¿Qué quisieron hacer? Extraño remate doble en el fútbol español

Levante cayó 1-0 hoy ante el Villarreal por la Liga española, pero curiosamente todos hablan del equipo perdedor. Es que una extraña jugada que protagonizaron dos jugadores de ese equipo ha dado que hablar en España. 

Los futbolistas son Rubén y Víctor Casadesús. Su equipo tenía un tiro libre a favor muy cerca del área. Era una buena oportunidad para anotar; sin embargo, desperdiciaron esa chance al realizar algo insólito.

Resulta que ambos remataron el balón al mismo tiempo. ¿Jugada preparada o error de comunicación? Por las caras que ponen ambos luego del remate, que se fue muy desviado, parece ser que fue lo segundo.