del Señor de los Milagros en el Centro de Lima. Los cambios buscan facilitar el desplazamiento de los usuarios que acudirán a la iglesia Las Nazarenas y a los alrededores de la ruta religiosa.

Así lo informó el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC), a través de la Autoridad de Transporte Urbano para Lima y Callao (ATU), que detalló las modificaciones que se aplicarán durante el desarrollo de la actividad religiosa.

Metropolitano

En el caso del Metropolitano, el servicio regular A modificará su recorrido y circulará por la avenida Alfonso Ugarte, donde únicamente atenderá en la estación Quilca. Por su parte, el servicio regular C reducirá su recorrido y llegará solo hasta la Estación Central.

Asimismo, cuatro estaciones permanecerán cerradas temporalmente: Castilla, Tacna, Jirón de la Unión y Colmena. Los usuarios podrán utilizar las estaciones Caquetá, Dos de Mayo, Quilca, España y Estación Central, que continuarán operativas.

Corredores Azul y Morado

Los servicios 301 y 305 del corredor Azul también modificarán sus recorridos debido al cierre de vías en el Centro de Lima. Para ello, se habilitarán paraderos temporales en la avenida Nicolás de Piérola, que funcionarán como puntos de inicio y fin de ruta. Desde estos lugares, los pasajeros podrán continuar a pie hacia las zonas cercanas al recorrido procesional.

En tanto, el servicio 412 del corredor Morado realizará una ruta recortada. Su punto de retorno y paradero inicial estará ubicado en la intersección del jirón Francisco Pizarro con la prolongación Tacna.

Transporte público convencional

Las unidades de transporte público convencional también aplicarán desvíos temporales para evitar las vías restringidas por la procesión. Las modificaciones comprenderán los desplazamientos por la avenida Argentina y los alrededores de la plaza Ramón Castilla, de acuerdo con el avance del recorrido religioso.

Finalmente, la ATU recomendó a los usuarios tomar sus precauciones antes de salir, revisar los mapas de desvíos y mantenerse informados a través de sus canales oficiales para evitar contratiempos durante sus desplazamientos.

VIDEO RECOMENDADO

La madrugada del domingo 1 de noviembre tendrá una hora repetida en Florida: cuando el reloj marque las 2:00 a. m., volverá a ser la 1:00 a. m. en las localidades que observan el horario de verano. El ajuste afectará a Miami, Orlando, Tampa y Jacksonville, pero también a la región noroccidental del estado, donde rige la zona horaria Central. Por eso, aunque todos los relojes que participan en el cambio se atrasarán una hora, Pensacola tendrá una hora menos que Miami durante la fecha de transición, como ocurre habitualmente entre ambas zonas. El calendario federal sigue vigente y la próxima transición está prevista para marzo de 2027.

TL;DR: Cambio de horario en Florida

• Fecha: domingo 1 de noviembre de 2026.
• Ajuste: a las 2:00 a. m., los relojes vuelven a marcar la 1:00 a. m.
• Miami, Orlando y Tampa: zona horaria del Este; pasan de EDT (UTC−4) a EST (UTC−5).
• Pensacola: zona horaria Central; pasa de CDT (UTC−5) a CST (UTC−6).
• Próximo cambio: domingo 14 de marzo de 2027, cuando el horario de verano volverá a comenzar.

¿Cuándo cambia la hora en Florida en noviembre de 2026?

Florida atrasará sus relojes el domingo 1 de noviembre, de acuerdo con el calendario federal de Estados Unidos. La modificación se produce a las 2:00 a. m. de la hora local: el reloj vuelve a la 1:00 a. m., de modo que el periodo entre la una y las dos de la madrugada ocurre dos veces.

El cambio no sucede simultáneamente en un único instante para todo Florida: cada zona horaria realiza el ajuste a las 2:00 a. m. de su propia hora local. Por eso, la transición de la zona Central ocurre una hora después que la de la zona del Este si se compara el mismo instante universal.

¿Qué ciudades de Florida cambian la hora y cuáles pertenecen a cada zona horaria?

Florida tiene dos zonas horarias. La mayor parte del estado utiliza la zona del Este, mientras que diez condados del Panhandle —la franja noroccidental— utilizan la zona Central, con una excepción parcial en el condado de Gulf. No debe aplicarse la hora de Miami automáticamente a todo el estado.

La diferencia entre Miami y Pensacola se mantiene en una hora antes y después del cambio. Por ejemplo, cuando Miami marque las 8:00 a. m. después de la transición, Pensacola marcará las 7:00 a. m. Esta comparación corresponde al mismo instante, no a dos horarios de cambio distintos aplicados a una misma zona.

¿Florida atrasa o adelanta el reloj y por qué se repite una hora?

El 1 de noviembre, los relojes se atrasan una hora. El ajuste marca el final del horario de verano (Daylight Saving Time) y el regreso al horario estándar, conocido coloquialmente como horario de invierno. Este último término describe el periodo del calendario, no el comienzo de la estación astronómica del invierno.

El horario estándar de la zona del Este corresponde a UTC−5, mientras que el de la zona Central corresponde a UTC−6. Durante el horario de verano, esas zonas se desplazan una hora respecto de sus respectivos horarios estándar: EDT equivale a UTC−4 y CDT a UTC−5. El cambio modifica la hora oficial, no la duración del día ni la cantidad de luz solar disponible.

¿Qué ley regula el cambio de horario en Florida?

El calendario actual está regulado por la legislación federal estadounidense, en particular la Uniform Time Act. Los estados pueden optar por permanecer en horario estándar durante todo el año mediante una ley estatal, pero no pueden establecer unilateralmente el horario de verano permanente.

Florida cuenta con una disposición conocida como Sunshine Protection Act, recogida en la sección 1.025 de los estatutos estatales de 2026. La norma establece la intención de que el horario de verano sea el horario estándar durante todo el año en el estado y sus subdivisiones políticas si el Congreso modifica la ley federal para autorizarlo. Por tanto, la disposición no elimina por sí sola el cambio de noviembre.

¿Qué han dicho Donald Trump y el Gobierno federal sobre un horario permanente?

Donald Trump ha defendido la adopción del horario de verano durante todo el año y ha pedido al Senado que avance la Sunshine Protection Act. La Cámara de Representantes aprobó H.R. 139 el 14 de julio de 2026 por 308 votos a favor y 117 en contra; el proyecto fue remitido al Comité de Comercio, Ciencia y Transporte del Senado el 15 de julio.

La propuesta busca mantener el horario de verano de manera permanente, no el horario estándar. Al 27 de octubre de 2026, el registro legislativo consultado seguía mostrando el proyecto remitido al comité del Senado, sin que se hubiera convertido en ley. Reuters informó el 2 de octubre que el avance en el Senado estaba estancado y que no había votaciones previstas antes de las elecciones legislativas del 3 de noviembre. En consecuencia, Florida mantiene el cambio del 1 de noviembre.

¿Qué dispositivos debes revisar después del cambio de horario?

Los teléfonos inteligentes y las computadoras suelen actualizar la hora automáticamente cuando están configurados para detectar la fecha, la hora y la zona horaria. Esa actualización depende de los ajustes del dispositivo; si la hora no cambia correctamente, conviene verificar que la zona seleccionada corresponda a la ubicación del usuario.

En los relojes de pared, algunos electrodomésticos y los sistemas de los vehículos, el procedimiento depende de la marca y del modelo. Revisa las instrucciones del fabricante cuando el equipo no se actualice solo. No todos los dispositivos requieren un cambio manual y no existe una secuencia universal válida para todos los aparatos.

Recomendaciones prácticas para la madrugada del cambio

• Comprueba la hora local de salida de vuelos, trenes, autobuses y otras reservas si tienes un viaje programado durante la madrugada.
• Revisa las alarmas y los relojes que no estén conectados a una red.
• Si trabajas con personas de otras zonas horarias, confirma la hora de la reunión y la zona indicada en la invitación.
• Si tu teléfono muestra una hora incorrecta, comprueba la zona horaria antes de modificar manualmente el reloj.

¿Cuándo volverá a cambiar la hora en Florida en 2027?

La siguiente transición está prevista para el domingo 14 de marzo de 2027, cuando comience nuevamente el horario de verano. A las 2:00 a. m. de la hora local, los relojes deberán adelantarse a las 3:00 a. m. en las zonas que aplican el cambio. La madrugada tendrá una hora menos.

La fecha se aplica tanto a la zona del Este como a la Central, aunque cada una realiza el ajuste a las 2:00 a. m. según su hora local. Hasta que se apruebe y entre en vigor un cambio normativo, ese seguirá siendo el calendario aplicable en Florida.

FAQ: Preguntas frecuentes sobre el cambio de horario en Florida

¿Miami y Orlando tienen la misma hora después del cambio?

Sí. Ambas ciudades pertenecen a la zona horaria del Este y pasarán del horario de verano al horario estándar el 1 de noviembre de 2026.

¿Pensacola atrasa el reloj a una hora distinta de Miami?

El ajuste ocurre a las 2:00 a. m. de la hora local en cada zona. Como Pensacola pertenece a la zona Central y Miami a la del Este, Pensacola estará una hora detrás de Miami durante el cambio y después de este.

¿Tallahassee está en la zona horaria Central?

No. Tallahassee utiliza la zona horaria del Este, al igual que Jacksonville, Miami, Orlando y Tampa. La zona Central se aplica en partes del noroeste de Florida, incluida Pensacola.

¿Florida puede decidir por sí sola dejar de cambiar la hora?

No puede imponer por su cuenta el horario de verano permanente. La ley estatal expresa esa intención, pero condiciona su aplicación a una autorización del Congreso federal.

¿El cambio de noviembre significa que comienza el invierno?

No. El cambio de horario es una modificación de la hora oficial. Las estaciones astronómicas tienen fechas distintas y no comienzan automáticamente cuando los relojes se atrasan.

¿Qué pasa si un reloj no se actualiza automáticamente?

Revisa la zona horaria y las instrucciones del fabricante. Algunos dispositivos requieren un ajuste manual, mientras que otros cambian la hora automáticamente si están bien configurados.

¿El horario de verano permanente ya está aprobado en Estados Unidos?

No. Aunque la Cámara de Representantes aprobó la Sunshine Protection Act en julio de 2026, el proyecto seguía en el Senado según los registros consultados. El calendario vigente continúa en vigor.

Sigue en vivo los reportes de los sismos en Chile, según el Centro Sismológico Nacional (CSN). También podrás consultar sobre noticias relacionadas, así como recomendaciones en este tipo de situaciones.

:icon:09:12

• Sismo a 27 km al SO de Socaire
• Hora Local 11:00:36 31/10/2026
• Hora UTC 14:00:36 31/10/2026
• Latitud -23.78
• Longitud -68.04
• Profundidad 149 km
• Magnitud 3.0 MLv

:icon:09:12

• Sismo a 80 km al SE de Socaire
• Hora Local 10:13:42 31/10/2026
• Hora UTC 13:13:42 31/10/2026
• Latitud -24.05
• Longitud -67.28
• Profundidad 192 km
• Magnitud 3.3 MLv

:icon:09:11

• Sismo a 33 km al S de Mina Collahuasi
• Hora Local 09:49:13 31/10/2026
• Hora UTC 12:49:13 31/10/2026
• Latitud -21.11
• Longitud -68.75
• Profundidad 148 km
• Magnitud 2.6 MLv

:icon:09:10

• REPORTES DE LOS SISMOS ACTUALIZADOS:

:icon:22:22

• Sismo a 28 km al O de Ollagüe
• Hora Local 23:01:25 30/10/2026
• Hora UTC 02:01:25 31/10/2026
• Latitud -21.19
• Longitud -68.52
• Profundidad 134 km
• Magnitud 2.6 MLv

:icon:22:21

• Sismo a 47 km al E de Sierra Gorda
• Hora Local 22:57:51 30/10/2026
• Hora UTC 01:57:51 31/10/2026
• Latitud -23.01
• Longitud -68.88
• Profundidad 96 km
• Magnitud 3.3 MLv

:icon:22:21

• Sismo a 55 km al O de Los Vilos
• Hora Local 22:48:16 30/10/2026
• Hora UTC 01:48:16 31/10/2026
• Latitud -31.78
• Longitud -72.08
• Profundidad 28 km
• Magnitud 2.8 MLv

:icon:20:46

• ¿Cuál es la diferencia entre el epicentro e hipocentro de un terremoto?
• El hipocentro es el punto en el interior de la Tierra en el cual se inicia la ruptura que genera un sismo (latitud, longitud, profundidad). Si este punto es proyectado a la superficie de la tierra, se obtiene el epicentro, es decir, el epicentro corresponde al punto en la superficie de la Tierra ubicado directamente sobre el foco o hipocentro.

:icon:19:54

• Sismo a 53 km al SE de Caleta El Cobre
• Hora Local 21:19:07 30/10/2026
• Hora UTC 00:19:07 31/10/2026
• Latitud -24.54
• Longitud -70.10
• Profundidad 62 km
• Magnitud 3.4 MLv

:icon:19:53

• Sismo a 8 km al NE de Combarbalá
• Hora Local 21:18:53 30/10/2026
• Hora UTC 00:18:53 31/10/2026
• Latitud -31.12
• Longitud -70.94
• Profundidad 95 km
• Magnitud 2.7 MLv

:icon:19:53

• Sismo a 17 km al O de La Higuera
• Hora Local 20:42:27 30/10/2026
• Hora UTC 23:42:27 30/10/2026
• Latitud -29.52
• Longitud -71.37
• Profundidad 45 km
• Magnitud 3.3 MLv

:icon:18:27

• Sismo a 21 km al O de Ovalle
• Hora Local 20:04:40 30/10/2026
• Hora UTC 23:04:40 30/10/2026
• Latitud -30.67
• Longitud -71.40
• Profundidad 51 km
• Magnitud 2.8 MLv

:icon:18:27

• Sismo a 36 km al E de Calama
• Hora Local 20:04:00 30/10/2026
• Hora UTC 23:04:00 30/10/2026
• Latitud -22.42
• Longitud -68.58
• Profundidad 102 km
• Magnitud 2.8 MLv

:icon:18:27

• Sismo a 92 km al N de Visviri
• Hora Local 19:47:00 30/10/2026
• Hora UTC 22:47:00 30/10/2026
• Latitud -16.80
• Longitud -69.71
• Profundidad 206 km
• Magnitud 4.3 MLv

:icon:16:21

• Sismo a 34 km al SE de Sierra Gorda
• Hora Local 17:58:13 30/10/2026
• Hora UTC 20:58:13 30/10/2026
• Latitud -23.05
• Longitud -69.03
• Profundidad 85 km
• Magnitud 2.6 MLv

:icon:16:00

• Sismo a 34 km al SE de Sierra Gorda
• Hora Local 17:54:15 30/10/2026
• Hora UTC 20:54:15 30/10/2026
• Latitud -23.07
• Longitud -69.05
• Profundidad 89 km
• Magnitud 4.1 MLv

:icon:15:59

• Sismo a 62 km al O de Ollagüe
• Hora Local 17:38:37 30/10/2026
• Hora UTC 20:38:37 30/10/2026
• Latitud -21.38
• Longitud -68.83
• Profundidad 125 km
• Magnitud 3.2 MLv

:icon:15:35

• Sismo a 51 km al SO de Mina Collahuasi
• Hora Local 17:00:07 30/10/2026
• Hora UTC 20:00:07 30/10/2026
• Latitud -21.15
• Longitud -69.01
• Profundidad 111 km
• Magnitud 3.0 MLv

:icon:14:44

• Sismo a 54 km al SO de Ollagüe

Hora Local: 16:29:30 30/10/2026

Hora UTC: 19:29:30 30/10/2026

Latitud: -21.57

Longitud: -68.62

Profundidad: 136 km

Magnitud: 2.6 MLv

:icon:14:43

• Sismo a 39 km al O de Mina Collahuasi

Hora Local: 16:24:30 30/10/2026

Hora UTC: 19:24:30 30/10/2026

Latitud: -20.73

Longitud: -69.02

Profundidad: 94 km

Magnitud: 2.5 MLv

:icon:14:04

• ¿CÓMO SE DIFERENCIA UN TEMBLOR DE UN TERREMOTO?

Los términos "temblor" y "terremoto" a menudo se utilizan indistintamente, pero en general, la diferencia radica en su magnitud, intensidad percibida y alcance.

:icon:13:56

• • Temblor: Se refiere a movimientos sísmicos de menor intensidad. Usualmente, se utilizan para describir temblores de tierra de baja magnitud que no causan daños significativos a estructuras ni a personas. Son perceptibles, pero su impacto es leve.

:icon:12:34

• • Terremoto: Se refiere a un evento sísmico de mayor magnitud. Los terremotos son temblores sísmicos significativos que pueden provocar daños graves a edificios, infraestructuras y, en los casos más severos, causar lesiones personales e incluso pérdidas de vidas. Tienen una magnitud considerable y a menudo son acompañados por réplicas.

:icon:10:51

• Sismo a 44 km al SE de Pica

Hora Local: 12:10:47 30/10/2026

Hora UTC: 15:10:47 30/10/2026

Latitud: -20.81

Longitud: -69.09

Profundidad: 106 km

Magnitud: 3.0 MLv

:icon:10:49

• Sismo a 28 km al N de Calama

Hora Local: 11:44:05 30/10/2026

Hora UTC: 14:44:05 30/10/2026

Latitud: -22.23

Longitud: -68.87

Profundidad: 113 km

Magnitud: 2.7 MLv

:icon:10:49

• Sismo a 68 km al O de Pichidangui

Hora Local: 10:28:07 30/10/2026

Hora UTC: 13:28:07 30/10/2026

Latitud: -32.23

Longitud: -72.25

Profundidad: 31 km

Magnitud: 2.7 MLv

:icon:10:49

• Sismo a 28 km al N de Camiña

Hora Local: 10:25:02 30/10/2026

Hora UTC: 13:25:02 30/10/2026

Latitud: -19.06

Longitud: -69.40

Profundidad: 98 km

Magnitud: 2.6 MLv

:icon:10:49

• Sismo a 105 km al NE de San Pedro de Atacama

Hora Local: 10:18:49 30/10/2026

Hora UTC: 13:18:49 30/10/2026

Latitud: -22.13

Longitud: -67.63

Profundidad: 213 km

Magnitud: 2.6 M

:icon:10:48

• Sismo a 21 km al NO de Pozo Almonte

Hora Local: 09:57:46 30/10/2026

Hora UTC: 12:57:46 30/10/2026

Latitud: -20.13

Longitud: -69.93

Profundidad: 70 km

Magnitud: 4.0 MLv

:icon:10:48

• Sismo a 65 km al SO de Ollagüe

Hora Local: 09:46:31 30/10/2026

Hora UTC: 12:46:31 30/10/2026

Latitud: -21.70

Longitud: -68.63

Profundidad: 117 km

Magnitud: 2.5 MLv

:icon:10:46

• Sismo a 59 km al SE de Socaire

Hora Local: 09:25:53 30/10/2026

Hora UTC: 12:25:53 30/10/2026

Latitud: -23.93

Longitud: -67.45

Profundidad: 240 km

Magnitud: 2.8 MLv

:icon:21:37

• Sismo a 36 km al O de Putre
• Hora Local: 21:24:40 29/10/2026
• Hora UTC: 00:24:40 30/10/2026
• Latitud: -18.25
• Longitud: -69.90
• Profundidad: 90 km
• Magnitud: 3.0 MLv

:icon:21:37

• Sismo a 61 km al O de Pichidangui
• Hora Local: 19:50:12 29/10/2026
• Hora UTC: 22:50:12 29/10/2026
• Latitud: -32.14
• Longitud: -72.18
• Profundidad: 34 km
• Magnitud: 3.4 MLv

:icon:21:37

• Sismo a 52 km al O de Los Vilos
• Hora Local: 19:13:08 29/10/2026
• Hora UTC: 22:13:08 29/10/2026
• Latitud: -31.83
• Longitud: -72.05
• Profundidad: 30 km
• Magnitud: 3.0 MLv

:icon:20:32

• ¿Cómo se sabe que va a temblar?
• Los sismos no se pueden predecir, pero los sismógrafos y acelerógrafos detectan los movimientos del suelo en tiempo real para alertarnos lo más rápido posible. 

:icon:20:31

• ¿Qué hacer si estoy en la calle cuando empieza un sismo? 
• Busca un lugar abierto lejos de postes, árboles o edificios. Cuidado con cables eléctricos. Si estás manejando, detente con precaución en un lugar seguro. 

:icon:15:39

• Sismo a 61 km al E de Colchane

Hora Local: 17:06:21 29/10/2026

Hora UTC: 20:06:21 29/10/2026

Latitud: -19.33

Longitud: -68.06

Profundidad: 196 km

Magnitud: 3.3 MLv

:icon:15:38

• Sismo a 69 km al NO de San Antonio de los Cobres

Hora Local: 16:54:38 29/10/2026

Hora UTC: 19:54:38 29/10/2026

Latitud: -23.90

Longitud: -66.90

Profundidad: 194 km

Magnitud: 3.0 MLv

:icon:15:38

• Sismo a 65 km al O de Pichidangui

Hora Local: 15:59:07 29/10/2026

Hora UTC: 18:59:07 29/10/2026

Latitud: -32.16

Longitud: -72.21

Profundidad: 36 km

Magnitud: 3.5 MLv

:icon:14:12

• Sismo a 56 km al N de Calama

Hora Local: 14:00:06 29/10/2026

Hora UTC: 17:00:06 29/10/2026

Latitud: -22.00

Longitud: -68.75

Profundidad: 112 km

Magnitud: 2.6 MLv

:icon:14:11

• Sismo a 7 km al E de Calama

Hora Local: 13:27:42 29/10/2026

Hora UTC: 16:27:42 29/10/2026

Latitud: -22.47

Longitud: -68.87

Profundidad: 114 km

Magnitud: 3.0 MLv

:icon:14:08

• Sismo a 19 km al SE de Pozo Almonte

Hora Local: 13:01:37 29/10/2026

Hora UTC: 16:01:37 29/10/2026

Latitud: -20.40

Longitud: -69.69

Profundidad: 68 km

Magnitud: 2.8 MLv

:icon:12:38

• ¿Cuánto debe pesar la mochila de supervivencia?

El peso ideal no debe superar el 25% del peso corporal de la persona que la va a cargar, garantizando una evacuación rápida y ágil.

:icon:12:19

• ¿Se puede predecir un sismo?

Actualmente, es algo imposible de determinar, pues el mismo planeta Tierra presenta una amplia dinámica respecto a sus movimientos, teniendo en cuenta que, no se trata únicamente de predecir cuándo va a templar, sino, poder determinar la intensidad, magnitud, profundidad y demás factores de importancia.

:icon:10:15

• Sismo a 29 km al N de Socaire

Hora Local: 11:05:08 29/10/2026

Hora UTC: 14:05:08 29/10/2026

Latitud: -23.33

Longitud: -67.93

Profundidad: 121 km

Magnitud: 2.5 MLv

:icon:10:11

• Sismo a 52 km al SO de Mina Collahuasi

Hora Local: 09:13:00 29/10/2026

Hora UTC: 12:13:00 29/10/2026

Latitud: -21.26

Longitud: -68.84

Profundidad: 122 km

Magnitud: 2.5 MLv

:icon:08:50

• Sismo a 52 km al O de Los Vilos

Hora Local: 07:46:22 29/10/2026

Hora UTC: 10:46:22 29/10/2026

Latitud: -31.84

Longitud: -72.06

Profundidad: 30 km

Magnitud: 3.5 MLv

:icon:08:39

• Sismo a 53 km al O de Los Vilos

Hora Local: 07:45:47 29/10/2026

Hora UTC: 10:45:47 29/10/2026

Latitud: -31.84

Longitud: -72.07

Profundidad: 24 km

Magnitud: 3.6 MLv

:icon:08:33

• Sismo a 77 km al SO de Ollagüe

Hora Local: 07:32:56 29/10/2026

Hora UTC: 10:32:56 29/10/2026

Latitud: -21.85

Longitud: -68.59

Profundidad: 128 km

Magnitud: 2.5 MLv

:icon:23:31

• ¿POR QUÉ CHILE ES UN PAÍS ALTAMENTE SÍSMICO?

• Chile se encuentra ubicado en el borde occidental de la placa Sudamericana, donde las placas de Nazca y Antártica convergen y generan sismos. Esta es una de las zonas del Cinturón de Fuego.

:icon:23:30

• ¿CUÁL ES LA DIFERENCIA ENTRE LA MAGNITUD Y LA INTENSIDAD DE UN SISMO?

• Son escalas para medir el tamaño o el impacto de un temblor. La escala de magnitud se obtiene de forma numérica a partir de registros obtenidos por sismógrafos y está relacionada con el tamaño y la energía liberada durante un temblor. La escala de intensidad se asigna en función a los daños o efectos causados al hombre y sus construcciones.

:icon:23:29

• ¿QUÉ HACER EN CASO DE UN TSUNAMI?

• Si recibes información oficial de alerta o alarma de tsunami o ves que se recoge el mar, evacúa hacia zonas en altura. Muévete hacia una zona libre de inundación y dirígete al punto de encuentro más cercano. Si no puedes llegar hasta una zona en altura, sube a un piso superior o al techo de una construcción sólida.

:fijado:23:29

Sigue en vivo los reportes de los  últimos sismos en Chile registrados por el Centro Sismológico Nacional. Consulta también noticias relacionadas y recomendaciones para actuar en este tipo de situaciones.

¿Qué lugares de Estados Unidos cambian la hora y cuáles no?

La regla general y las excepciones corresponden a la información del Departamento de Transporte y del Instituto Nacional de Estándares y Tecnología de Estados Unidos (NIST). La Nación Navajo observa el horario de verano, a diferencia de la mayor parte de Arizona.

¿Qué ocurre a las 2:00 a. m. y qué hora será después?

El cambio repite la franja comprendida entre la 1:00 y las 2:00 a. m.: cuando el reloj está por completar ese tramo en horario de verano, retrocede a la 1:00 a. m. del horario estándar. Por eso, esa jornada tiene una hora adicional en las jurisdicciones que realizan el ajuste; no se adelanta el reloj como sucede en marzo.

La transición se realiza a las 2:00 a. m. de cada zona, no en un único momento simultáneo para todo el país. Nueva York, Chicago y Los Ángeles siguen la misma regla, pero cada ciudad la aplica cuando su propio reloj llega a esa hora. El ajuste desplaza aproximadamente una hora hacia atrás, según el reloj, tanto el amanecer como el atardecer; no añade una hora de luz solar.

¿Por qué Arizona no tiene una sola respuesta sobre el cambio de horario?

La mayor parte de Arizona permanece en horario estándar de la montaña durante todo el año, mientras que la Nación Navajo sí participa en el cambio estacional. Por tanto, no basta con saber que una localidad está dentro de Arizona para decidir si debe atrasar el reloj. Hawái tampoco observa el horario de verano, y los cinco territorios incluidos en la tabla mantienen su hora sin este ajuste de noviembre.

¿El celular cambia de hora solo o hay que ajustarlo?

Muchos teléfonos y computadoras actualizan la hora automáticamente, según el NIST, pero no conviene darlo por garantizado: el resultado depende de la configuración y de que el dispositivo utilice la zona horaria correcta. Los relojes sin ajuste automático requieren una revisión manual; la noche del sábado 31 de octubre permite dejarlos preparados antes de la transición.

• En teléfonos y computadoras, revisa las opciones de fecha, hora y zona horaria automáticas.
• Si el equipo ya se actualizó, no vuelvas a restarle una hora.
• Comprueba los relojes analógicos, despertadores, electrodomésticos, tableros de vehículos y relojes de pulsera que no se sincronicen automáticamente.
• En las jurisdicciones que no observan el horario de verano, conserva la hora correspondiente a la localidad.

¿La Sunshine Protection Act elimina el cambio de noviembre de 2026?

No hay una ley promulgada en el expediente consultado que elimine este ajuste. Al 27 de octubre de 2026, Congress.gov registra que la Cámara de Representantes aprobó el proyecto H.R. 139, denominado Sunshine Protection Act of 2025, el 14 de julio de 2026, por 308 votos frente a 117. Su última actuación figura el 15 de julio: recepción en el Senado y remisión al Comité de Comercio, Ciencia y Transporte, sin aprobación del Senado ni promulgación registradas.

La propuesta busca convertir el horario de verano en permanente y contempla opciones para las áreas actualmente exentas. Sin embargo, aprobar un proyecto en una cámara no lo convierte en ley. Bajo la normativa vigente, los estados pueden excluirse del horario de verano, pero no pueden adoptar por su cuenta un horario de verano permanente; el calendario oficial sigue señalando el 1 de noviembre como final del periodo de 2026.

FAQ: Preguntas frecuentes sobre el cambio de horario en USA

¿El cambio ocurre la noche del sábado o la madrugada del domingo?

La transición oficial ocurre durante la madrugada del domingo 1 de noviembre. Quienes ajusten sus relojes manualmente antes de acostarse pueden hacerlo la noche del sábado 31 de octubre.

¿Se gana o se pierde una hora para dormir?

Se dispone de una hora adicional durante la noche de la transición porque se repite un tramo del reloj. Eso permite dormir una hora más si se mantienen los horarios previstos para acostarse y levantarse, aunque no significa que todas las personas vayan a aprovecharla de esa manera.

¿El llamado horario de invierno es el horario estándar?

Sí. En este contexto, «horario de invierno» es una denominación habitual del horario estándar al que se regresa en noviembre. No significa que el invierno astronómico comience el día del ajuste.

¿Todos los lugares con horario de la montaña atrasan el reloj?

No. La zona horaria y la participación en el horario de verano son cuestiones distintas. La mayor parte de Arizona mantiene el horario estándar de la montaña todo el año, mientras que los territorios de la Nación Navajo sí observan el ajuste estacional.

¿Por qué se utilizan las 2:00 a. m. como referencia?

Porque la regla federal fija esa hora local para las transiciones. Los lugares que observan el horario de verano deben respetar las fechas establecidas a nivel federal; no pueden escoger libremente otro domingo para cambiar el reloj.

En el contexto de la Tectónica de Placas, México está ubicado en el llamado Cinturón de Fuego, donde se registra gran parte de los movimientos telúricos a nivel mundial. El país se ubica en la Placa Norteamericana, limitado en su porción sur y oeste, con las placas de Cocos, Rivera y del Pacífico.

México es uno de los países del mundo con mayor actividad telúrica, ya que, según estadísticas, se registran más de 90 sismos por año con magnitud superior a 4 grados en la escala de Richter, lo que equivale a un 60% de todos los movimientos telúricos que se registran en el mundo.

Con base en el registro estadístico, los estados con mayor riesgo y donde ocurren sismos de gran magnitud que pueden afectar a la Ciudad de México son: Jalisco, Colima, Michoacán, Guerrero, Oaxaca, Puebla, Estado de México y Veracruz.

:icon:09:08

• ¿Por qué se perciben los sismos de diferente manera en CDMX?

:icon:08:54

• SISMO A 39 km al SUR de S PEDRO POCHUTLA, OAX
• Magnitud 4.1
• Fecha: 2026-10-31 
• Hora: 05:36:13 (Tiempo del Centro)
• Latitud: 15.391º
• Longitud: -96.44º
• Profundidad: 19.6 km

:icon:08:51

• SISMO A 26 km al ESTE de MATIAS ROMERO, OAX
• Magnitud 4.0
• Fecha: 2026-10-31 
• Hora: 03:21:35 (Tiempo del Centro)
• Latitud: 16.894º
• Longitud: -94.798º
• Profundidad: 109.1 km

:icon:19:22

• Sismo a 5 km al SUROESTE de SAN JOSE DEL CABO
• Fecha y Hora Local: 30/10/26 16:34:34
• Magnitud: 3.0
• Profundidad: 15.8 km
• Latitud: 23.02
• Longitud: -109.73

:icon:18:00

• ¿QUÉ ES UN ENJAMBRE SÍSMICO?

• Un enjambre sísmico es un grupo de terremotos que ocurren en una misma área durante un corto periodo de tiempo. A diferencia de un terremoto único y fuerte, los enjambres sísmicos suelen consistir en numerosos temblores menores. A menudo, no hay un terremoto principal que desencadene el enjambre, sino que los eventos sísmicos ocurren de forma más o menos continua y están relacionados con procesos tectónicos.

:icon:17:56

• ¿CÓMO ACTUAR DURANTE UN SISMO?

• • Acudir a las zonas de seguridad ya establecidas.

• • Mantenerse alejado de vidrios u objetos que pudieran caer.

• • En lo posible evitar el pánico y tratar de mantener la calma.

• • No salir corriendo en zona de paso vehicular.

• • Si está manejando detenga su vehículo.

• • Si está en un edificio no utilice el ascensor, siempre la escalera.

• • Estar atentos a menores de edad, minusválidos y personas de la tercera edad.

:icon:17:30

• ¿CÓMO SE DIFERENCIA UN TEMBLOR DE UN TERREMOTO?

• Los términos "temblor" y "terremoto" a menudo se utilizan indistintamente, pero en general, la diferencia radica en su magnitud, intensidad percibida y alcance.

:icon:17:28

• • Temblor: Se refiere a movimientos sísmicos de menor intensidad. Usualmente, se utilizan para describir temblores de tierra de baja magnitud que no causan daños significativos a estructuras ni a personas. Son perceptibles, pero su impacto es leve.

:icon:17:26

• • Terremoto: Se refiere a un evento sísmico de mayor magnitud. Los terremotos son temblores sísmicos significativos que pueden provocar daños graves a edificios, infraestructuras y, en los casos más severos, causar lesiones personales e incluso pérdidas de vidas. Tienen una magnitud considerable y a menudo son acompañados por réplicas.

:icon:15:35

• ¿QUÉ ES EL SILENCIO SÍSMICO?

• El silencio sísmico es un período prolongado sin actividad sísmica importante o de significativa intensidad en una región, que puede indicar la acumulación de tensiones tectónicas y un aumento en el riesgo de un futuro terremoto.

:icon:15:00

• ¿QUÉ ES EL CINTURÓN DE FUEGO DEL PACÍFICO?

• El Cinturón de Fuego del Pacífico es una región geológicamente activa que rodea el Océano Pacífico y los continentes que bañan sus aguas. Es caracterizada por una alta frecuencia de terremotos y actividad volcánica. Se extiende por aproximadamente 40,000 kilómetros, incluyendo zonas de subducción donde las placas tectónicas chocan (como la placa de Nasca), lo que genera volcanes y sismos frecuentes.

:icon:14:46

• ¿POR QUÉ NUNCA DEBERÍAS USAR UN ASCENSOR DURANTE UN SISMO?

• Los especialistas recomiendan nunca utilizar el ascensor durante un sismo o terremoto, ya que este podría desprenderse de su estructura y caer desde una gran altura con personas adentro.

:icon:14:42

• SISMO DE MAGNITUD 4.3 LOC. A 95 KM AL SUROESTE DE HUIXTLA, CHIS.

SISMO Magnitud 4.3 Loc 95 km al SUROESTE de HUIXTLA, CHIS 30/10/26 10:43:27 Lat 14.53 Lon -93.09 Pf 9 km https://t.co/oQ7WBxkNfy

— Sismologico Nacional (@SismologicoMX) October 30, 2026

:icon:14:41

• SISMO DE MAGNITUD 4.2 LOC. A 128 KM AL SUROESTE DE CD HIDALGO, CHIS.

SISMO Magnitud 4.2 Loc 128 km al SUROESTE de CD HIDALGO, CHIS 30/10/26 08:02:24 Lat 13.86 Lon -92.99 Pf 10 km https://t.co/okriHrJLIF

— Sismologico Nacional (@SismologicoMX) October 30, 2026

:icon:14:00

• ¿QUÉ HACER EN CASO DE UN TSUNAMI?

• Si recibes información oficial de alerta o alarma de tsunami o ves que se recoge el mar, evacúa hacia zonas en altura. Muévete hacia una zona libre de inundación y dirígete al punto de encuentro más cercano. Si no puedes llegar hasta una zona en altura, sube a un piso superior o al techo de una construcción sólida.

:icon:13:40

• ¿QUÉ ES UN ENJAMBRE SÍSMICO?

• Un enjambre sísmico es un grupo de terremotos que ocurren en una misma área durante un corto periodo de tiempo. A diferencia de un terremoto único y fuerte, los enjambres sísmicos suelen consistir en numerosos temblores menores. A menudo, no hay un terremoto principal que desencadene el enjambre, sino que los eventos sísmicos ocurren de forma más o menos continua y están relacionados con procesos tectónicos.

:icon:13:00

• REVISA LO QUE UNA MOCHILA DE EMERGENCIAS PARA EL HOGAR DEBE CONTENER.

:icon:12:40

• ¿QUÉ DEBE CONTENER MI MOCHILA DE EMERGENCIA?

• • Artículos indispensables de higiene

• • Botiquín (vendas, gasa, alcohol, pastillas, agua oxigenada, etc)

• • Abrigo

• • Alimentos no perecibles (latas de atún, barra de cereales, chocolates, frutos secos, etc) y dinero

• • Artículos de comunicación

• • Artículos específicos para bebés e infantes, de uso femenino, para el adulto mayor y para otras necesidades básicas.

:icon:12:32

• ¿CUÁL ES EL SISMO DE MAYOR MAGNITUD QUE SACUDIÓ LA CIUDAD DE MÉXICO?

• El 19 de septiembre de 1985, la ciudad de México experimentó un devastador terremoto de 8.1 en la escala de magnitud, con su epicentro en la costa del Pacífico. Se estima que al menos 10,000 personas perdieron la vida, afectando y derribando miles de estructuras de vivienda, comercio y de servicios públicos.

:icon:12:00

• ¿CUÁL ES LA DIFERENCIA ENTRE LA MAGNITUD Y LA INTENSIDAD DE UN SISMO?

• Son escalas para medir el tamaño o el impacto de un temblor. La escala de magnitud se obtiene de forma numérica a partir de registros obtenidos por sismógrafos y está relacionada con el tamaño y la energía liberada durante un temblor. La escala de intensidad se asigna en función a los daños o efectos causados al hombre y sus construcciones.

:icon:11:58

• ¿POR QUÉ OCURREN TANTOS SISMOS EN MÉXICO?

• En el contexto de la Tectónica de Placas, México está ubicado en el llamado Cinturón de Fuego, donde se registra gran parte de los movimientos telúricos a nivel mundial. El país se ubica en la Placa Norteamericana, limitado en su porción sur y oeste, con las placas de Cocos, Rivera y del Pacífico.

:icon:10:43

• Sismo a 128 km al suroeste de Ciudad Hidalgo, Chiapas

Magnitud: 4.2

Fecha y hora: 30/10/26 08:02:24

Latitud: 13.86

Longitud: -92.99

Profundidad: 10 km

:icon:09:07

• Ciudades que Difunden la Alerta Sísmica

Los avisos de alerta sísmica del SASMEX® son recibidos por la población de: Ciudad de México, Puebla, Acapulco, Chilpancingo, Morelia, Oaxaca, Toluca, Cuernavaca (que redifunde el aviso de la Ciudad de México) y Colima. Avisos que benefician a más de 25 millones de personas en zonas de riesgo sísmico.

:icon:08:50

• Sismo a 238 km al sueste de San Jose del Cabo, Baja California Sur

Magnitud: 4.3

Fecha y hora: 30/10/26 07:16:01

Latitud: 21.61 

Longitud: -108.00 

Profundidad: 10 km

:icon:08:48

• Sismo a 59 km al suroeste de Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca

Magnitud: 4.3

Fecha y hora: 30/10/26 04:06:16

Latitud: 15.86 

Longitud: -98.28 

Profundidad: 13 km

:icon:08:45

• Sismo a 53 km al suroeste de Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca

Magnitud: 4.1

Fecha y hora: 30/10/26 02:42:05

Latitud: 15.91 

Longitud: -98.27 

Profundidad: 11 km

:icon:08:43

• Sismo a 27 km al sur de Atoyac de Álvarez, Guerrero

Magnitud: 4.0

Fecha y hora: 29/10/26 22:11:36

Latitud: 16.97

Longitud: -100.47

Profundidad: 4 km

:icon:01:30

• ¿QUÉ ES EL CINTURÓN DE FUEGO DEL PACÍFICO?

• El Cinturón de Fuego del Pacífico es una región geológicamente activa que rodea el Océano Pacífico y los continentes que bañan sus aguas. Es caracterizada por una alta frecuencia de terremotos y actividad volcánica. Se extiende por aproximadamente 40,000 kilómetros, incluyendo zonas de subducción donde las placas tectónicas chocan (como la placa de Nasca), lo que genera volcanes y sismos frecuentes.

:icon:01:25

• ¿POR QUÉ NUNCA DEBERÍAS USAR UN ASCENSOR DURANTE UN SISMO?

• Los especialistas recomiendan nunca utilizar el ascensor durante un sismo o terremoto, ya que este podría desprenderse de su estructura y caer desde una gran altura con personas adentro.

:icon:01:16

• ¿QUÉ HACER EN CASO DE UN TSUNAMI?

• Si recibes información oficial de alerta o alarma de tsunami o ves que se recoge el mar, evacúa hacia zonas en altura. Muévete hacia una zona libre de inundación y dirígete al punto de encuentro más cercano. Si no puedes llegar hasta una zona en altura, sube a un piso superior o al techo de una construcción sólida.

:icon:01:12

• ¿QUÉ ES UN ENJAMBRE SÍSMICO?
• Un enjambre sísmico es un grupo de terremotos que ocurren en una misma área durante un corto periodo de tiempo. A diferencia de un terremoto único y fuerte, los enjambres sísmicos suelen consistir en numerosos temblores menores. A menudo, no hay un terremoto principal que desencadene el enjambre, sino que los eventos sísmicos ocurren de forma más o menos continua y están relacionados con procesos tectónicos.

:icon:01:09

• SISMO DE MAGNITUD 4.0 LOC. A 27 KM AL SUR DE ATOYAC DE ALVAREZ, GRO.

SISMO Magnitud 4.0 Loc 27 km al SUR de ATOYAC DE ALVAREZ, GRO 29/10/26 22:11:36 Lat 16.97 Lon -100.47 Pf 4 km https://t.co/HuMoTINou0

— Sismologico Nacional (@SismologicoMX) October 30, 2026

:icon:01:04

• SISMO DE MAGNITUD 4.1 LOC. A 177 KM AL SUROESTE DE CD HIDALGO, CHIS.

SISMO Magnitud 4.1 Loc 177 km al SUROESTE de CD HIDALGO, CHIS 29/10/26 21:44:41 Lat 13.86 Lon -93.57 Pf 10 km https://t.co/9CxQFIKfFL

— Sismologico Nacional (@SismologicoMX) October 30, 2026

:icon:21:30

• REVISA LO QUE UNA MOCHILA DE EMERGENCIAS PARA EL HOGAR DEBE CONTENER.

:icon:21:00

• ¿QUÉ DEBE CONTENER MI MOCHILA DE EMERGENCIA?

• • Artículos indispensables de higiene

• • Botiquín (vendas, gasa, alcohol, pastillas, agua oxigenada, etc)

• • Abrigo

• • Alimentos no perecibles (latas de atún, barra de cereales, chocolates, frutos secos, etc) y dinero

• • Artículos de comunicación

• • Artículos específicos para bebés e infantes, de uso femenino, para el adulto mayor y para otras necesidades básicas.

:icon:20:55

• ¿CUÁL ES EL SISMO DE MAYOR MAGNITUD QUE SACUDIÓ LA CIUDAD DE MÉXICO?

• El 19 de septiembre de 1985, la ciudad de México experimentó un devastador terremoto de 8.1 en la escala de magnitud, con su epicentro en la costa del Pacífico. Se estima que al menos 10,000 personas perdieron la vida, afectando y derribando miles de estructuras de vivienda, comercio y de servicios públicos.

:icon:19:52

• ¿CUÁL ES LA DIFERENCIA ENTRE LA MAGNITUD Y LA INTENSIDAD DE UN SISMO?
• Son escalas para medir el tamaño o el impacto de un temblor. La escala de magnitud se obtiene de forma numérica a partir de registros obtenidos por sismógrafos y está relacionada con el tamaño y la energía liberada durante un temblor. La escala de intensidad se asigna en función a los daños o efectos causados al hombre y sus construcciones.

:icon:17:50

• ¿POR QUÉ OCURREN TANTOS SISMOS EN MÉXICO?
• En el contexto de la Tectónica de Placas, México está ubicado en el llamado Cinturón de Fuego, donde se registra gran parte de los movimientos telúricos a nivel mundial. El país se ubica en la Placa Norteamericana, limitado en su porción sur y oeste, con las placas de Cocos, Rivera y del Pacífico.

:icon:13:06

• ¿Cuánto debe pesar la mochila de supervivencia?

El peso ideal no debe superar el 25% del peso corporal de la persona que la va a cargar, garantizando una evacuación rápida y ágil.

:icon:12:51

• ¿Se puede predecir un sismo?

Actualmente, es algo imposible de determinar, pues el mismo planeta Tierra presenta una amplia dinámica respecto a sus movimientos, teniendo en cuenta que, no se trata únicamente de predecir cuándo va a templar, sino, poder determinar la intensidad, magnitud, profundidad y demás factores de importancia.

:icon:12:17

• Sismo a 130 km al suroeste de Guasave, Sinaloa

Magnitud: 4.3

Fecha y hora:29/10/26 10:32:02

Latitud: 24.53

Longitud: -109.06

Profundidad: 11 km

:icon:10:44

• Reporte matutino de sismicidad 2026-10-29 que incluye todos los sismos localizados de magnitud menor de 4.0 actualizado hasta las 05:00 horas
• 2.6 2026-10-29  4:14:29 17 km al NOROESTE de VILLA DE ALVAREZ, COL: 19.369°, -103.853° 37.5 km
• 3.3 2026-10-29  4:07:16 19 km al NOROESTE de VILLA DE ALVAREZ, COL: 19.429°, -103.809° 35.5 km
• 3.4 2026-10-29  3:39:55 19 km al OESTE de PIJIJIAPAN, CHIS: 15.677°, -93.39° 93.1 km
• 3.4 2026-10-29  3:37:56 33 km al SUROESTE de SAYULA DE ALEMAN, VER: 17.612°, -95.095° 45.1 km
• 3.8 2026-10-29  3:22:47 56 km al NORTE de MATIAS ROMERO, OAX: 17.367°, -94.942° 127.7 km
• 2.9 2026-10-29  3:08:43 10 km al SURESTE de PINOTEPA NACIONAL, OAX: 16.286°, -97.979° 7.4 km

:icon:10:44

• Reporte matutino de sismicidad 2026-10-29 que incluye todos los sismos localizados de magnitud menor de 4.0 actualizado hasta las 05:00 horas

• 3.3 2026-10-29  2:49:48 35 km al SURESTE de SALINA CRUZ, OAX: 16.038°, -94.903° 8.4 km
• 3.3 2026-10-29  2:40:36 32 km al OESTE de MATIAS ROMERO, OAX: 16.883°, -95.339° 95.4 km
• 3.6 2026-10-29  2:11:16 13 km al SUROESTE de CD IXTEPEC, OAX: 16.472°, -95.176° 4.0 km
• 3.3 2026-10-29  2:09:36 19 km al NORESTE de ACAPULCO, GRO: 16.957°, -99.741° 32.6 km
• 3.3 2026-10-29  2:06:12 50 km al SURESTE de SAN MARCOS, GRO: 16.533°, -99.01° 4.4 km
• 3.9 2026-10-29  1:41:12 32 km al SUROESTE de HUIXTLA, CHIS: 14.912°, -92.644° 85.6 km
• 1.8 2026-10-29  1:34:26 4 km al NORTE de SAN JOSE DEL CABO, BCS: 23.101°, -109.702° 14.3 km
• 3.0 2026-10-29  1:22:02 17 km al SURESTE de CASIMIRO CASTILLO, JAL: 19.544°, -104.284° 55.5 km
• 3.4 2026-10-29  1:16:28 22 km al NOROESTE de MATIAS ROMERO, OAX: 17.049°, -95.141° 115.9 km

:icon:10:44

• Reporte matutino de sismicidad 2026-10-29 que incluye todos los sismos localizados de magnitud menor de 4.0 actualizado hasta las 05:00 horas
• 3.3 2026-10-29  1:04:40 37 km al SURESTE de UNION HIDALGO, OAX: 16.166°, -94.701° 56.1 km
• 2.4 2026-10-29  0:58:14 3 km al NORTE de SAN JOSE DEL CABO, BCS: 23.089°, -109.709° 14.5 km
• 4.2 2026-10-29  0:56:45 23 km al NOROESTE de HUIXTLA, CHIS: 15.245°, -92.651° 113.4 km
• 3.6 2026-10-29  0:51:55 10 km al SUROESTE de PINOTEPA NACIONAL, OAX: 16.278°, -98.114° 10.5 km
• 3.8 2026-10-29  0:46:14 10 km al SUROESTE de PINOTEPA NACIONAL, OAX: 16.27°, -98.115° 9.7 km
• 3.6 2026-10-29  0:37:05 33 km al SUROESTE de PUERTO ESCONDIDO, OAX: 15.714°, -97.333° 3.2 km
• 3.4 2026-10-29  0:22:56 46 km al SUROESTE de CD HIDALGO, CHIS: 14.347°, -92.401° 33.9 km
• 3.2 2026-10-29  0:21:14 5 km al NORESTE de S BLAS ATEMPA, OAX: 16.357°, -95.188° 17.9 km
• 4.2 2026-10-29  0:16:28 63 km al SUROESTE de CD HIDALGO, CHIS: 14.442°, -92.68° 19.1 km

:icon:10:42

• ¿CUÁL ES EL SISMO DE MAYOR MAGNITUD QUE SACUDIÓ LA CIUDAD DE MÉXICO?
• El 19 de septiembre de 1985, la ciudad de México experimentó un devastador terremoto de 8.1 en la escala de magnitud, con su epicentro en la costa del Pacífico. 
• Se estima que al menos 10,000 personas perdieron la vida, afectando y derribando miles de estructuras de vivienda, comercio y de servicios públicos.

:icon:10:42

• ¿QUÉ ES UN SISMO?
• Un sismo es un rompimiento repentino de las rocas en el interior de la Tierra. Esta liberación repentina de energía se propaga en forma de ondas que provocan el movimiento del terreno.

:icon:10:42

• ¿CUÁNTO DURA UN SISMO Y POR QUÉ EL SSN NO REPORTA ESTE DATO?
• Cuando hablamos de duración de un sismo nos podemos referir a varios conceptos diferentes: Una es la duración del movimiento percibida por el ser humano, otra la duración del registro instrumental (puede ser incluso de varios minutos) y otro es el tiempo que duró el movimiento de la falla que originó el sismo (que puede ser de unos cuantos segundos).

:icon:10:41

• ¿CUÁL ES LA DIFERENCIA ENTRE LA MAGNITUD Y LA INTENSIDAD DE UN SISMO?
• Son escalas para medir el tamaño o el impacto de un temblor. La escala de magnitud se obtiene de forma numérica a partir de registros obtenidos por sismógrafos y está relacionada con el tamaño y la energía liberada durante un temblor. La escala de intensidad se asigna en función a los daños o efectos causados al hombre y sus construcciones.

:icon:10:40

• ¿POR QUÉ OCURREN TANTOS SISMOS EN MÉXICO?
• En el contexto de la Tectónica de Placas, México está ubicado en el llamado Cinturón de Fuego, donde se registran gran parte de los movimientos telúricos a nivel mundial. El país se ubica en la Placa Norteamericana, limitado en su porción sur y oeste, con las placas de Cocos, Rivera y del Pacífico.

:icon:10:40

• México es uno de los países del mundo con mayor actividad telúrica, ya que según estadísticas, se registran más de 90 sismos por año con magnitud superior a 4 grados en la escala de Richter, lo que equivale a un 60% de todos los movimientos telúricos que se registran en el mundo.

:fijado:10:40

• ¿De qué magnitud y en dónde fue el último temblor en México ? Mira aquí en vivo los reportes del Servicio Sismológico Nacional ( SSN ) sobre los sismos en el país.

Es como un virus en el espacio, una epidemia de moho blanco, que aparece todos los años. Uno entra a una cafetería o a un consultorio o a un restaurante y antes de sentarse, puede ver las figuritas de fantasmas, de calaveras, muñequitos de bocas anchas, muecas, huesos, esqueletos enteros sonriendo con cierta pálida arrogancia. Es una fiesta infantil de los muertos que supone una celebración del miedo.

Entro a la agencia de un banco y me encuentro con nubes de hilos blancos. De ellos cuelgan brujas con escobas, demonios con ojos encendidos, fantasmas jactanciosos y felices. Es un espectáculo abrumador, con el que uno puede perder la sensatez. Trato de controlarme.

Con una impertinencia habitual en mí, converso con un funcionario al que no conozco, y le pregunto por qué diablos siguen una festividad ajena a nosotros, que solo busca infantilizar una fiesta como la de Todos los Muertos. Y además, agrego, lo que debían estar celebrando es el Día de la Canción Criolla. El hombre me sonríe con una amabilidad profesional (advierto un dejo de compasión hacia quien considera un adulto mayor y cascarrabias), y me contesta que está de acuerdo conmigo. Son las órdenes de la central, observa. Qué vamos a hacer. Luego agrega: “Pero yo también prefiero celebrar el Día de la Canción Criolla”. Le digo que en vez de esas brujitas debían tener aquí y en todas las agencias las fotos de Óscar Avilés, del ‘Zambo’ Cavero y de Chabuca Granda y de Susana Baca. Él me sonríe con paciencia. Bueno, pues. Es lo que hay, filosofa. Bueno, que seguir con lo que vine a hacer al banco y olvidarme de las calaveras.

La razón por la que uno se siente perdido en esta jungla de redes blancas y fantasmas flotantes es la fiesta de origen celta. El Samhain se celebraba entre el 31 de octubre y el 1 de noviembre. Marcaba en el hemisferio norte el fin de la época de las cosechas y el comienzo del invierno. Era un modo de enfrentar, por lo tanto, una estación de clima helado, vinculado con la enfermedad y la muerte. La noche del 31 en concreto señalaba el umbral en el que los muertos podían venir a la tierra. Por eso los antiguos celtas buscaban usar máscaras y hogueras que espantaran a los espíritus. Esta creencia que tiene unos tres mil años de antigüedad se conocía como All Hallows Eve, es decir la víspera de todos los santos. Ese nombre se convirtió en Halloween. Luego en el siglo VIII, el papa Gregorio fijó el 1 de noviembre como Día de Todos los Santos. Era un modo de enfrentarse a las fiestas paganas. También apareció la costumbre medieval de los niños que iban de puerta en puerta pidiendo pastelillos (soul cakes) a cambio de rezar por los difuntos parientes de la casa. Esas tradiciones fueron llevadas a Estados Unidos por los inmigrantes irlandeses y escoceses que encontraron en las calabazas un recipiente para sus celebraciones encendidas.

Pronto veremos otras muestras absurdas de una alienación típica de cada fin de año. Importados sin más del invierno del hemisferio norte, los trajes de Papa Noel vestirán durante horas a algunos señores que van a sudar con los calores del fenómeno de El Niño. Para ellos serán unas Navidades ardientes. El interés comercial de todo este tinglado es parte de nuestro culto a las formas del exterior. Mejor celebrar a Niño Manuelito. Quizá algún día.

La madrugada del domingo 1 de noviembre tendrá una hora repetida para millones de personas en Estados Unidos: cuando el reloj marque las 2:00 a. m., volverá a la 1:00 a. m. y comenzará el horario estándar. El cambio pondrá fin al horario de verano de 2026 y obligará a atrasar los relojes en la mayor parte del país, aunque Hawái, gran parte de Arizona y varios territorios estadounidenses seguirán con su horario habitual.

¿Cuándo termina el horario de verano en Estados Unidos y qué hora será después?

La regla federal establece que el horario de verano termina el primer domingo de noviembre a las 2:00 a. m., cuando la hora local vuelve a ser la 1:00 a. m. El ajuste se realiza según la hora de cada zona, no de manera simultánea en todo el país.

¿Qué estados y territorios de Estados Unidos cambian la hora?

La mayoría de los estados observa el horario de verano. Hawái y la mayor parte de Arizona son las principales excepciones estatales; además, Puerto Rico y otros territorios estadounidenses mantienen su horario sin aplicar el ajuste de noviembre. La Nación Navajo, que se extiende por Arizona, Nuevo México y Utah, sí observa el cambio.

Los estados que observan el horario de verano abarcan las zonas del Este, Central, Montaña, Pacífico y Alaska. Algunos estados están divididos entre dos zonas horarias, por lo que la hora que muestra el reloj depende de la localidad. La tabla anterior ofrece ejemplos representativos, no una lista exhaustiva de todas las ciudades ni de todos los límites horarios.

¿Qué zonas horarias aplican el cambio de noviembre?

Estas son las principales zonas horarias estadounidenses y algunas ciudades que permiten identificarlas:

La principal excepción dentro de la zona de la montaña es Arizona: la mayor parte del estado permanece en horario estándar durante todo el año. Las comunidades de la Nación Navajo sí ajustan sus relojes, mientras que la Nación Hopi mantiene la regla de Arizona y no aplica el cambio.

¿Por qué Arizona no cambia la hora, pero la Nación Navajo sí?

Arizona no observa el horario de verano en la mayor parte de su territorio, por lo que ciudades como Phoenix y Tucson no atrasarán sus relojes el 1 de noviembre. La Nación Navajo constituye la excepción: aplica el horario de verano para mantener la misma hora que sus comunidades en Nuevo México y Utah. Dentro de esa región, la Nación Hopi sigue el horario de Arizona, lo que puede producir diferencias de hora entre localidades cercanas.

¿Qué dispositivos deben ajustarse después del cambio de horario?

Los teléfonos inteligentes, las computadoras y muchos dispositivos conectados suelen actualizar la hora automáticamente si tienen activadas las opciones de fecha, hora y zona horaria automáticas. Aun así, conviene comprobar la configuración después del cambio, especialmente si el dispositivo tiene una zona horaria incorrecta o no se ha sincronizado.

Los relojes analógicos, algunos relojes de pared, los electrodomésticos, los relojes del automóvil y otros equipos sin actualización automática pueden necesitar un ajuste manual. Si un dispositivo muestra una hora incorrecta, revisa primero la zona horaria y la configuración del horario de verano. En Arizona, Hawái y los territorios que no aplican el cambio, la configuración debe respetar las reglas locales.

¿La Sunshine Protection Act cambiará el horario de Estados Unidos en 2026?

No. La Sunshine Protection Act de 2025 (H.R. 139) propone establecer el horario de verano permanente. La Cámara de Representantes aprobó el proyecto el 14 de julio de 2026, con 308 votos a favor y 117 en contra. Al día siguiente, la iniciativa fue remitida al Comité de Comercio, Ciencia y Transporte del Senado. El registro oficial consultado no indica que se haya convertido en ley.

Por tanto, continúa vigente el calendario actual: el horario de verano termina el 1 de noviembre de 2026 en las jurisdicciones que lo observan. La legislación federal permite que los estados opten por permanecer en horario estándar durante todo el año, pero no que adopten por su cuenta el horario de verano permanente.

FAQ: Preguntas frecuentes sobre el cambio de horario en Estados Unidos

¿El cambio de horario afecta los vuelos y las reservas?

Los horarios de vuelos, trenes, citas y reservas se expresan según la hora local correspondiente. Si tienes un viaje o una actividad programada durante la madrugada del cambio, comprueba la hora indicada por la aerolínea, el operador o el establecimiento y revisa cualquier actualización.

¿Qué pasa si trabajo durante la hora que se repite?

En las zonas que aplican el cambio, la hora comprendida entre la 1:00 y las 2:00 a. m. ocurre dos veces. La forma en que se contabiliza ese periodo laboral puede depender de las normas aplicables y de las políticas del empleador.

¿A qué hora se pone el sol después del cambio?

Después de atrasar el reloj, el amanecer y el atardecer aparecerán aproximadamente una hora antes en la hora del reloj respecto del día anterior. Esto no significa que cambie la duración astronómica del día, sino la relación entre la hora oficial y la luz solar.

¿Cuándo vuelve el horario de verano en Estados Unidos?

El horario de verano comenzará nuevamente el domingo 14 de marzo de 2027. En las zonas que lo observan, a las 2:00 a. m. los relojes deberán adelantarse a las 3:00 a. m., por lo que esa madrugada tendrá una hora menos.

¿Todos los territorios estadounidenses atrasan el reloj en noviembre?

No. Puerto Rico, Guam, las Islas Marianas del Norte, Samoa Americana y las Islas Vírgenes de Estados Unidos no observan el horario de verano. Sus relojes no se atrasan por el cambio del 1 de noviembre.

¿Qué debo hacer si mi teléfono no cambia la hora automáticamente?

Comprueba que estén activadas las opciones de fecha, hora y zona horaria automáticas. Si la hora sigue siendo incorrecta, revisa la zona horaria seleccionada y consulta las instrucciones del fabricante. Los dispositivos que no admiten actualizaciones automáticas pueden necesitar un ajuste manual.

¿A qué hora cambia el reloj en Florida el 1 de noviembre?

La transición se realiza a las 2:00 a. m. de cada zona horaria. En ese momento, el reloj vuelve a la 1:00 a. m. y repite el intervalo que acaba de transcurrir. Así, una lectura como «1:30 a. m.» aparecerá dos veces: primero en horario de verano y después en horario estándar. Para una actividad dentro de esa franja, conviene confirmar a cuál de los dos momentos corresponde.

Florida participa en el cambio de horario de Estados Unidos de noviembre de 2026, pero tiene dos zonas y no debe utilizarse la hora de Miami como referencia para todo su territorio. Las ciudades del Este pasan de EDT a EST, mientras que las de la zona central cambian de CDT a CST. El calendario es común; el momento exacto del ajuste depende de la localidad.

El calendario corresponde a las reglas publicadas por el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología de Estados Unidos —NIST— y a las zonas verificadas de Florida.

¿Qué ciudades de Florida utilizan la hora del Este y cuáles la del Centro?

Miami, Orlando, Tampa, Jacksonville y Tallahassee comparten Eastern Time. Pensacola utiliza Central Time, al igual que otras localidades del extremo noroccidental. No corresponde, sin embargo, atribuir la zona central a todo el norte de Florida: Tallahassee está en la del Este y el condado de Gulf contiene localidades de ambas zonas. Port St. Joe utiliza Eastern Time; Wewahitchka, Central Time.

Las ciudades de ambas zonas atrasan el reloj, sin que eso elimine sus diferencias geográficas.timeanddate+3

¿Miami y Pensacola cambian la hora al mismo tiempo?

No. Ambas realizan el ajuste a las 2:00 a. m. locales, pero Miami alcanza esa hora antes porque la zona del Este va por delante de la central. Durante el intervalo entre las dos transiciones, una ciudad ya habrá retrocedido mientras la otra seguirá todavía en horario de verano. Por eso, las conversiones durante esa madrugada requieren comprobar el momento concreto, en lugar de aplicar automáticamente la diferencia habitual.

Después de completar ambos ajustes, Miami continuará una hora por delante de Pensacola. El lunes 2 de noviembre de 2026, por ejemplo, cuando en Miami sean las 10:00 a. m., en Pensacola serán las 9:00 a. m. Esa misma relación será válida entre Pensacola y Orlando, Tampa, Jacksonville o Tallahassee, que comparten la referencia del Este.

¿Qué dispositivos cambian la hora solos y cuáles necesitan revisión?

Los teléfonos, las computadoras y algunos relojes inteligentes suelen actualizarse automáticamente si tienen seleccionada la zona correcta y disponen de reglas actualizadas. No es una garantía universal: el NIST explica que el sistema operativo realiza la conversión a la hora local, por lo que la configuración y las actualizaciones son importantes. Antes de restar una hora manualmente, comprueba si el equipo ya realizó el ajuste.

En vehículos y electrodomésticos, el procedimiento depende de la marca y del modelo. No existe una secuencia universal de botones ni es necesario asumir que todos deben desconectarse o restablecerse. La comprobación debe hacerse por equipo, aunque el celular ya muestre la hora correcta.

Antes de acostarte el sábado 31 de octubre:

• Revisa la zona horaria del teléfono y la computadora.
• Comprueba los relojes que no se sincronizan automáticamente.
• Confirma la referencia de turnos, reservas y actividades nocturnas.
• Si ajustas un reloj manual antes de dormir, evita volver a atrasarlo al levantarte.

¿Qué deben tener en cuenta quienes viajan dentro de Florida?

Un desplazamiento entre Miami, Orlando, Tampa, Jacksonville y Tallahassee no exige convertir la hora por razones de zona. Para viajar a Pensacola o a otras localidades de Central Time, sí hay que identificar la referencia del destino. Lo importante es comprobar la ciudad de la reserva, no limitarse a que ambas ubicaciones estén dentro de Florida. En calendarios digitales, revisa además si el evento se muestra según la zona del dispositivo o la fijada por quien lo creó.

¿Por qué oscurecerá más temprano después del cambio?

El regreso al horario estándar adelanta aproximadamente una hora, según el reloj, tanto el amanecer como el atardecer. No reduce por sí mismo la duración de la luz solar: modifica su distribución respecto de los horarios cotidianos. La expresión «ganar una hora» describe la repetición nocturna, no una hora adicional de sol ni la garantía de dormir más. «Horario de invierno» es una denominación habitual, aunque el término técnico es horario estándar y el ajuste ocurre durante el otoño.

¿Florida eliminará el cambio de horario?

Florida aprobó en 2018 su Sunshine Protection Act, pero la disposición está condicionada a que el Congreso federal autorice a los estados a mantener el horario de verano durante todo el año. El artículo 1.025 de los estatutos de Florida conserva esa condición. Su objetivo es mantener la referencia adelantada del verano, no adoptar el horario estándar durante los doce meses.

Al 29 de octubre de 2026, el expediente federal de H.R. 139 no registra una ley promulgada. La Cámara de Representantes aprobó el proyecto el 14 de julio, y su última actuación figura el 15 de julio: recepción en el Senado y remisión al Comité de Comercio, Ciencia y Transporte. Mientras no entre en vigor una modificación aplicable, el cambio del 1 de noviembre sigue previsto; no está confirmado que sea el último.

FAQ: Preguntas frecuentes sobre el cambio de hora en Florida

¿Se atrasa o se adelanta el reloj el 1 de noviembre?

Se atrasa una hora: a las 2:00 a. m. vuelve a ser la 1:00 a. m.

¿Mi teléfono cambiará la hora automáticamente?

Normalmente lo hará si tiene la zona correcta, las opciones automáticas activadas y las reglas del sistema actualizadas. Compruébalo antes de modificarlo manualmente.

¿Cuándo comenzará otra vez el horario de verano?

Con el calendario vigente, el domingo 14 de marzo de 2027. Entonces, los relojes avanzarán de las 2:00 a las 3:00 a. m. locales.nist+1

¿Tallahassee tiene una hora menos que Miami?

No. Las dos ciudades utilizan Eastern Time y mantienen la misma hora.

¿Puedo atrasar un reloj antes de acostarme?

Sí, si es manual y ya no necesitas consultar la referencia anterior. La transición oficial ocurre durante la madrugada del domingo.

¿Dormiré necesariamente una hora más?

No. La noche dispone de una hora adicional, pero aprovecharla para descansar dependerá de tus horarios y obligaciones.

¿Debo modificar todas las citas del calendario?

No. Comprueba primero cómo la aplicación gestiona las zonas. Editar una cita que ya se convirtió correctamente puede introducir un error.

El cambio de horario del domingo 1 de noviembre de 2026 no se limita a la ciudad de Nueva York. Albany, Buffalo, Rochester y Syracuse también regresarán al horario estándar del Este: a las 2:00 a. m., los relojes volverán a marcar la 1:00 a. m. Todo el estado seguirá una misma transición, sin diferencias horarias entre las localidades de esta guía.

¿Qué hora utilizarán las principales ciudades del estado?

¿Qué diferencia hay entre el estado y la ciudad de Nueva York?

La ciudad de Nueva York forma parte de un estado que incluye localidades con necesidades propias de información. Una guía estatal debe servir también a quienes viven en Albany, Buffalo, Rochester o Syracuse. Sin embargo, esa distinción geográfica no implica calendarios separados: todas las ciudades de la tabla comparten Eastern Time y siguen el ajuste federal del primer domingo de noviembre.

Viajar entre ellas no requiere convertir la hora. Una cita a las 10:00 a. m. de Albany también corresponde a las 10:00 a. m. de Buffalo o NYC. La distancia y la cercanía a una frontera no crean por sí solas otra zona. Si los dispositivos muestran lecturas diferentes después del ajuste, conviene revisar su configuración antes de atribuir la discrepancia a la ciudad de destino.

¿Qué significa cambiar de EDT a EST?

Eastern Time es la denominación general de la zona. EDT identifica el horario de verano, UTC−4, mientras que EST corresponde al estándar, UTC−5. El cambio de siglas no significa que Nueva York adopte otra zona geográfica. La distinción resulta útil para convocatorias y registros que necesitan identificar un momento exacto, sobre todo durante la madrugada en que se repite una parte de la hora civil.

La franja de la 1:00 a las 2:00 a. m. tendrá dos recorridos: el primero en EDT y el segundo en EST. Una actividad a la 1:30 a. m. necesita aclarar a cuál corresponde. Para las reuniones diurnas posteriores, esa ambigüedad desaparece. Las localidades del estado compartirán una referencia uniforme, siempre que sus equipos hayan actualizado correctamente el regreso al horario estándar.

¿Qué cambia en la relación con la luz del día?

El amanecer y el atardecer aparecerán aproximadamente una hora antes según el reloj. La transición no crea luz adicional ni modifica por sí misma la duración natural del día. Tampoco garantiza que todas las personas duerman más: la posibilidad de aprovechar la hora repetida depende de sus obligaciones. «Horario de invierno» es una expresión habitual, pero el ajuste ocurre en otoño y su nombre técnico es horario estándar.

¿Qué dispositivos conviene comprobar?

Los celulares y las computadoras pueden realizar la transición automáticamente si utilizan las reglas y la zona correctas. Un despertador, el reloj del vehículo o un electrodoméstico puede conservar la hora anterior aunque el teléfono ya muestre EST. Antes de corregir un dispositivo conectado, verifica si cambió por sí solo. Restarle otra hora introduciría un error que podría trasladarse a citas, alarmas y desplazamientos.

• Comprueba Eastern Time en los equipos.
• Revisa las alarmas del domingo.
• Verifica relojes de vehículos y electrodomésticos.
• Confirma actividades dentro de la franja duplicada.
• Mantén una misma referencia para reuniones entre ciudades del estado.

FAQ: Preguntas frecuentes sobre el cambio de horario en Nueva York

¿Buffalo utiliza otra hora por estar cerca de Canadá?

No. Buffalo sigue la zona del Este y el calendario aplicable al estado de Nueva York.

¿Albany cambia antes que NYC?

No. Ambas ciudades realizan la transición al mismo tiempo dentro de la misma zona.

¿Puedo preparar un reloj manual el sábado?

Sí. Puedes atrasarlo antes de acostarte si ya no necesitas consultar la referencia anterior.

¿Rochester y Syracuse comparten hora?

Sí. Las dos ciudades utilizan Eastern Time y pasan de EDT a EST.

¿Nueva York utiliza PST después del ajuste?

No. PST corresponde al horario estándar del Pacífico. La referencia de Nueva York será EST.

¿Hay que modificar todas las citas del calendario?

No necesariamente. Comprueba primero cómo la aplicación convierte las zonas; un evento bien configurado puede actualizarse sin intervención manual.

El Dios de la Destrucción ya está en la Tierra y los fanáticos del anime “Dragon Ball Super: Beerus” tienen una pregunta con una respuesta pendiente: ¿en qué termina un juego de piedra, papel o tijera cuando el destino del planeta depende de él? Así, considerando que la producción sigue su emisión semanal, aquí te cuento todo lo que necesitas saber antes de darle play al episodio 4 del show televisivo: cuándo sale, a qué hora y cómo verlo en Crunchyroll. ¡Presta atención y anda alistando tu agenda!

Vale precisar que la serie es una reconstrucción de la historia que ya conocíamos, con cortes rehechos, mejoras de animación y sonido, y una narración reordenada.

En ese sentido, esta versión cubre el arco de Beerus y avanza hacia más capítulos de la saga, que ocupan un lugar central en la línea de tiempo posterior a la batalla contra Majin Buu.

Antes de continuar, mira el ending de “Dragon Ball Super: Beerus”:

¿CUÁNDO SE ESTRENA EL EPISODIO 4 DE “DRAGON BALL SUPER: BEERUS”?

Este episodio del anime llega el domingo 1 de noviembre del 2026, bajo el título “The God of Saiyans” (en español: “El Dios de los Saiyajins”).

Cabe resaltar que, en el anterior capítulo, titulado “The God of Destruction Heads to Earth” (o “El Dios de la Destrucción se dirige a la Tierra”), Goku despierta en el planeta de Kaiosama.

Mientras tanto, Vegeta se encuentra con Bills y Whis durante el cumpleaños de Bulma, y el príncipe saiyajin se enfrenta al visitante.

Vegeta, entonces, pasa por Super Saiyajin y Super Saiyajin 2 y lanza el Galick Gun, pero Bills sale ileso.

Así, el episodio termina cuando este último propone una apuesta con Oolong: piedra, papel o tijera, con la Tierra en juego.

De esta manera, el nuevo capítulo de “Dragon Ball Super: Beerus” abrirá con el resultado de esa apuesta.

¿A QUÉ HORA SE ESTRENA EL EPISODIO 4 DE “DRAGON BALL SUPER: BEERUS”?

El anime se transmite en Japón a través de Fuji TV, a las 11:15 p.m. (hora local).

Sin embargo, en cuanto a la disponibilidad internacional en el streaming, el episodio 4 de “Dragon Ball Super: Beerus” sigue esta programación por países:

Recuerda: debido a la alta afluencia de usuarios durante el lanzamiento del capítulo, Crunchyroll podría experimentar fallas temporales, lentitud en la carga o inconvenientes para acceder en el horario previsto.

Ante cualquiera de estos problemas, se sugiere aguardar unos minutos e intentar nuevamente desde la aplicación o el sitio web oficial del servicio de streaming.

¿CÓMO VER EL EPISODIO 4 DE “DRAGON BALL SUPER: BEERUS”?

Tal como te puedes imaginar, Crunchyroll es la plataforma principal para ver “Dragon Ball Super: Beerus”, pues posee los derechos para transmitir el anime en simultáneo en Norteamérica, Latinoamérica, Europa, Australia y ciertos territorios de Asia.

Entonces, para disfrutar del episodio 4 de la serie sin dificultades, asegúrate de contar con una suscripción activa al famoso servicio de streaming.

Importante: Netflix, Disney+ y HBO Max también incorporarán este capítulo a sus catálogos en Latinoamérica y otras regiones seleccionadas. No obstante, estará disponible recién días después de su estreno original en Japón.

¿Te apasionan las series y películas? Sigue nuestro canal en WhatsApp para recibir las novedades más comentadas directamente en tu celular 👉 Únete aquí

Muchas personas creen que para mejorar su condición física deben realizar entrenamientos exigentes, correr largas distancias o aumentar la intensidad de sus rutinas. Sin embargo, esta idea no siempre es acertada. Los especialistas recuerdan que realizar más esfuerzo no significa obtener mayores beneficios, pues existen actividades sencillas que contribuyen al bienestar físico si se practican con constancia. Una de ellas es caminar, un ejercicio accesible que puede incorporarse fácilmente a la rutina diaria.

En ese sentido, dos expertos coinciden en que caminar regularmente puede ser más beneficioso que apostar por sesiones intensas difíciles de sostener. Los entrenadores personales Cristian Cuevas y Héctor Leiro explican cómo esta actividad favorece la condición física y ayuda a controlar la grasa corporal. También destacan la importancia de establecer una rutina progresiva y sumar ejercicios de fuerza. A continuación, te contamos cuánto tiempo recomiendan caminar y qué beneficios aporta este hábito.

Caminar entre 150 y 300 minutos a la semana

Cristian Cuevas sostiene que correr no es indispensable para obtener resultados. En declaraciones a InStyle, afirmó que “no hace falta correr para conseguir resultados excelentes” y recomendó caminar a paso ligero entre 150 y 300 minutos semanales. Esta práctica, explicó, “mejora tu forma física y ayuda a controlar la grasa corporal”.

El ritmo debe permitir conversar, aunque implique cierto esfuerzo. No se trata de caminar demasiado despacio ni de avanzar tan rápido que falte el aire. La idea es mantener una velocidad intermedia que resulte sostenible.

La constancia puede ser más efectiva que la intensidad

El entrenador Héctor Leiro también defiende la importancia de moverse con regularidad. En su pódcast ADH Fitness Talks, aconsejó priorizar los paseos en lugar de trotar o caminar demasiado rápido. “Hacer un paseo de abuelo cinco días a la semana”, propuso como alternativa para incorporar actividad física a la rutina.

Leiro calcula que este hábito puede representar un gasto de 78.000 calorías al año, equivalente, según su explicación, a diez kilos de grasa. Para el especialista, los resultados no dependen de esfuerzos extremos, sino de repetir una actividad que pueda mantenerse. “Lo importante es construir el hábito”, sostuvo.

Treinta minutos al día son un buen comienzo

Para quienes empiezan, Cuevas recomienda caminar media hora, cinco días a la semana. Así se completan los 150 minutos semanales sugeridos. Una vez establecido el hábito, se puede aumentar gradualmente la duración hasta llegar a 300 minutos, según la condición física de cada persona.

La instructora Susane Pata indicó a Infobae que caminar 30 minutos los siete días de la semana puede generar entre 700 y 1.400 kilocalorías de gasto semanal. Esta actividad puede acompañar una alimentación con déficit calórico si el objetivo es controlar el peso o la grasa corporal.

El entrenamiento de fuerza es el complemento

Cuevas aconseja combinar caminatas y fuerza. Caminar favorece la capacidad cardiovascular y puede reducir el estrés; trabajar con cargas ayuda a desarrollar y conservar la masa muscular, especialmente importante con el paso de los años. Puede adaptarse también al nivel y al tiempo disponible de cada persona.

No hace falta levantar el máximo peso ni entrenar a diario. Conviene elegir cargas adecuadas, aumentar la exigencia poco a poco y descansar para permitir que los músculos se reparen y crezcan. Caminar y sumar un par de sesiones semanales de fuerza puede ser más sostenible que realizar rutinas extenuantes.

VIDEO RECOMENDADO:

¿Alguna vez te pusiste a pensar que tus hábitos, energía y mentalidad en el trabajo o las metas diarias que tienes se trasladan directamente a tu relación de pareja? Hoy te traigo una nueva frase del psicoanalista Erich Fromm en su obra ‘El arte de amar’ que expone algo que muchos pasan por alto. En esta nota te explico lo que quiso expresar el autor con “si uno no es productivo en otros aspectos, uno tampoco es productivo en el amor”.

La productividad como fuerza vital

Para Erich Fromm esto significa que el amor no es un sentimiento aislado ni un refugio pasivo, sino una actitud activa y una facultad de la personalidad entera. Es decir, si te sientes estancado, frustrado o improductivo en tu día a día (trabajo, estudios, finanzas), es muy probable que esa frustración la lleves a casa.

La frase también se entiende de esta manera: cuando estás abrumado por no cumplir con tus metas, tu mente no está “presente” con tu pareja. Estás físicamente ahí, pero pensando en lo que dejaste de hacer.

El amor es una sola orientación del carácter

Este sentimiento requiere energía, intensidad, paciencia, coraje y disciplina. Si una persona es apática, estéril o conformista en su trabajo, en sus intereses intelectuales, en su relación consigo misma o en su trato con la sociedad, difícilmente podrá tener la fuerza interior necesaria para amar de forma madura a otra persona.

Para el autor, no se puede ser alguien vacío, pasivo o destructivo en el resto de la vida y, de pronto, transformarse en un ser plenamente amoroso y creativo solo dentro de una pareja. Y es que una relación sana requiere de comunicación, planificar citas, resolver conflictos y si te cuesta ser constante u organizado en tus proyectos personales, es probable que también suceda al momento de cultivar tu relación.

Si te interesa la salud y el bienestar, te invitamos a sumarte a nuestros canales de WhatsApp y Telegram.

Canelo Álvarez llegará al combate con un récord de 63 victorias, tres derrotas y dos empates. Su objetivo será volver a ganar un título mundial después de la derrota por decisión unánime ante Terence Crawford en septiembre de 2025. Enfrente estará Mbilli, quien presenta una marca de 29 triunfos, un empate y ninguna derrota, con 24 victorias por nocaut.

El francés buscará aprovechar su presión ofensiva y su volumen de golpeo para complicar al mexicano, que intentará imponer su experiencia y precisión en los intercambios. La pelea está programada a 12 asaltos y será el combate principal de una cartelera con varios enfrentamientos internacionales.

¿Cómo ver DAZN EN VIVO, Canelo Álvarez vs. Christian Mbilli por boxeo en Arabia Saudita?

En Estados Unidos, la pelea estará disponible mediante DAZN PPV por US$79,99. Por otro lado, en el Reino Unido, el precio anunciado es de £24,99. Las tarifas de pago por evento pueden variar según el mercado y las condiciones de acceso de cada país.

En México, además de DAZN PPV, los aficionados podrán seguir la función por Azteca 7, Box Azteca y las plataformas digitales de Azteca Deportes. En otros territorios, la disponibilidad y el precio deben consultarse en la plataforma de DAZN correspondiente a cada región.

A continuación, se presenta la tabla de precios de DAZN PPV proporcionada como referencia para los distintos mercados. Los importes pueden variar según el evento y el país, por lo que conviene comprobar el precio final antes de realizar la compra.

¿En qué dispositivos puedo ver DAZN?

DAZN permite acceder a sus transmisiones desde diferentes dispositivos conectados a internet. Entre las opciones compatibles se encuentran:

• Apple TV.
• Google Chromecast.
• Amazon Fire TV.
• Amazon Fire TV Stick.
• Android TV.
• Roku.
• SmartCast.
• Smart TV compatibles con la aplicación de DAZN.
• Teléfonos móviles y tablets compatibles.
• Computadoras mediante un navegador web compatible.

Para ver Canelo vs. Mbilli, inicia sesión en tu cuenta de DAZN desde un dispositivo compatible y comprueba si necesitas comprar el evento por separado. La disponibilidad de la aplicación y las condiciones de acceso pueden variar según el país y el modelo del equipo.

Horario, TV y dónde ver en vivo la pelea Canelo Álvarez vs. Christian Mbilli por boxeo

Estos son los datos principales de la pelea por el campeonato mundial supermediano:

¿Cuándo cambia la hora en Miami en noviembre de 2026?

El cambio ocurrirá durante la madrugada del domingo 1 de noviembre, a las 2:00 a. m., hora local. Los relojes deberán atrasarse una hora para pasar del horario de verano del Este, identificado como EDT, al horario estándar del Este, conocido como EST.

Miami no cambiará de zona horaria: permanecerá en Eastern Time. Lo que se modificará será el horario estacional y su diferencia respecto al tiempo universal coordinado, UTC.

La precaución principal será comprobar qué dispositivos actualizan la hora automáticamente y cuáles necesitan una corrección manual. También conviene revisar las actividades programadas durante la madrugada, cuando una franja horaria se repetirá.

¿Qué ciudades de Florida tendrán la misma hora que Miami?

Orlando, Tampa, Jacksonville y Tallahassee compartirán la hora de Miami después del cambio. Para desplazarte entre estas ciudades, no necesitarás convertir la hora por una diferencia de zona.

Pensacola es un caso distinto: pertenece a la zona del Centro y utilizará el horario estándar central, CST, después de su ajuste.

Estas equivalencias corresponden al periodo posterior a las transiciones de ambas zonas. Durante la madrugada del cambio, será necesario comprobar si cada ciudad ya realizó el ajuste.

Tallahassee no tiene una hora menos que Miami

Aunque Tallahassee se encuentra en el norte de Florida, comparte la zona horaria del Este con Miami. No debe agruparse automáticamente con Pensacola por su ubicación regional.

Una cita a las 10:00 a. m. en Tallahassee corresponderá a las 10:00 a. m. en Miami. En cambio, una cita a las 10:00 a. m. en Pensacola equivaldrá a las 11:00 a. m. de Miami, una vez completados los cambios.

¿Por qué debes revisar la zona horaria si viajas por Florida?

Florida tiene dos zonas horarias. Por eso, permanecer dentro del estado no garantiza que la ciudad de salida y la de destino tengan la misma hora.

Para organizar un viaje desde Miami, distingue estos dos escenarios:

• Viajes a Orlando, Tampa, Jacksonville o Tallahassee: las ciudades mantienen la misma referencia horaria.
• Viajes a Pensacola: debes tener en cuenta la hora del Centro, una hora por detrás de Miami después de los ajustes.

La diferencia importa al coordinar reservas, reuniones, recogidas y otras actividades con una hora definida. Antes de calcular cuánto tiempo tienes para llegar, identifica la ciudad y la zona horaria utilizadas en la confirmación.

Ejemplos para organizar tus actividades

Los ejemplos se aplican después de que ambas zonas hayan completado el cambio de noviembre.

¿Miami y Pensacola atrasarán el reloj al mismo tiempo?

No. Las dos ciudades aplicarán la misma regla —retroceder de las 2:00 a. m. a la 1:00 a. m.—, pero lo harán al llegar a esa hora en su propia zona.

Miami alcanzará primero el momento del cambio porque la hora del Este va por delante de la hora del Centro. Pensacola realizará el ajuste más tarde, cuando sean las 2:00 a. m. locales.

Esto significa que, durante un intervalo de la madrugada, no conviene aplicar automáticamente la diferencia habitual. Si tienes una actividad que conecte ambas ciudades en esas horas, comprueba la referencia concreta de cada una.

Una vez terminadas las dos transiciones, Miami volverá a quedar una hora por delante de Pensacola.

¿Qué ocurre con las citas durante la hora repetida?

En Miami, la franja comprendida entre la 1:00 y las 2:00 a. m. aparecerá dos veces: primero bajo el horario de verano y después bajo el horario estándar.

Por tanto, una cita a la 1:30 a. m. del domingo 1 de noviembre puede corresponder a dos momentos distintos.

Si tienes una reserva, un turno o una actividad en ese intervalo:

• Confirma si corresponde a la primera o a la segunda aparición de la hora.
• Revisa si la confirmación indica EDT o EST.
• Consulta al responsable cuando la referencia no esté clara.
• Comprueba directamente cualquier modificación de un servicio o establecimiento.

El cambio del reloj, por sí solo, no permite dar por hecho que un negocio ampliará, reducirá o modificará su atención.

Cómo revisar el celular, los relojes y las reservas

Antes del domingo, comprueba tanto la hora que muestran tus equipos como la zona horaria de tus actividades. Si viajas, presta especial atención a cómo se visualizan las citas al cambiar de ubicación.

No modifiques una cita solo porque aparece con otra hora

Al viajar, una aplicación puede mostrar el mismo evento convertido a la zona horaria del dispositivo. Esa variación no significa necesariamente que la reserva o reunión haya cambiado.

Antes de editarla, comprueba la referencia original. Una corrección manual innecesaria podría alterar el momento programado.

Asimismo, evita atrasar por segunda vez un equipo que ya haya actualizado la hora automáticamente.

FAQ: Preguntas frecuentes sobre el cambio de horario en Miami

¿Miami y Orlando seguirán teniendo la misma hora?

Sí. Ambas ciudades pertenecen a la zona del Este y realizarán el mismo cambio de horario.

¿Tallahassee estará una hora por detrás de Miami?

No. Tallahassee comparte la hora del Este con Miami. La diferencia de una hora corresponde a ciudades de la zona del Centro, como Pensacola.

¿Miami cambiará de zona horaria en noviembre?

No. Permanecerá en Eastern Time y pasará de EDT, el horario de verano, a EST, el horario estándar.

¿Jacksonville y Tampa cambiarán la hora al mismo tiempo que Miami?

Sí. Las tres ciudades pertenecen a la misma zona horaria.

¿Qué hago si el reloj del automóvil no se actualiza?

Revísalo por separado y comprueba si requiere un ajuste manual, aunque el celular ya muestre la hora correcta.

¿Debo cambiar una reserva si el celular la muestra con otra hora?

No la modifiques sin comprobar antes su zona horaria. El calendario puede estar convirtiendo correctamente el evento a la ubicación actual del dispositivo.

¿Cuándo es el cambio de horario en Los Ángeles en 2026?

El cambio de horario será durante la madrugada del domingo 1 de noviembre. Aunque algunas personas pueden ajustar sus relojes manuales antes de acostarse el sábado 31 de octubre, la transición oficial ocurrirá a las 2:00 a. m. del domingo.

En ese momento, Los Ángeles dejará el horario de verano del Pacífico, conocido como PDT, y pasará al horario estándar del Pacífico, identificado como PST.

¿El reloj se adelanta o se atrasa en noviembre?

En noviembre, el reloj se atrasa una hora. La forma más sencilla de recordarlo es que, cuando llegue el momento del cambio, las manecillas deberán retroceder de las 2:00 a. m. a la 1:00 a. m.

Ese retroceso hará que una hora vuelva a transcurrir en el reloj local. Sin embargo, no significa que todas las personas dormirán una hora más: eso dependerá de sus actividades y horarios de descanso.

Para evitar confusiones:

• No adelantes el reloj: el ajuste de noviembre es hacia atrás.
• Comprueba si tu dispositivo realiza el cambio automáticamente.
• Revisa los relojes manuales antes de comenzar tus actividades del domingo.
• Confirma las citas o turnos que coincidan con la madrugada del ajuste.

¿Por qué se repetirá la 1:00 a. m. en Los Ángeles?

Durante la madrugada del cambio, el reloj avanzará primero por la franja de la 1:00 a las 2:00 a. m. bajo el horario de verano. Al llegar el momento del ajuste, regresará a la 1:00 a. m., pero ya con el horario estándar.

Por eso, una hora como la 1:30 a. m. aparecerá dos veces, aunque corresponderá a dos momentos distintos.

Esta situación merece especial atención en turnos laborales, reservas y actividades nocturnas. Si una confirmación señala la 1:30 a. m. del domingo 1 de noviembre, conviene preguntar si se refiere a la primera o a la segunda aparición de esa hora.

¿Qué significa que Los Ángeles pase de PDT a PST?

Los Ángeles seguirá dentro de la zona horaria del Pacífico. Lo que cambiará será el horario estacional que utiliza y su diferencia respecto al tiempo universal coordinado, conocido como UTC.

La diferencia importa al interpretar invitaciones, reservas y reuniones virtuales. Una cita identificada como “PT” requiere tener en cuenta la fecha; una que indique “PDT” o “PST” especifica el horario estacional.

¿Qué revisar antes del cambio de horario?

La preparación puede concentrarse en dos tareas: comprobar los relojes y revisar las actividades programadas durante la madrugada del domingo.

• Teléfonos y computadoras: Comprueba que la configuración de fecha, hora y zona horaria sea correcta. Si utilizas opciones automáticas, revisa la hora después de la transición antes de hacer un ajuste manual.
• Despertadores y relojes independientes: Verifica los equipos que no dependen de la configuración de tu teléfono o computadora. Entre ellos pueden estar los relojes de pared, algunos despertadores y el reloj del automóvil.
• Calendarios y reuniones: Antes de editar una cita, revisa la zona horaria del evento. Si la aplicación ya muestra correctamente la hora local, modificarla manualmente podría cambiar el momento de la reunión.
• Turnos y actividades de madrugada: Si trabajas o tienes una reserva entre la 1:00 y las 2:00 a. m., confirma cómo se identificará la hora repetida.

¿Otras ciudades de California cambiarán la hora?

Sí. San Diego, San Francisco y Sacramento seguirán el mismo cambio que Los Ángeles. Por ello, estas ciudades mantendrán la misma hora local después del ajuste.

Para una comunicación entre ellas, no será necesario sumar o restar horas: una cita a las 9:00 a. m. en Los Ángeles también será a las 9:00 a. m. en las otras tres ciudades.

FAQ: Preguntas frecuentes sobre el cambio de horario en Los Ángeles

¿Debo cambiar el reloj el sábado por la noche?

El cambio oficial será el domingo 1 de noviembre a las 2:00 a. m. Si tienes un reloj manual y no necesitas utilizarlo durante la madrugada, puedes atrasarlo antes de acostarte el sábado.

¿Mi teléfono cambiará la hora automáticamente?

Dependerá de su configuración. Comprueba que tenga activadas las opciones automáticas de fecha, hora y zona horaria, y verifica el resultado después del cambio.

¿Los Ángeles cambiará de zona horaria?

No. Permanecerá en la zona del Pacífico. El ajuste consiste en pasar del horario de verano, PDT, al horario estándar, PST.

¿Qué hago si tengo una cita a la 1:30 a. m.?

Confirma con el organizador si corresponde a la primera 1:30 a. m., antes del retroceso, o a la segunda, después del ajuste.

¿Cuándo volverá el horario de verano?

De acuerdo con el calendario indicado, Los Ángeles volverá al horario de verano el domingo 14 de marzo de 2027. A las 2:00 a. m., los relojes avanzarán a las 3:00 a. m.

El SGC tiene un total de 339 estaciones sísmicas, ubicadas en todo el territorio colombiano y en zonas específicas como los volcanes activos. 206 estaciones sísmicas se ubican cubriendo todo el territorio correspondiente a la Red Sísmica Nacional y 133 estaciones sísmicas instaladas en los volcanes activos colombianos que se monitorean permanentemente en tres observatorios vulcanológicos y sismológicos.

Conoce aquí los sismos ocurridos en el territorio colombiano, reportados por el Servicio Geológico. Aquí te contamos cuáles fueron los últimos.

:icon:08:57

• Sismo en San Antonio - Tolima, Colombia
• Magnitud: 2.1
• Profundidad: Superficial (Menor a 70 km)
• Hora local: 2026-10-31 05:43:59
• Hora UTC: 2026-10-31 10:43:59
• Latitud: 3.97°
• Longitud:-75.57°

:icon:08:56

• REPORTES DE LOS ÚLTIMOS SISMOS ACTUALIZADOS:

:icon:21:43

• Sismo en Los Santos - Santander
• Fecha y Hora Local: 2026-10-30 21:36
• Magnitud: 3
• Profundidad: 148 km
• Latitud: 6.81
• Longitud: -73.04

:icon:21:43

• Sismo en Cepitá - Santander
• Fecha y Hora Local: 2026-10-30 21:15
• Magnitud: 2.2
• Profundidad: 151 km
• Latitud: 6.75
• Longitud: -72.94

:icon:20:51

• Sismo en Dabeiba - Antioquia
• Fecha y Hora Local: 2026-10-30 19:49
• Magnitud: 2.6
• Profundidad: superficial
• Latitud: 7.02
• Longitud: -76.35

:icon:20:51

• Sismo en San Vicente del Caguán
• Fecha y Hora Local: 2026-10-30 19:45
• Magnitud: 2.4
• Profundidad: superficial
• Latitud: 2.83
• Longitud: -74.90

:icon:19:22

• Sismo a Chaparral - Tolima
• Fecha y Hora Local: 2026-10-30 19:15
• Magnitud: 3
• Profundidad: superficial
• Latitud: 3.74
• Longitud: -75.61

:icon:18:00

• ¿QUÉ ES UN ENJAMBRE SÍSMICO?

• Un enjambre sísmico es un grupo de terremotos que ocurren en una misma área durante un corto periodo de tiempo. A diferencia de un terremoto único y fuerte, los enjambres sísmicos suelen consistir en numerosos temblores menores. A menudo, no hay un terremoto principal que desencadene el enjambre, sino que los eventos sísmicos ocurren de forma más o menos continua y están relacionados con procesos tectónicos.

:icon:17:56

• ¿CÓMO ACTUAR DURANTE UN SISMO?

• • Acudir a las zonas de seguridad ya establecidas.

• • Mantenerse alejado de vidrios u objetos que pudieran caer.

• • En lo posible evitar el pánico y tratar de mantener la calma.

• • No salir corriendo en zona de paso vehicular.

• • Si está manejando detenga su vehículo.

• • Si está en un edificio no utilice el ascensor, siempre la escalera.

• • Estar atentos a menores de edad, minusválidos y personas de la tercera edad.

:icon:17:30

• ¿CÓMO SE DIFERENCIA UN TEMBLOR DE UN TERREMOTO?

• Los términos "temblor" y "terremoto" a menudo se utilizan indistintamente, pero en general, la diferencia radica en su magnitud, intensidad percibida y alcance.

:icon:17:28

• • Temblor: Se refiere a movimientos sísmicos de menor intensidad. Usualmente, se utilizan para describir temblores de tierra de baja magnitud que no causan daños significativos a estructuras ni a personas. Son perceptibles, pero su impacto es leve.

:icon:17:26

• • Terremoto: Se refiere a un evento sísmico de mayor magnitud. Los terremotos son temblores sísmicos significativos que pueden provocar daños graves a edificios, infraestructuras y, en los casos más severos, causar lesiones personales e incluso pérdidas de vidas. Tienen una magnitud considerable y a menudo son acompañados por réplicas.

:icon:17:26

• Sismo en Chaparral - Tolima, Colombia

• Magnitud: 2.4

• Profundidad: Superficial

• Hora local: 2026-10-30 15:49

• Latitud: 3.80°

• Longitud: -75.66°

:icon:15:35

• ¿QUÉ ES EL SILENCIO SÍSMICO?

• El silencio sísmico es un período prolongado sin actividad sísmica importante o de significativa intensidad en una región, que puede indicar la acumulación de tensiones tectónicas y un aumento en el riesgo de un futuro terremoto.

:icon:15:00

• ¿QUÉ ES EL CINTURÓN DE FUEGO DEL PACÍFICO?

• El Cinturón de Fuego del Pacífico es una región geológicamente activa que rodea el Océano Pacífico y los continentes que bañan sus aguas. Es caracterizada por una alta frecuencia de terremotos y actividad volcánica. Se extiende por aproximadamente 40,000 kilómetros, incluyendo zonas de subducción donde las placas tectónicas chocan (como la placa de Nasca), lo que genera volcanes y sismos frecuentes.

:icon:14:46

• ¿POR QUÉ NUNCA DEBERÍAS USAR UN ASCENSOR DURANTE UN SISMO?

• Los especialistas recomiendan nunca utilizar el ascensor durante un sismo o terremoto, ya que este podría desprenderse de su estructura y caer desde una gran altura con personas adentro.

:icon:14:45

• Sismo en Gámbita - Santander, Colombia

• Magnitud: 2.4

• Profundidad: 139 km

• Hora local: 2026-10-30 14:28

• Latitud: 6.00°

• Longitud: -73.31°

:icon:14:43

• Sismo en El Litoral del San Juán (Docordó) - Chocó, Colombia

• Magnitud: 3.7

• Profundidad: 45 km

• Hora local: 2026-10-30 12:23

• Latitud: 4.25°

• Longitud: -76.73°

:icon:14:00

• ¿QUÉ HACER EN CASO DE UN TSUNAMI?

• Si recibes información oficial de alerta o alarma de tsunami o ves que se recoge el mar, evacúa hacia zonas en altura. Muévete hacia una zona libre de inundación y dirígete al punto de encuentro más cercano. Si no puedes llegar hasta una zona en altura, sube a un piso superior o al techo de una construcción sólida.

:icon:13:40

• REVISA Y ANOTA EL NÚMERO DE ASISTENCIA EN CASO DE EMERGENCIAS.

:icon:13:00

• ¿QUÉ DEBE CONTENER MI MOCHILA DE EMERGENCIA?

• • Artículos indispensables de higiene

• • Botiquín (vendas, gasa, alcohol, pastillas, agua oxigenada, etc)

• • Abrigo

• • Alimentos no perecibles (latas de atún, barra de cereales, chocolates, frutos secos, etc) y dinero

• • Artículos de comunicación

• • Artículos específicos para bebés e infantes, de uso femenino, para el adulto mayor y para otras necesidades básicas.

:icon:12:40

• REVISA LO QUE UNA MOCHILA DE EMERGENCIAS PARA EL HOGAR DEBE CONTENER.

:icon:12:32

• ¿POR QUÉ HAY TANTOS SISMOS EN COLOMBIA?

• Colombia está situada en la esquina noroccidental de Suramérica, donde confluyen las placas tectónicas Suramericana, Nasca y Caribe; una característica que explica el alto nivel de sismicidad en el país.

:icon:12:00

• TELÉFONOS DE EMERGENCIA - COLOMBIA

• • Línea de emergencia: 123

• (Es la línea única de emergencias Nacional, que permite que en un sólo número los colombianos puedan acceder a todos los servicios de emergencia y seguridad que ofrece el Estado)

• • Policía Nacional: 112

• • Policía de Tránsito: 127

• • Defensa Civil: 144

• • Bomberos: 119

• • Cruz Roja: 132

• • Servicio de Ambulancias: 125

• • Gaula – Antisecuestros: 165

• • Atención a Desastres: 111

:icon:11:58

• ¿PUEDEN PREDECIRSE LOS SISMOS?

• Hasta el momento no se cuenta en ninguna parte del mundo con una técnica segura para el pronóstico de sismos y se está todavía muy lejos de poder llegar a ella. 

• Sin embargo, aunque no se pueden predecir los sismos en el tiempo si se pueden predecir en el espacio, es decir en ciertas zonas se puede decir que ocurrirá un sismo, lo que no se sabe es cuando.​

:icon:10:43

• ¿PUEDEN PREDECIRSE LOS SISMOS?
• Hasta el momento no se cuenta en ninguna parte del mundo con una técnica segura para el pronóstico de sismos y se está todavía muy lejos de poder llegar a ella. 
• Sin embargo, aunque no se pueden predecir los sismos en el tiempo si se pueden predecir en el espacio, es decir en ciertas zonas se puede decir que ocurrirá un sismo, lo que no se sabe es cuando.

:icon:09:06

• Zapatoca - Santander, Colombia

Magnitud: 3.2

Profundidad: 139 km

Hora local: 2026-10-30 08:32:59

Hora UTC: 2026-10-30 13:32:59

Latitud: 6.77°

Longitud: -73.21°

:icon:08:46

• Zapatoca - Santander, Colombia

Magnitud: 3.1

Profundidad: 122 km

Hora local: 2026-10-30 08:33:00

Hora UTC: 2026-10-30 13:33:00

Latitud: 6.82°

Longitud: -73.22°

:icon:08:40

• Chaparral - Tolima, Colombia

Magnitud: 2.5

Profundidad: Superficial (Menor a 70 km)

Hora local: 2026-10-30 08:31:02

Hora UTC: 2026-10-30 13:31:02

Latitud: 3.87°

Longitud: -75.71°

:icon:08:37

• Mesetas - Meta, Colombia

Magnitud: 2.8

Profundidad: Superficial (Menor a 30 km)

Hora local: 2026-10-30 06:33:02

Hora UTC: 2026-10-30 11:33:02

Latitud: 2.94°

Longitud: -74.12°

:icon:08:35

• El Litoral del San Juán (Docordó) - Chocó, Colombia

Magnitud: 3

Profundidad: 54 km

Hora local: 2026-10-30 03:51:24

Hora UTC: 2026-10-30 08:51:24

Latitud: 4.27°

Longitud: -76.74°

:icon:08:33

• Chaparral - Tolima, Colombia

Magnitud: 4

Profundidad: Superficial (Menor a 30 km)

Hora local: 2026-10-30 02:27:59

Hora UTC: 2026-10-30 07:27:59

Latitud: 3.88°

Longitud: -75.63°

:icon:08:33

• Los Santos - Santander, Colombia

Magnitud: 2.2

Profundidad: 153 km

Hora local: 2026-10-30 02:16:28

Hora UTC: 2026-10-30 07:16:28

Latitud: 6.81°

Longitud: -73.04°

:icon:01:30

• ¿QUÉ ES EL CINTURÓN DE FUEGO DEL PACÍFICO?

• El Cinturón de Fuego del Pacífico es una región geológicamente activa que rodea el Océano Pacífico y los continentes que bañan sus aguas. Es caracterizada por una alta frecuencia de terremotos y actividad volcánica. Se extiende por aproximadamente 40,000 kilómetros, incluyendo zonas de subducción donde las placas tectónicas chocan (como la placa de Nasca), lo que genera volcanes y sismos frecuentes.

:icon:01:25

• ¿POR QUÉ NUNCA DEBERÍAS USAR UN ASCENSOR DURANTE UN SISMO?

• Los especialistas recomiendan nunca utilizar el ascensor durante un sismo o terremoto, ya que este podría desprenderse de su estructura y caer desde una gran altura con personas adentro.

:icon:01:16

• ¿QUÉ HACER EN CASO DE UN TSUNAMI?

• Si recibes información oficial de alerta o alarma de tsunami o ves que se recoge el mar, evacúa hacia zonas en altura. Muévete hacia una zona libre de inundación y dirígete al punto de encuentro más cercano. Si no puedes llegar hasta una zona en altura, sube a un piso superior o al techo de una construcción sólida.

:icon:01:12

• REVISA Y ANOTA EL NÚMERO DE ASISTENCIA EN CASO DE EMERGENCIAS.

:icon:01:02

• Sismo en Chaparral - Tolima, Colombia

• Magnitud: 2.4
• Profundidad: Superficial
• Hora local: 2026-10-30 00:41
• Latitud: 3.86°
• Longitud: -75.66°

:icon:01:01

• Sismo en Chaparral - Tolima, Colombia

• Magnitud: 2.2
• Profundidad: Superficial
• Hora local: 2026-10-29 19:37
• Latitud: 3.83°
• Longitud: -75.65°

:icon:01:00

• Sismo en Los Santos - Santander, Colombia

• Magnitud: 2.7
• Profundidad: 138 km
• Hora local: 2026-10-29 18:27
• Latitud: 6.77°
• Longitud: -73.11°

:icon:00:45

• Sismo en El Litoral del San Juan (Docordó) - Chocó, Colombia

• Magnitud: 2.2
• Profundidad: 47 km
• Hora local: 2026-10-29 18:08
• Latitud: 4.35°
• Longitud: -76.73°

:icon:21:30

• ¿QUÉ DEBE CONTENER MI MOCHILA DE EMERGENCIA?

• • Artículos indispensables de higiene

• • Botiquín (vendas, gasa, alcohol, pastillas, agua oxigenada, etc)

• • Abrigo

• • Alimentos no perecibles (latas de atún, barra de cereales, chocolates, frutos secos, etc) y dinero

• • Artículos de comunicación

• • Artículos específicos para bebés e infantes, de uso femenino, para el adulto mayor y para otras necesidades básicas.

:icon:21:00

• REVISA LO QUE UNA MOCHILA DE EMERGENCIAS PARA EL HOGAR DEBE CONTENER.

:icon:20:55

• ¿POR QUÉ HAY TANTOS SISMOS EN COLOMBIA?

• Colombia está situada en la esquina noroccidental de Suramérica, donde confluyen las placas tectónicas Suramericana, Nasca y Caribe; una característica que explica el alto nivel de sismicidad en el país.

:icon:19:52

• TELÉFONOS DE EMERGENCIA - COLOMBIA
• • Línea de emergencia: 123
• (Es la línea única de emergencias Nacional, que permite que en un sólo número los colombianos puedan acceder a todos los servicios de emergencia y seguridad que ofrece el Estado)
• • Policía Nacional: 112
• • Policía de Tránsito: 127
• • Defensa Civil: 144
• • Bomberos: 119
• • Cruz Roja: 132
• • Servicio de Ambulancias: 125
• • Gaula – Antisecuestros: 165
• • Atención a Desastres: 111

:icon:17:50

• ¿PUEDEN PREDECIRSE LOS SISMOS?
• Hasta el momento no se cuenta en ninguna parte del mundo con una técnica segura para el pronóstico de sismos y se está todavía muy lejos de poder llegar a ella. 
• Sin embargo, aunque no se pueden predecir los sismos en el tiempo si se pueden predecir en el espacio, es decir en ciertas zonas se puede decir que ocurrirá un sismo, lo que no se sabe es cuando.​

:icon:12:38

• ¿Cuánto debe pesar la mochila de supervivencia?

El peso ideal no debe superar el 25% del peso corporal de la persona que la va a cargar, garantizando una evacuación rápida y ágil.

:icon:12:19

• ¿Se puede predecir un sismo?

Actualmente, es algo imposible de determinar, pues el mismo planeta Tierra presenta una amplia dinámica respecto a sus movimientos, teniendo en cuenta que, no se trata únicamente de predecir cuándo va a templar, sino, poder determinar la intensidad, magnitud, profundidad y demás factores de importancia.

:icon:11:05

• Sismo en Istmina - Chocó, Colombia
• Magnitud: 3.1
• Profundidad: 43 km
• Hora local: 2026-10-29 10:45:57
• Hora UTC: 2026-10-29 15:45:57
• Latitud: 4.45°
• Longitud: -76.70°

:icon:11:05

• Sismo en Simacota - Santander, Colombia
• Magnitud: 2.5
• Profundidad: 111 km
• Hora local: 2026-10-29 10:35:22
• Hora UTC: 2026-10-29 15:35:22
• Latitud: 6.52°
• Longitud: -73.52°

:icon:11:04

• Sismo en Alvarado - Tolima, Colombia
• Magnitud: 2.6
• Profundidad: Superficial (Menor a 70 km)
• Hora local: 2026-10-29 09:45:26
• Hora UTC: 2026-10-29 14:45:26
• Latitud: 4.58°
• Longitud: -75.03°

:icon:11:03

• Sismo en Chaparral - Tolima, Colombia
• Magnitud: 2.1
• Profundidad: Superficial (Menor a 70 km)
• Hora local: 2026-10-29 09:37:05
• Hora UTC: 2026-10-29 14:37:05
• Latitud: 3.86°
• Longitud: -75.68°

:icon:11:02

• REPORTES DE LOS ÚLTIMOS SISMOS

:icon:11:02

• ¿QUÉ HACER DURANTE UN TEMBLOR EN COLOMBIA?

• Si estás dentro de una edificación, agáchate, busca protección bajo una mesa resistente si está disponible y cubre la cabeza y el cuello. Aléjate de ventanas, vidrios y objetos que puedan caer. No utilices ascensores ni intentes salir corriendo mientras continúa el movimiento. Si estás en la calle, busca un lugar despejado, lejos de fachadas, postes y cables eléctricos.

:icon:11:01

• ¿QUÉ DIFERENCIA HAY ENTRE TERREMOTO, TEMBLOR, SISMO Y MOVIMIENTO TELÚRICO?

• En realidad, los cuatro términos son sinónimos, pero en Latino América se le ha dado especial énfasis a la expresión terremoto para ser asignada a los sismos destructores o que han causado víctimas.​​

:icon:11:00

• ¿CUÁNTOS SISMÓGRAFOS HAY?

• RED SISMOLÓGICA NACIONAL DE COLOMBIA-RSNC
• ​El SGC tiene un total de 339 estaciones sísmicas, ubicadas en todo el territorio colombiano y en zonas específicas como los volcanes activos. 206 estaciones sísmicas se ubican cubriendo todo el territorio correspondientes a la Red Sísmica Nacional.

:icon:11:00

• Son 133 estaciones sísmicas instaladas en los volcanes activos colombianos que se monitorean permanentemente en tres observatorios vulcanológicos y sismológicos.

:icon:10:59

• ¿QUÉ ES EL SERVICIO GEOLÓGICO COLOMBIANO?

• El SGC una entidad centenaria de ciencia y tecnología adscrita al Ministerio de Minas y Energía, que tiene como objetivo contribuir al desarrollo económico y social del país, a través de la investigación en geociencias básicas y aplicadas del subsuelo, el potencial de sus recursos, la evaluación y monitoreo de amenazas de origen geológico, la gestión integral del conocimiento geocientífico, la investigación y el control nuclear y radiactivo, atendiendo las prioridades de las políticas del Gobierno Nacional.

:fijado:10:58

• ¿ De qué magnitud y en dónde fue el último temblor ? Mira aquí los reportes del Servicio Geológico Colombiano ( SGC ) sobre los últimos sismos en el país.

California se prepara para atrasar sus relojes una hora y recuperar el horario estándar el domingo 1 de noviembre de 2026, fecha en la que concluirá el horario de verano en todo el estado. A las 2:00 a. m., la hora volverá a ser la 1:00 a. m., un ajuste que afectará la rutina diaria de millones de residentes, incluidos los latinos que deberán adaptar sus jornadas laborales, actividades escolares y compromisos personales. La modificación regirá en ciudades como Los Ángeles, San Diego, San Francisco y Sacramento, mientras continúa el debate sobre la posibilidad de mantener un horario permanente, una alternativa que todavía no ha suprimido el cambio estacional.

TL;DR: Cambio de horario en California

• Fecha del cambio: domingo 1 de noviembre de 2026.
• Qué debes hacer: atrasar una hora los relojes que no se actualicen automáticamente.
• Hora exacta: a las 2:00 a. m., el reloj volverá a marcar la 1:00 a. m.
• Normativa: California mantiene el cambio estacional conforme a la ley estatal y federal.
• Próxima transición: el horario de verano comenzará el domingo 14 de marzo de 2027, cuando los relojes avancen una hora. Time and Date+2

¿Cuándo cambia la hora en California en noviembre de 2026?

La transición se producirá durante la madrugada del domingo 1 de noviembre de 2026. A las 2:00 a. m., hora local, los relojes retrocederán a la 1:00 a. m., por lo que esa hora se repetirá.

El cambio marca el final del horario de verano (Daylight Saving Time, DST) y el regreso al horario estándar del Pacífico (Pacific Standard Time, PST). La fecha coincide con la regla federal que establece el primer domingo de noviembre como final del periodo de horario de verano.

¿Se atrasa o se adelanta el reloj en California?

En noviembre, el reloj se atrasa una hora. Si marca las 2:00 a. m. del domingo 1 de noviembre, pasará a indicar la 1:00 a. m. Este ajuste permite regresar al horario estándar del Pacífico.

El efecto es que la jornada del cambio contiene una hora adicional en el reloj local. Para quienes trabajan de noche, esto puede repercutir en la duración contabilizada de un turno, aunque la gestión de las horas trabajadas y la remuneración depende de las circunstancias laborales y de las normas aplicables.

El movimiento contrario se produce en marzo. Durante el inicio del horario de verano, las 2:00 a. m. pasan directamente a las 3:00 a. m., de modo que esa hora local no existe ese día.

¿Qué ciudades de California cambian la hora y qué excepciones existen?

El cambio se aplica en todo California. Los Ángeles, San Diego, San Francisco y Sacramento comparten la zona horaria del Pacífico y siguen el mismo calendario estacional. No hay una excepción horaria para las principales ciudades del estado.

PDT significa Pacific Daylight Time (horario de verano del Pacífico); PST corresponde a Pacific Standard Time (horario estándar del Pacífico). Los desfases indicados corresponden al periodo anterior y posterior a la transición del 1 de noviembre de 2026.

Las abreviaturas no son intercambiables: PDT equivale a UTC−7 y PST a UTC−8. Por tanto, una misma hora indicada en California representa un instante distinto según el periodo del año.

La diferencia también importa al coordinar actividades con otros lugares. Por ejemplo, el horario de Arizona no cambia en la mayor parte del estado, mientras que California sí realiza la transición. Las comparaciones deben hacerse con fechas concretas, ya que el desfase entre dos lugares puede variar durante el año.

¿Por qué California sigue cambiando la hora?

California conserva el sistema estacional porque la normativa estatal vigente establece el adelanto de una hora durante el periodo federal de horario de verano. Aunque los votantes aprobaron la Proposición 7 en noviembre de 2018 para permitir cambios legislativos en el régimen horario bajo determinadas condiciones, aquella votación no eliminó automáticamente los ajustes de marzo y noviembre.

La diferencia entre horario estándar y horario de verano es legal y práctica. El primero corresponde al horario base de una zona; el segundo adelanta el reloj una hora durante una parte del año. La expresión «horario de invierno» se utiliza habitualmente para referirse al horario estándar, pero no es una categoría jurídica distinta.

Tampoco debe confundirse el horario de verano con la estación astronómica. El verano astronómico comienza alrededor del solsticio de junio en el hemisferio norte, mientras que el horario de verano se rige por fechas establecidas en la legislación. Son fenómenos independientes.

¿Qué ley regula el cambio de horario en California?

El régimen horario de California está regulado por el Código de Gobierno estatal, sección 6808, y por la legislación federal sobre horario estándar, recogida en el título 15 del Código de Estados Unidos, sección 260a.

La ley federal establece que el horario de verano comienza el segundo domingo de marzo y termina el primer domingo de noviembre. También contempla excepciones para determinados estados que decidan mantener el horario estándar durante todo el año, siempre que cumplan las condiciones legales correspondientes.

En California, la Proposición 7 autorizó a la Legislatura a modificar el periodo de horario de verano mediante una mayoría de dos tercios, respetando la legislación federal, y a establecer el horario de verano permanente si el Gobierno federal lo autorizaba.

Por eso, una iniciativa legislativa, una resolución de apoyo o una declaración política no bastan por sí solas para cambiar los relojes. Para modificar el calendario efectivo se requiere una medida jurídicamente válida que cumpla las condiciones estatales y federales aplicables.

¿California eliminará el cambio de horario? Estado de las iniciativas en 2026

El debate continúa, pero el calendario de noviembre de 2026 sigue vigente.

En 2026, el Senado estatal tramitó el proyecto SB 1197, que propone establecer el horario estándar permanente y eliminar el cambio estacional. Según el registro legislativo disponible, el 14 de mayo de 2026 la iniciativa quedó pendiente en comisión, sin convertirse en una ley que modificara el régimen horario.

También se aprobó la resolución concurrente SCR 7, registrada el 18 de agosto de 2026. La medida expresa el reconocimiento de la Legislatura a los posibles beneficios sanitarios y de seguridad del horario estándar permanente, pero una resolución de esta naturaleza no sustituye la normativa vigente ni elimina por sí misma los cambios de hora.

Es importante distinguir las dos opciones que suelen aparecer en el debate:

• Horario estándar permanente: mantener durante todo el año la hora que rige en California entre noviembre y marzo.
• Horario de verano permanente: conservar durante todo el año la hora adelantada que se aplica entre marzo y noviembre.

No son alternativas equivalentes. El horario de verano permanente mantendría más luz solar por la tarde según el reloj, pero también retrasaría la salida del sol durante los meses de invierno. El horario estándar permanente evitaría ese adelanto y conservaría la hora base de la zona.

Mientras no entre en vigor una reforma válida, California continuará aplicando el calendario estacional.

¿Qué ha dicho Donald Trump sobre el cambio de horario?

Donald Trump ha defendido públicamente la eliminación de los cambios de hora, pero sus declaraciones no han modificado automáticamente el sistema que se aplica en California.

El 13 de diciembre de 2024, Trump expresó su intención de que el Partido Republicano hiciera esfuerzos para eliminar el horario de verano, al que calificó de inconveniente y costoso. Sin embargo, el 6 de marzo de 2025 reconoció que la cuestión dividía opiniones, entre quienes prefieren más luz por la tarde y quienes quieren disponer de más luz por la mañana.

Su postura ha incluido el respaldo a mantener el horario de verano durante todo el año, una opción distinta de la iniciativa californiana que busca conservar el horario estándar.

A escala federal, cualquier cambio que permita adoptar el horario de verano permanente debe contar con la autorización legislativa correspondiente. La ley vigente no permite que un estado establezca unilateralmente ese régimen permanente sin cumplir las condiciones federales.

Por tanto, ni las declaraciones presidenciales ni el debate en el Congreso significan que California haya dejado de cambiar la hora. La transición del domingo 1 de noviembre de 2026 sigue programada.

¿Qué dispositivos debes revisar antes del cambio de horario?

Los teléfonos móviles y las computadoras suelen actualizarse automáticamente cuando tienen activadas las opciones correspondientes de fecha, hora y zona horaria. Sin embargo, esa actualización depende de la configuración del dispositivo y de que su sistema disponga de reglas horarias actualizadas.

En relojes de pared, hornos, sistemas de calefacción, relojes de vehículos y otros equipos, el procedimiento puede variar según la marca, el modelo y la versión del software. No existe una secuencia universal para todos los aparatos.

En teléfonos y computadoras, conviene verificar que la zona horaria sea la del Pacífico y que el ajuste automático esté habilitado. En equipos que no se actualicen solos, consulta las instrucciones del fabricante antes de modificar la configuración.

No es necesario adelantar ni atrasar manualmente un dispositivo que ya haya cambiado correctamente. Hacerlo podría generar una diferencia de una hora.

¿Cuándo volverá a cambiar la hora en California en 2027?

La siguiente transición está prevista para el domingo 14 de marzo de 2027, fecha correspondiente al segundo domingo de marzo. A las 2:00 a. m., los relojes pasarán a marcar las 3:00 a. m. y California volverá al horario de verano del Pacífico, PDT, con un desfase de UTC−7.

Esta fecha se deriva de las reglas legales vigentes. Si una reforma estatal o federal entrara en vigor antes de entonces, el calendario podría cambiar; a fecha de esta consulta, no hay una modificación confirmada que sustituya esa transición.

Recomendaciones prácticas para la madrugada del 1 de noviembre

• Comprueba el horario de tus turnos de trabajo, especialmente si trabajas durante la madrugada.
• Revisa las alarmas, las citas médicas y los compromisos del domingo para evitar confusiones.
• Verifica la hora de los dispositivos que no se actualicen automáticamente.
• Si tienes reuniones virtuales con personas de otros estados o países, confirma el horario según la fecha.
• Si viajas, revisa la hora local del destino y la información actualizada de tu aerolínea o proveedor de transporte.

El cambio de noviembre no exige modificar manualmente todos los relojes: la necesidad depende de cada equipo. Lo importante es confirmar que los dispositivos y los compromisos reflejen la hora local correcta después de la transición.

FAQ: Preguntas frecuentes sobre el cambio de horario en California

¿El cambio de horario en California se aplica a todo el estado?

Sí. Las principales ciudades y comunidades de California siguen el mismo calendario estacional y la misma zona horaria del Pacífico.

¿Se dormirá una hora más el 1 de noviembre de 2026?

El reloj repetirá la hora comprendida entre la 1:00 y las 2:00 a. m. Esto permite una hora adicional en el horario local, aunque el descanso real depende de las rutinas de cada persona.

¿El amanecer será más temprano después del cambio?

Sí, según la hora del reloj. Tras volver al horario estándar, el amanecer y el atardecer se producirán aproximadamente una hora antes que el día anterior, aunque la diferencia exacta depende de la ubicación y la fecha.

¿California tiene la misma hora que Nueva York después del cambio?

No. Después de la transición del 1 de noviembre de 2026, California estará tres horas por detrás de Nueva York, que utiliza la zona horaria del Este y también regresará al horario estándar ese día.

¿El cambio de horario puede afectar al sueño?

La modificación del reloj puede alterar temporalmente los horarios de sueño y vigilia. El impacto varía entre personas y no debe confundirse con la duración real del día ni con el inicio de una estación astronómica.

¿California puede eliminar el horario de verano por decisión propia?

Puede modificar su régimen dentro de los límites que permiten las leyes estatales y federales. La adopción del horario de verano permanente requiere autorización federal; el horario estándar permanente está sujeto a las condiciones legales de exención y a la normativa estatal correspondiente.

¿Qué ocurre si el teléfono no cambia la hora automáticamente?

Comprueba que estén activadas la fecha y hora automáticas y la zona horaria correcta. Si el problema continúa, consulta las instrucciones oficiales del fabricante para ese modelo antes de realizar cambios manuales.

México no realizará un cambio de hora general el domingo 1 de noviembre de 2026. El ajuste corresponde a Baja California y a los municipios de la frontera norte expresamente incluidos en la legislación: allí, a las 2:00 a. m., los relojes retrocederán a la 1:00 a. m. El resto del país mantendrá sus referencias sin una transición estacional.

¿Cómo cambia la hora en las principales ciudades fronterizas?

¿Qué jurisdicciones están incluidas en el horario estacional?

La Ley de los Husos Horarios identifica a Baja California como estado participante y enumera municipios concretos de Chihuahua, Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas. Esa diferencia impide afirmar que todos los habitantes de esas cuatro entidades deban atrasar el reloj. Vivir en el mismo estado que una ciudad fronteriza no significa compartir su calendario estacional.

• Baja California: todo el estado.
• Chihuahua: Janos, Ascensión, Juárez, Praxedis G. Guerrero, Guadalupe, Coyame del Sotol, Ojinaga y Manuel Benavides.
• Coahuila: Acuña, Allende, Guerrero, Hidalgo, Jiménez, Morelos, Nava, Ocampo, Piedras Negras, Villa Unión y Zaragoza.
• Nuevo León: Anáhuac.
• Tamaulipas: Nuevo Laredo, Guerrero, Mier, Miguel Alemán, Camargo, Gustavo Díaz Ordaz, Reynosa, Río Bravo, Valle Hermoso y Matamoros.

¿Por qué Ciudad Juárez y Ojinaga no quedan con la misma hora?

Ambas realizan la transición, pero la legislación les asigna referencias distintas: Ciudad Juárez regresa a UTC−7 y Ojinaga a UTC−6. No existe, por tanto, una única «hora de la frontera de Chihuahua». Para desplazamientos o reuniones, hay que comprobar el municipio. Una conversión correcta para Juárez puede resultar equivocada si se aplica automáticamente a Ojinaga.

La coincidencia de la fecha con el calendario estadounidense facilita la coordinación fronteriza, pero no crea una sola legislación para ambos países. Cada lado aplica sus propias disposiciones y puede pertenecer a una zona distinta. Para una actividad transfronteriza, conviene identificar las dos ciudades y su hora local, en lugar de utilizar una referencia amplia como «hora de la frontera».

¿Por qué el resto de México no debe atrasar el reloj?

El régimen vigente reserva el horario estacional a las jurisdicciones indicadas en la ley. Ciudad de México y las localidades fuera de ese ámbito no deben modificar sus relojes porque Estados Unidos realice el ajuste. La diferencia con una ciudad estadounidense puede cambiar cuando esa ciudad retrocede y la mexicana permanece igual; eso no significa que México haya recuperado una transición general.

¿Qué ocurre durante la madrugada en los municipios participantes?

El tramo de la 1:00 a las 2:00 a. m. se repetirá. Una actividad dentro de ese intervalo necesita confirmar si corresponde a antes o después del retroceso. En las localidades sin horario estacional no habrá esa duplicación. La fecha común tampoco elimina las diferencias entre zonas: cada jurisdicción participante realiza el ajuste al llegar a sus propias 2:00 a. m.

¿Qué hacer si el celular cambia donde no corresponde?

El CENAM ha advertido que algunos equipos pueden conservar reglas anteriores a la eliminación del horario de verano general. Antes de corregir la lectura, contrástala con la hora oficial y comprueba si tu municipio participa. La solución puede requerir actualizar el sistema o revisar la zona seleccionada. El comportamiento automático del teléfono no determina la legislación aplicable a la localidad.

• Consulta la referencia oficial del CENAM.
• Actualiza el sistema operativo.
• Comprueba la zona de tu municipio.
• No elijas otra ciudad por una coincidencia temporal.
• Revisa también los relojes manuales de las jurisdicciones participantes.

FAQ: Preguntas frecuentes sobre el cambio de horario en México

¿Todo Nuevo León cambia la hora?

No. La legislación incluye al municipio de Anáhuac, no al estado completo.

¿Tijuana y Ciudad Juárez quedan con la misma hora?

No. Después del ajuste, Tijuana utiliza UTC−8 y Ciudad Juárez UTC−7.

¿Ciudad de México debe atrasar el reloj?

No. No participa en esta transición estacional.

¿Reynosa y Matamoros realizan el mismo ajuste?

Sí. Ambas están incluidas en el régimen fronterizo y regresan a UTC−6.

¿Ciudad Acuña aparece como Acuña en la legislación?

Sí. La referencia municipal es Acuña, en Coahuila.

¿Un dispositivo desactualizado puede cambiar por error?

Sí. Puede conservar reglas antiguas. Conviene revisar su software y contrastar la hora con el CENAM.

Un 31 de octubre, pero de 1975, la banda británica de rock Queen publicó la canción ‘Bohemian Rhapsody’. Escrita por su líder, Freddie Mercury, se convirtió rápidamente en un éxito internacional.

OTRAS EFEMÉRIDES

1517.- Martín Lutero clava en la iglesia del Palacio de Wittenberg (Alemania) las 95 tesis contra la venta de indulgencias por parte de la Iglesia de Roma. Es el inicio de la Reforma protestante.

1541.- Descubierto oficialmente en la Ciudad del Vaticano (Roma) el fresco de ‘El juicio final’ pintado por Miguel Ángel en el ábside de la Capilla Sixtina.

1794.- El físico británico John Dalton descubre el daltonismo.

1850.- Se inaugura en la Carrera de San Jerónimo de Madrid el Palacio de las Cortes, actual Congreso de los Diputados de España.

1918.- Se disuelve el imperio Austro-húngaro tras la revolución y Carlos I abdica de la Corona.

1950.- Una comisión de Naciones Unidas revoca el acuerdo de 1946 que recomendaba la retirada de embajadores de Madrid y la exclusión de España de los organismos técnicos internacionales.

1978.- Las Cortes Generales de España aprueban la Constitución.

1982.- El papa Juan Pablo II llega a Madrid, en la primera visita de un pontífice a España.

1993.- Los peruanos aprueban en referéndum la nueva Constitución propuesta por el entonces presidente Alberto Fujimori.

1994.- Fin de la guerra civil de Angola tras la firma del acuerdo de paz por el gobierno y la guerrilla.

1988.- En Argentina, son condenados a doce años de cárcel a los tres militares que dirigieron la guerra de las Malvinas contra Gran Bretaña: Leopoldo Galtieri, Jorge Anaya y Basilio Lami.

1999.- La Iglesia católica y la evangélica firman en Berlín (Alemania) la ‘Declaración conjunta de la gracia divina’ para poner fin a 500 años de diferencias entre las dos corrientes del cristianismo.

2007.- La Audiencia Nacional española condena a los responsables de los atentados del 11-M y atribuye la autoría a grupos terroristas.

2010.- Dilma Rousseff, del Partido de los Trabajadores, se convierte en la primera mujer jefa de Estado de Brasil.

.- Se estrena en Estados Unidos la serie ‘The Walking Dead’.

2011.- La UNESCO reconoce a Palestina como Estado miembro de pleno derecho.

2015.- Mueren los 224 pasajeros de un avión ruso que se estrella en la península del Sinaí (Egipto) en un atentado reivindicado por el Estado Islámico.

2018.- La princesa española Leonor de Borbón pronuncia su primera intervención pública en un acto oficial conmemorativo de la Constitución.

2021.- Argelia cierra por razones políticas el Gasoducto Magreb Europa, construido hace 25 años.

2022.- En España, las víctimas del franquismo reciben por primera vez un homenaje de Estado, con motivo del día que la recién aprobada Ley de Memoria Democrática establece para recordar a este colectivo.

.- China lanza al espacio el laboratorio Mengtian, el tercer y último módulo de su estación espacial Tiangong, la segunda que orbita la Tierra junto con la Estación Espacial Internacional (EEI/ISS).

2023.- La princesa Leonor de España jura la Constitución y lealtad al rey ante las Cortes Generales.

2024.- Científicos del Instituto Astrofísico de Canarias (IAC), descubren cinco planetas similares a Neptuno en una región estelar teóricamente despoblada.

.- Corea del Norte lanza su nuevo misil balístico intercontinental, Hwasong-19, el arma que más alto y durante más tiempo voló de todas las probadas hasta la fecha por el país.

NACIMIENTOS

1903.- María Teresa León, escritora española.

1922.- Norodom Sihanuk, rey de Camboya.

1930.- Michal Collins, astronauta estadounidense.

1937.- María Rosa Orad, ‘María Rosa’, bailaora española.

1950.- Nora Isabel de Liechtenstein, princesa de Liechtenstein.

1964.- Marco Van Basten, futbolista holandés.

1976.- José María Gutiérrez ‘Guti’, futbolista español.

2005.- Leonor de Borbón Ortiz, princesa y de España.

DEFUNCIONES

1945.- Ignacio Zuloaga, pintor español.

1969.- Lola Membrives, actriz española nacida en Argentina.

1993.- Federico Fellini, cineasta italiano.

.- River Phoenix, actor y músico estadounidense.

2005.- Joan Capella, pintor español.

2010.- Carla Duval, actriz española.

2020.- Sean Connery, actor y productor británico.

.- Javier Martínez Reverte, escritor y periodista español.

2021.- Manuel Ángel Mart, cantante español, líder de la banda ‘Estirpe’.

2023.- Tyler Christopher Baker, actor estadounidense.

VIDEO RECOMENDADO

La mayor parte del Observatorio Swift se quemará en la atmósfera, pero algunas piezas hechas de tungsteno, más denso que el plomo, y algunas partes del espejo podrían sobrevivir al reingreso, declaró Brad Cenko, científico jefe de la misión en la NASA.

Cualquier resto que sobreviva probablemente caerá en el océano. Pero franjas de África, Australia, India, el Sudeste Asiático, Centroamérica y Sudamérica están dentro de la zona de reingreso. La Fuerza Espacial está siguiendo la trayectoria menguante del telescopio.

Su cremación cósmica tiene al equipo de Swift de luto, aunque agradecido por las observaciones que el telescopio realizó durante sus 22 años en órbita. Swift despegó el 20 de noviembre de 2004 para buscar algunas de las mayores explosiones del universo: estallidos de rayos gamma y supernovas.

“Sabíamos que este día llegaría desde antes de que se lanzara Swift. Al menos en la órbita baja terrestre, lo que sube tiene que bajar. Y ese final es catastrófico”, explicó John Nousek, de la Universidad Estatal de Pensilvania, astrónomo que dirigió el equipo de control.

La intensa actividad solar de los últimos años arrastró a Swift hacia abajo más rápido de lo habitual. La NASA contrató a Katalyst Space hace un año para emprender un rescate de urgencia. Pero el robot de tres brazos de la empresa, llamado Link, tuvo problemas después de su lanzamiento en julio y no llegó a más de 12 a 15 kilómetros (7 a 9 millas) del telescopio. Link volvió a precipitarse a la Tierra en septiembre.

Swift reanudó las observaciones una vez que se canceló el intento de rescate, y descubrió aún más estallidos de rayos gamma y otros eventos de energía. Pero hacia finales de octubre, el telescopio estaba demasiado bajo como para hacer observaciones y sus sistemas fueron apagados.

El legado del Swift

Su recuento final: más de 2.000 estallidos de rayos gamma y 1.400 estrellas en explosión, sin mencionar una gran cantidad de cometas, asteroides y agujeros negros. El superpoder del telescopio era su capacidad de girar con rapidez —de ahí su nombre— hacia eventos celestes en erupción.

La NASA consideraba a Swift un primer respondiente para los telescopios espaciales Hubble y Webb y otros que seguirían sus alertas y aportarían investigaciones más profundas. Los científicos aún están determinando cómo llenar el vacío.

“Nuestra ferviente esperanza es que las lecciones aprendidas gracias a los éxitos de Swift puedan aplicarse a nuevas generaciones de misiones espaciales para acelerar nuestros descubrimientos sobre el universo”, escribió Nousek en un correo electrónico.

Una habitación oscura al fondo de un corredor, una voz que susurra detrás de nosotros en una calle solitaria o un cementerio desierto en plena noche, apenas cubierto por las sombras de árboles y mausoleos. Entonces se activa nuestro sistema nervioso, el corazón palpita más rápido, la piel se eriza, nos invade cierto temblor y sentimos ganas de huir o nos quedamos paralizados. Hemos entrado en contacto con una de las emociones más profundas y primitivas que compartimos todos los seres vivientes: el miedo.

Como dice la psicoanalista Graciela Cardó, el miedo forma parte de nuestra evolución como mamíferos. “Desde la etología –afirma– este sentimiento es importantísimo para la supervivencia porque activa los instintos de fuga o de parálisis. Lo preocupante sería más bien no registrarlo”. En otras palabras, sin el miedo no habríamos podido evolucionar como especie y, probablemente, pronto habríamos sucumbido ante depredadores, enfermedades o catástrofes naturales.

Pero los seres humanos no solo activamos el miedo frente a situaciones reales o amenazas potenciales, sino también frente a lo que está más allá de nuestros sentidos. H. P. Lovecraft, uno de los autores más emblemáticos del género de terror, lo expresó así en “El horror sobrenatural en la literatura”: “Los sentimientos basados en el placer y el dolor nacen en torno a los fenómenos comprensibles, mientras que alrededor de los fenómenos incomprensibles se tejen las personificaciones, las interpretaciones maravillosas, las sensaciones de miedo y terror”. Toda una veta explotada por cuentos, novelas, películas y videojuegos.

—El horror controlado—

“Desde el punto de vista psicoanalítico las emociones necesitan encontrar una manera de ser vividas por las personas. Los diferentes estados afectivos están a la búsqueda de objetos, ideas y representaciones que las puedan habitar. Ciertamente, la experiencia de Halloween nos da un vehículo, un ritual para experimentar sentimientos de miedo, ansiedad y terror”, comenta el psicoanalista Daniel Kantor. “Y pensando en las películas –concluye–, ellas nos permiten una disociación instrumental entre lo que sabemos no es real y las experiencias que abrazamos como si fuesen verdad”.

El disfrute entonces se encontraría en ese cruce de caminos. Según Graciela Cardó el éxito contemporáneo de las películas, videojuegos y los relatos de terror radica en que nos permiten experimentar ese miedo ancestral, pero de forma controlada, sin estar expuestos al peligro. “Sabes que te vas a asustar, pero sabes también que no es real –explica–. Entonces, hay un placer en todo este sistema excitatorio, porque el estrés se va elevando y luego viene una caída. Hay toda una satisfacción ahí, porque aumenta la carga, se activa corporalmente, aparece la taquicardia, el sobresalto, pero luego hay una descarga de todo eso”.

Sin embargo, no todos podemos hacer esa separación entre lo real y lo ficticio. Por eso, mientras unos disfrutan del género de horror, otros no lo toleran. “El problema –explica la especialista– es que existen personalidades frágiles que no diferencian tanto la realidad de la fantasía, y lo ficticio penetra demasiado en ellas sin poder quitárselo de encima”. Ese terror de la pantalla puede transformarse en pesadillas o incluso en ataques de pánico.

“Ciertamente, hay personas que no están hechas para ese género –añade Daniel Kantor–, que han pasado por traumas que reaparecen ante una película que los devuelve a la experiencia de miedo o de peligro”. La clave del disfrute está en lo que el psicoanalista llama “la experiencia del como si”.

“Uno va al cine, sabiendo que la película dura una o dos horas –precisa– y lo visto quizás se quedará en nuestro recuerdo, pero no se convertirá en un trauma personal. Pasa lo mismo cuando vemos noticias sobre terremotos, guerras, balaceras, quizás nos suscitan miedo, empatía, fraternidad, dolor, pero podemos apagar la televisión y desconectarnos de esa experiencia… Ver películas o noticias son como un ensayo, como una preparación personal o una ensoñación de lo que viviríamos cuando nos toque pasar por esa situación”.

—¿A qué le tememos más?—

Al respecto, Graciela Cardó cita a Sigmund Freud, el fundador del psicoanálisis, quien afirmaba que lo siniestro u ominoso es lo cotidiano que regresa de manera deformada. “Pienso en películas de terror como ‘Cementerio de animales’, donde vuelve el gato, vuelve el hijo, pero deformados, con toques siniestros. Es el caso también de las casas embrujadas: deberían ser nuestro refugio, pero en las películas de terror lo familiar se vuelve extraño. Esto también explica por qué tantas películas giran alrededor de familias o de la infancia; en dormitorios, espejos o del propio cuerpo, porque son temas que conocemos. El terror desorganiza. Me viene a la mente esa casa donde vive el personaje de Norman Bates en ‘Psicosis’, de Hitchcock”, refiere la psicoanalista.

Para Kantor, el concepto de lo ominoso en Freud es muy útil para pensar en la noche de brujas. “Freud habla de lo que nos es desconocido, pero a la vez nos resulta familiar, y la muerte es, por excelencia, eso. La experiencia de Halloween nos permite entrar en contacto con eso que desborda nuestra racionalidad y le da un lugar a lo mágico tenebroso, pero también a lo omnipotente, a todo lo que tiene que ver con la superstición o lo sobrenatural, lo que va más allá incluso de una explicación religiosa”.

“Lo que pasa es que, según Freud –añade Kantor–, uno no puede representar su propia muerte. No te puedes imaginar no estando, entonces todas esas fantasías del zombi, del hombre lobo, del vampiro, son manifestaciones de la ansiedad que sentimos alrededor de la muerte”.

—El mal interior—

Pero el mal no siempre está fuera de nosotros. Cardó cita a Melanie Klein, otra psicoanalista, quien habla de dos posiciones: la del esquizoparanoide, donde lo malo está afuera, es el otro que nos espanta (el fantasma, el alienígena, el zombi) y uno los evita y escapa, o de una situación depresiva, un mea culpa interior, donde lo malo está dentro de nosotros mismos. “Entonces también escarapela o da mucho miedo –comenta Cardó– cuando el protagonista de pronto se da cuenta de que él es el malo, que él es el demonio, en este caso recuerdo dos películas que me impactaron ‘Corazón satánico’ y ‘El abogado del diablo’”.

“¿Y por qué nos enganchan? –se pregunta la psicoanalista–. Porque todo eso está dentro de uno. Lo siniestro también es lo reprimido, nuestros deseos de muerte, etcétera, que salen a flote de esta manera… Una buena película, un buen libro de terror no solamente nos asustan, sino nos ayudan a elaborar esas partes nuestras que de otra manera se quedarían dentro”. Al respecto, destaca las fantasías de mujeres embarazadas de tener hijos monstruosos, tema que el género de terror ha explotado de manera reiterada.

“Son a veces fantasías inconscientes –advierte Cardó–, nadie saldrá del cine diciendo ‘yo tuve la fantasía de ser el anticristo’, pero sí creo que todas estas películas y novelas replican aspectos reprimidos que regresan de cuando en cuando. A veces proyectamos el mal hacia afuera y nosotros somos los buenos, pero hay momentos en que, sí, asumimos que hicimos algo malo y sentimos que [lo ominoso] está en nuestro interior”.

Stephen Curry vivió una noche inolvidable en la NBA. El base de los Golden State Warriors fue protagonista de una espectacular remontada ante Los Angeles Lakers, con una jugada que dejó a Luka Doncic en el suelo y rápidamente se hizo viral. Además, el ‘Chef’ alcanzó un nuevo hito en su carrera al convertirse en el décimo octavo máximo anotador en la historia de la liga estadounidense, durante el triunfo por 112-95 en la NBA Cup.

La acción que se robó las miradas llegó en un partido en el que Curry volvió a demostrar su capacidad para desequilibrar a cualquier defensa. El estadounidense encaró a Doncic, lo dejó descolocado con sus movimientos y terminó superándolo en una jugada que provocó la reacción de los aficionados. El video del enfrentamiento entre dos de las grandes figuras de la NBA comenzó a circular rápidamente en las redes sociales.

Pero la noche también tuvo un significado histórico para Curry. Durante el último cuarto, el base convirtió un triple que le permitió superar a Dominique Wilkins, quien acumuló 26.668 puntos durante su trayectoria profesional. Con esa anotación, el jugador de Golden State llegó a los 26.674 puntos y escaló hasta el puesto 18 de la tabla histórica de máximos anotadores de la NBA. Su siguiente objetivo será alcanzar a Oscar Robertson, que terminó su carrera con 26.710 unidades.

A 3PT MASTERCLASS FROM STEPHEN 📺 @NBAonPrime https://t.co/nIIyrtmuKM

— Golden State Warriors (@warriors) October 31, 2026

En cuanto al partido, los Warriors protagonizaron una remontada espectacular. Los Lakers habían comenzado dominando y llegaron a tener una ventaja de 25 puntos, además de cerrar el primer cuarto con un contundente 38-15. Sin embargo, Golden State reaccionó en el segundo periodo con un parcial idéntico y llegó al descanso con el marcador igualado. Después tomó el control del encuentro y terminó imponiéndose por una diferencia de 17 puntos.

Curry cerró su actuación con 31 puntos, seis asistencias y cuatro rebotes, mientras que Brandin Podziemski aportó 21 unidades para los ganadores. Por el lado de los Lakers, Doncic fue el máximo anotador del encuentro con 37 puntos, siete rebotes y cinco asistencias, pero no pudo evitar la derrota. Así, los Warriors comenzaron su participación en la NBA Cup con una victoria memorable y Curry volvió a demostrar que sigue haciendo historia en la mejor liga de baloncesto del mundo.

**********

ARIES (marzo 21-abril 20)

Trabajo y negocios: sus iniciativas serán criticadas pero el entorno verá que les lleva al éxito. Amor: se darán circunstancias por las que una relación nueva podría surgir en un encuentro.

TAURO (abril 21-mayo 20)

Trabajo y negocios: una serie de eventos positivos indicarán que los proyectos mejoran y crecen. Amor: conocerá a alguien de fuerte encanto y querrá acercarse en un encuentro inolvidable.

GEMINIS (mayo 21-junio 21)

Trabajo y negocios: querrá detener cierto desorden y lo organizará a su modo; las cosas mejoran. Amor: el momento íntimo creará una atmósfera agradable que armoniza la relación.

CANCER (junio 22-julio 22)

Trabajo y negocios: tomará las decisiones adecuadas que evitarán resultados difíciles de manejar. Amor: la relación iniciará una etapa de cambios que exigirán respuestas bien pensadas.

LEO (julio 23-agosto 22)

Trabajo y negocios: los asuntos pendientes amenazan con detener el avance de los proyectos nuevos. Amor: algún rasgo de su carácter creará incomodidad en la pareja pero lo dialogará.

VIRGO (agosto 23-septiembre 22)

Trabajo y negocios: gente influyente impulsará un reconocimiento a sus proyectos audaces. Amor: su irresistible encanto atraerá a la persona menos imaginada, pero lo disfrutará.

LIBRA (septiembre 23-octubre 22)

Trabajo y negocios: las dificultades parecerán aumentar pero tendrá la clave para resolverlas. Amor: un admirador secreto se revelará del modo más inapropiado pero le gustará.

ESCORPIO (octubre 23-noviembre 21)

Trabajo y negocios: diferencias entre colegas afectarán los negocios pero lo remontará. Amor: será mala idea insistir con actitudes obstinadas; la relación no lo necesita.

SAGITARIO (noviembre 22-diciembre 21)

Trabajo y negocios: un cambio parecerá que da problemas pero será favorable. Amor: las diferencias terminarán así como las confusiones; la calidez romántica crecerá.

CAPRICORNIO (diciembre 22-enero 20)

Trabajo y negocios: llegará la ayuda menos imaginada y se abrirá una oportunidad. Amor: alguien le expresará sentimientos largamente ocultos y un romance surgirá.

ACUARIO (enero 21-febrero 19)

Trabajo y negocios: momento para actuar con la máxima racionalidad para que todo vuelva a fluir. Amor: una actividad en común le acercará a alguien de quien no querrá separarse.

PISCIS (febrero 20-marzo 20)

Trabajo y negocios: una situación complicará su economía pero lo resolverá de modo magistral. Amor: se producirá un encuentro mágico con una persona con la que vivirá un romance.

__________________________________________________________________

SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: HABITUADA A MANDAR, NO ESCUCHA SUGERENCIAS Y ES MUY ENAMORADIZA.

Una lluvia intensa que se prolongó durante aproximadamente 30 minutos dejó dos viviendas afectadas en la provincia de Contumazá, en la región Cajamarca, la tarde del viernes 30 de octubre. Ante la emergencia, la municipalidad provincial brindó asistencia a las familias damnificadas con la entrega de calaminas, plásticos y frazadas, luego de realizar el empadronamiento correspondiente.

Cristian Lescano Castillo, jefe de la Unidad Funcional de Gestión del Riesgo de Desastres de la Municipalidad Provincial de Contumazá, informó a la agencia Andina que la precipitación comenzó alrededor de las 2:30 p.m. y provocó que las calles de la ciudad se convirtieran en pequeños riachuelos.

El funcionario precisó que, aunque en la provincia se habían registrado lluvias moderadas, la precipitación del jueves fue la primera de fuerte intensidad de la temporada. Asimismo, indicó que no se reportaron daños en las vías de comunicación, que suelen ser las más afectadas durante estos eventos.

Puntos críticos ante la temporada de lluvias

La provincia de Contumazá tiene identificados 13 puntos críticos ante las precipitaciones, ocho de ellos ubicados en el distrito del mismo nombre. También figuran entre las zonas vulnerables los distritos de Chilete y Guzmango.

Lescano Castillo señaló que la municipalidad ejecutó un plan de prevención ante el fenómeno El Niño (FEN), que incluyó trabajos de limpieza y descolmatación de ríos, quebradas y canales. Estas labores se realizaron con el apoyo del Gobierno Regional de Cajamarca y el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, entidades que facilitaron maquinaria.

Entre los trabajos realizados, mencionó la limpieza del río Huertas, cuyas labores culminaron el viernes anterior a la emergencia.

El municipio también cuenta con un almacén abastecido con herramientas, materiales y productos de primera necesidad para atender posibles emergencias. Entre los recursos disponibles figuran calaminas, plásticos, menaje, carpas, colchones, frazadas, arroz, aceite y conservas de atún.

El funcionario indicó que la comuna dispone de un plan de contingencia para responder ante eventuales emergencias y que la información sobre las acciones ejecutadas será entregada a la nueva gestión municipal.

Lluvias en otras provincias de Cajamarca

Según el reporte de la oficina regional del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi), la lluvia registrada en Contumazá durante el jueves 30 de octubre alcanzó un acumulado de 4.2 milímetros (mm).

Durante esa misma jornada, la estación meteorológica de Granja Porcón registró el mayor acumulado de precipitaciones, con 18.2 mm. Le siguieron San Pablo, con 9.9 mm; Quilcate, con 7.8 mm; Celendín, con 4.4 mm; y Bambamarca, con 3.8 mm.

En cuanto a las temperaturas, la mínima fue de 4.4 grados Celsius en Granja Porcón, mientras que la máxima alcanzó los 32.8 grados Celsius en el distrito de Magdalena, donde se reportó un día extremadamente cálido.

Para este sábado 31 de octubre, el Senamhi pronosticó cielo con nubes dispersas que variarán a cubierto durante el día, además de un moderado incremento de la temperatura diurna en la vertiente occidental. También previó lluvias ligeras en gran parte del territorio y precipitaciones puntuales de intensidad moderada a fuerte.

Para el domingo 1 de noviembre, se espera un ligero descenso de la temperatura durante la madrugada, cielo con nubes dispersas que variarán a cubierto y probables lluvias de ligeras a moderadas en gran parte de la región.

VIDEO RECOMENDADO

“Si bien los demandados afirman que sus acciones están diseñadas para detener el voto ilegal de los no ciudadanos, es probable que sus acciones tengan el efecto de interferir con la administración electoral y privar del derecho al voto a los electores legales”, ha afirmado la jueza de distrito estadounidense Trina Thompson en su dictamen al conceder una orden de restricción temporal, según ha recogido la cadena estadounidense CNN.

Mientras su orden temporal esté vigente, el Departamento de Justicia y el de Seguridad Nacional no pueden exigir a los funcionarios electorales de ningún estado que “separen las papeletas, eliminen votantes de los padrones electorales ni detengan el procesamiento de las mismas”.

Además, la magistrada está bloqueando las “amenazas de enjuiciamiento penal contra los funcionarios electorales por parte de dichas agencias” y ha afirmado que la Administración de Trump no puede tomar otras medidas que “amenacen, intimiden o coaccione” a los funcionarios electorales para que exijan cambios en los procedimientos de las papeletas.

Así, la orden requiere que la Administración notifique a Thompson cualquier “solicitud de orden de registro, citación del gran jurado u otra demanda para acceder a materiales electorales o papeletas de votación” emitida en el marco de los listados elaborados por la propia Gestión con el fin de sostener que ciertos individuos carecen del derecho al voto.

La demanda ha sido presentada por una coalición de sindicatos y grupos de derechos civiles, entre ellos la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos, que han alegado que la conducta del Gobierno estadounidense viola la Ley de Derecho al Voto y constituye una “intromisión inconstitucional en el control estatal sobre la administración electoral”.

Esta polémica viene a raíz de la “controvertida” operación de cotejo de datos, impulsada por el Departamento de Seguridad Nacional, que compara las listas de votantes estatales con los registros federales. Los funcionarios electorales sostienen que las listas de presuntos no ciudadanos creadas por este Departamento no son fiables. El objetivo, según afirma la propia Administración, tiene como objetivo impedir que los no ciudadanos voten. Así, el Gobierno procesará a los funcionarios electorales por “no hacer lo suficiente para prevenir el voto ilegal”.

En este sentido, el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito ha dictaminado que el Gobierno no tiene derecho a intervenir en la forma en que los Estados verifican el estatus de ciudadanía.

¿Hasta qué punto depositamos nuestra confianza en el mundo digital sin considerar los riesgos para nuestra seguridad financiera?

Si bien existen mecanismos de seguridad y normas que protegen los derechos de los consumidores, su efectividad también requiere que las entidades financieras garanticen condiciones de seguridad y que los usuarios conozcan cómo actuar frente a una operación no reconocida. En este sentido, la educación financiera permite que el consumidor utilice las herramientas tecnológicas con mayor conocimiento, proteja su información y conozca sus mecanismos de defensa, como presentar reclamos ante las entidades financieras o acudir al Indecopi cuando corresponda.

Por tanto, el verdadero desafío no consiste en renunciar a la comodidad que ofrece el consumo digital, sino en aprender a utilizarla con responsabilidad y conciencia, fortaleciendo la seguridad financiera mediante la información, la prevención y una protección efectiva del consumidor. Porque avanzar digitalmente también significa aprender a protegernos.

Este escenario lo vemos en el expediente 02031-2024-PHC/TC, donde un adulto mayor con alzhéimer y demencia avanzada vivía tras una puerta con candado y tenía restringido el contacto con sus hijos. Aunque la finalidad del candado buscaba protegerlo, también lo aislaba. Por eso, el Tribunal Constitucional reconoció el cuidado como un derecho fundamental y recordó que la discapacidad no permite privar a una persona de su libertad.

El fallo no ignora esos peligros. Señala que la seguridad debe alcanzarse sin borrar la autonomía de la persona. La Ley 30490 (Ley de la Persona Adulta Mayor) reconoce el derecho a una vida digna, independiente y autónoma, además del cuidado y la protección familiar y social. Sin embargo, estos derechos difícilmente pueden ejercerse plenamente si quien cuida no cuenta con orientación para actuar ante una crisis. Ahí es donde el Estado debe fortalecer sus instituciones con protocolos de cuidado domiciliario, orientación profesional y capacitación. Por otro lado, la Organización Panamericana de la Salud ofrece iSupport, un curso virtual para quienes cuidan a personas con demencia. Sus módulos explican la enfermedad, abordan las dificultades del cuidado y recuerdan que quien cuida también necesita cuidarse.

Y es que, cuando una familia queda sola ante una enfermedad para la que nadie la preparó, sin acompañamiento del Estado, el cuidado seguirá dependiendo del miedo, el agotamiento y los recursos disponibles en cada hogar.

Un tiroteo en una tienda de artículos de Halloween en el norte de California dejó un muerto y seis heridos el viernes, informó la policía, que todavía no identificó a los responsables.

El incidente ocurrió poco antes de las 20h30 (03h30 GMT del sábado) en una tienda de la cadena Spirit Halloween de un centro comercial de la ciudad de Fairfield, a unos 75 kilómetros al noreste de San Francisco.

BREAKING: A deadly shooting erupts inside a Spirit Halloween store at a California shopping mall on the eve of Halloween, leaving one person dead and six others wounded. Police say officers rushed to the Solano Town Center mall in Fairfield around 8:30 p.m. Friday after reports of gunfire. At least three of the surviving victims are in critical condition. No arrests have been announced as investigators work to identify those responsible. Authorities are now asking the public for help. See the latest on the investigation: https://t.co/feN29LhnbX

— Fox News (@FoxNews) October 31, 2026

El comisario de Fairfield, Dan Marshall, dijo a la prensa que una persona había muerto y otras seis habían sido hospitalizadas con heridas de bala. Al menos tres se encuentran en estado crítico, añadió.

“El lugar del crimen sigue siendo escenario de una intensa actividad policial y la investigación continúa en estos momentos”, declaró Marshall a última hora del viernes, y señaló que la policía aún no ha identificado al “sospechoso o los sospechosos”.

El tiroteo se produjo pocas horas antes del comienzo de Halloween, que se celebra en Estados Unidos este sábado.

Marshall afirmó que no se había decretado el confinamiento de ninguna zona fuera del centro comercial Solano Town Center.

VIDEO RECOMENDADO

La Procuraduría del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) presentó una denuncia ante la fiscalía de Lurín contra Rafael López Aliaga y Carlos Álvarez por las expresiones ofensivas durante un mitin contra Roberto Burneo. El recurso ingresó al Ministerio Público por los delitos de acoso y coacción.

Así lo informó el procurador del ente electoral, Ronald Angulo, quien detalló que el documento ingresó ante la fiscalía de turno de Lurín el 30 de octubre. El funcionario señaló que los hechos superan el límite de rechazar una decisión o un acto del JNE. Asimismo, precisó que las frases buscaron “condicionar un pronunciamiento” del magistrado.

“Consideramos que se habría incurrido en los tipos penales denunciados debido a que se han extralimitado en cuanto al límite de cuestionar o no estar de acuerdo con una decisión electoral o un acto administrativo del presidente del JNE como miembro titular del organismo electoral. Las expresiones tienen una connotación degradante en cuanto a su persona de connotación sexual, y además tratarían de condicionar un pronunciamiento del referido magistrado”, mencionó en un video publicado por el JNE.

#LoÚltimo | Procurador público del JNE, Ronald Angulo, informó que hoy presentó ante el Ministerio Público una denuncia por los delitos de acoso y coacción contra los señores Rafael López Aliaga y Carlos Álvarez. https://t.co/yEWaMWTpHy

— JNE Perú (@JNE_Peru) October 31, 2026

Los hechos ocurrieron el 24 de octubre durante un mitin en Lurín. En esa actividad, Carlos Álvarez pronunció frases agraviantes contra Roberto Burneo que reiteraron dichos que difundió en abril Rafael López Aliaga. .

El 28 de octubre, el JNE difundió un comunicado donde rechazó las intervenciones de Carlos Álvarez contra su presidente Roberto Burneo. El documento sostuvo que la discrepancia en la política no justifica “los agravios personales ni las expresiones que atentan contra la dignidad”. El organismo remarcó que estos hechos contribuyen a “deteriorar el debate público”.

La institución trasladó los antecedentes al Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, a la Defensoría del Pueblo y al Ministerio Público. El organismo solicitó que cada entidad evalúe los hechos según sus competencias. Ahí, el JNE adelantó que había encargado a su procuraduría el inicio de “las acciones legales pertinentes”.

La DEA emitió los registros el viernes para más de 900 dispensarios con licencia estatal en Alabama, Florida, Mississippi, Dakota del Sur, Texas, Virginia y Virginia Occidental, informó el Departamento de Justicia en un comunicado. De momento no identificó a las empresas aprobadas.

El fiscal general Todd Blanche manifestó en el comunicado que la distribución regulada de cannabis para uso médico desde esos establecimientos “ayudará a garantizar un acceso más amplio al tratamiento del dolor crónico y la seguridad del pueblo estadounidense”.

En abril, Blanche firmó una orden que trasladó la clasificación de la marihuana medicinal con licencia estatal de la Lista I —reservada para drogas sin uso médico y con alto potencial de abuso, como la heroína— a la Lista III, que está sujeta a una regulación menos estricta.

La decisión legitimó en gran medida los programas de marihuana medicinal en los 40 estados que los han adoptado, y estableció un sistema acelerado para que productores, fabricantes y distribuidores de marihuana medicinal con licencia estatal se registren ante la DEA. Las empresas deben someterse a una investigación previa al registro y contar con seguridad, mantenimiento de registros, controles de inventario y otras salvaguardas que rigen el manejo de sustancias controladas.

Se prevé que el registro ante la agencia también garantice enormes beneficios fiscales. Históricamente, las empresas de cannabis con licencia estatal no han podido deducir gastos comerciales normales —como publicidad, alquiler o costos laborales relacionados con las ventas— en sus impuestos federales porque operaban con una droga ilegal a nivel federal, clasificada en la Lista I. Muchos en el sector consideran que eso resulta financieramente devastador.

Casi otros 7.000 dispensarios, fabricantes y distribuidores de cannabis en todo el país también han solicitado el registro, según una lista publicada por la DEA el viernes.

Steph Sherer, fundadora de la organización de cannabis medicinal Americans for Safe Access, señaló que los registros se emitieron apenas días antes del 30º aniversario de que California se convirtiera en el primer estado de Estados Unidos en legalizar el uso médico de la marihuana.

“Por primera vez, el gobierno federal está reconociendo y registrando los dispensarios de cannabis medicinal que los pacientes lucharon por establecer”, manifestó Scherer en un comunicado. ”Esta es una enorme victoria para el acceso de los pacientes y una oportunidad para seguir avanzando sobre la base de 30 años de progreso”.

Pero abundan las preguntas. La forma en que se regulan las empresas de marihuana medicinal con licencia estatal es muy diferente de cómo se supervisa a la mayoría de las compañías que manejan fármacos de la Lista III, y sigue sin estar claro qué requisitos exactamente podría intentar imponer la DEA al cannabis medicinal.

Por ejemplo, según han señalado algunos abogados del sector del cannabis, a menudo los reguladores estatales han buscado mitigar los efectos de la guerra contra las drogas permitiendo que personas con cierto historial delictivo dirijan negocios de marihuana con licencia. Se desconoce si la DEA adoptará ese enfoque con las empresas que registre.

Además, muchos estados han fusionado sus industrias de marihuana recreativa y medicinal. Aunque el gobierno de Trump ha intentado reclasificar la marihuana de manera más amplia, sigue sin estar claro qué trato dará la DEA a las empresas que manejan cannabis para uso adulto y cannabis medicinal.

Dos docenas de estados, además de Washington, D.C., han autorizado el uso recreativo de la marihuana para adultos; 40 cuentan con sistemas de marihuana medicinal, y otros ocho permiten cannabis con bajo contenido de tetrahidrocannabinol o aceite de cannabidiol para uso médico. Sólo Idaho y Kansas prohíben la marihuana por completo.

“Obviamente es un paso positivo ver que el programa va tomando forma”, comentó Chris Lindsey, vicepresidente de políticas y defensa estatal de la Asociación Comercial Estadounidense del Cannabis y el Cáñamo. “Lo que todo el mundo está observando es: ¿qué podemos esperar ver ahora que tenemos empresas que van a estar operando en esta categoría? ¿Qué van a tener que empezar a hacer?”

La Oficina de Normalización Previsional (ONP) confirmó el calendario de pagos de noviembre de 2026 y miles de jubilados podrán disponer de sus pensiones desde la primera semana del mes. El depósito comenzará el viernes 6 y continuará de manera escalonada hasta el jueves 12, de acuerdo con el régimen previsional y, en el caso de los afiliados al Decreto Ley 19990, según la primera letra de su apellido paterno. En total, la entidad informó que atenderá a 819.104 pensionistas en todo el país.

¿Qué jubilados de la ONP cobran desde el 6 de noviembre?

Los primeros en recibir su pensión serán los jubilados del régimen del Decreto Ley 19990 cuyos apellidos paternos comiencen con las letras A, B o C. Para este grupo, el abono en cuenta bancaria está programado para el viernes 6 de noviembre. Se trata del primer bloque del cronograma establecido por la ONP para los pensionistas que cobran mediante entidades financieras.

El calendario continuará el lunes 9 de noviembre para quienes tengan apellidos que comiencen con las letras D hasta la L. Luego, el martes 10 será el turno de los pensionistas cuyos apellidos estén comprendidos entre la M y la Q. Finalmente, el miércoles 11 se realizará el depósito para quienes tengan apellidos de la R a la Z. De esta manera, los beneficiarios pueden identificar con anticipación el día en que tendrán disponible su dinero.

¿Cuándo cobran los jubilados de otros regímenes previsionales?

Los pensionistas que pertenecen a otros sistemas atendidos por la ONP también tienen una fecha definida. El jueves 12 de noviembre se efectuará el abono para los beneficiarios del Decreto Ley 20530, del Decreto Ley 18846 y de las pensiones por encargo. En este mismo grupo se encuentran los pensionistas del Régimen Especial Pesquero, establecido por la Ley 30003, y del Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo, regulado por la Ley 26790.

En el caso de los pensionistas que reciben el dinero mediante depósito bancario, la ONP contempla entidades como el Banco de la Nación, BBVA, Banco GNB, BanBif, Interbank y Scotiabank. Además, los beneficiarios de convenios internacionales y de la Ley 27803 tienen previsto el pago para el viernes 13 de noviembre. Por ello, no todos los jubilados recibirán su pensión durante la primera semana: algunas fechas se extienden hasta mediados del mes.

¿Cuándo se realizará el pago de pensiones de la ONP a domicilio?

Los jubilados que tienen habilitada la modalidad de pago a domicilio deberán considerar un calendario diferente al de los depósitos bancarios. Para los pensionistas del Decreto Ley 19990, la entrega se realizará entre el lunes 16 y el miércoles 25 de noviembre. En cambio, para los beneficiarios de los otros regímenes previsionales mencionados, el periodo de pago a domicilio está previsto del jueves 19 al miércoles 25 de noviembre.

La ONP recuerda que los pensionistas pueden realizar consultas sobre sus fechas de pago y otros trámites a través de sus canales oficiales. También está disponible el servicio telefónico ONP Te escucha, en el número (01) 634 2222, opción 1, de lunes a viernes, entre las 8:00 a. m. y las 5:30 p. m. Antes de acudir a una agencia bancaria, se recomienda verificar la fecha correspondiente y utilizar los canales oficiales para evitar desplazamientos innecesarios.

Consulta el cronograma oficial: Plataforma de la ONP

VIDEO RECOMENDADO:

Queremos que la edición impresa de El Comercio, especialmente la de los fines de semana, siga renovándose y ofreciendo buenas razones para sentarse a leer sin mirar el celular cada treinta segundos. No se trata de competir con las pantallas ni de vivir de la nostalgia. Se trata de recordar que el papel también puede innovar, sorprender y encontrar nuevas formas de acompañar a sus lectores. Ojalá que mañana, por una vez, las “peleas” en casa no sean por el control remoto ni por una pantalla, sino por quién se queda con el periódico.

La felicidad es una de las aspiraciones más importantes, aunque encontrar una definición que represente a todos no resulta sencillo. Para algunos, significa alcanzar una meta profesional o cumplir un sueño personal; para otros, consiste en compartir momentos con sus seres queridos, recuperar la tranquilidad o disfrutar de experiencias cotidianas. Sin embargo, existe una reflexión filosófica que plantea que el bienestar puede construirse a partir de tres elementos fundamentales.

Esta propuesta pertenece a Immanuel Kant, uno de los pensadores más influyentes de la historia, quien resumió las reglas de la felicidad en una frase: “Algo que hacer, algo que amar, algo que desear”. Aunque sus palabras fueron formuladas hace siglos, invitan a reflexionar sobre nuestras decisiones y motivaciones. Desde la psicología, estos principios pueden convertirse en una guía para mejorar nuestra vida. A continuación, te contamos en qué consisten estas tres reglas y cómo incorporarlas a tu rutina.

Las tres reglas de la felicidad según Immanuel Kant

1. Algo que hacer: Tomar decisiones y actuar por voluntad propia

El primer principio está relacionado con nuestra capacidad para tomar decisiones y participar en nuestra vida. No significa mantenernos ocupados todo el día, sino realizar pequeñas acciones por iniciativa propia.

La psicóloga María Martínez, especialista en mente y percepción Kaizen (@caminokaizen), explica que esta capacidad fortalece la confianza personal y permite sentirnos útiles. “Cuando hacemos, cuando tomamos acción, cuando nos sentimos con la capacidad de poder hacer, nos desbloqueamos, nos sentimos útiles, nos sentimos válidos y nos sube la autoestima”, señala.

Por el contrario, sentir que no tenemos alternativas puede generar impotencia y estrés. La experta aclara que actuar no exige estar en constante movimiento, pues leer, descansar o disfrutar de una actividad también cuenta cuando responde a nuestra voluntad.

2. Algo que amar: Encontrar motivos para seguir adelante

El segundo pilar se relaciona con aquello que despierta nuestro cariño y nos proporciona razones para avanzar. Puede ser una persona, una afición, un proyecto o cualquier actividad que disfrutemos. No necesariamente tiene que estar vinculado con una relación sentimental.

Para Martínez, el amor funciona como una motivación que da sentido a nuestras acciones. “Cuando tú amas algo, es tu motivación. El amor implica un motivo por el que hacer algo”, explica.

Esta idea invita a valorar las experiencias sencillas que nos producen alegría, como compartir tiempo con la familia, cuidarnos o dedicar momentos a nuestros intereses. Reconocer esos motivos permite encontrar satisfacción en actividades cotidianas.

3. Algo que desear: Conservar la ilusión por el futuro