, Vuela,por,tierras,árabes "/>

"/>


Edición impresa

  • Imprimir página
  • E-mail
  • Aumentar texto
  • Disminuir texto
  • Favoritos
  • Mr. Wong
  • Delicious
  • Menéame
  • Google
  • Facebook

PELÍCULA "Paloma de papel"

Vuela por tierras árabes

LA CINTA PERUANA DIRIGIDA POR FABRIZIO AGUILAR ABRIÓ EL FESTIVAL DE CINE ESPAÑOL Y LATINOAMERICANO EN EL CAIRO ESTA INICIATIVA DEL INSTITUTO CERVANTES PRESENTA 27 LARGOMETRAJES DE IBEROAMÉRICA

EL CAIRO [EFE]. El primer Festival de Cine Español y Latinoamericano, organizado por el Instituto Cervantes, fue inaugurado hoy en El Cairo con la proyección de la película peruana "Paloma de papel" (2003), del director Fabrizio Aguilar.

Esta cinta, que contó con el actor Antonio Callirgos (Juan) y Melania Urbina entre sus protagonistas, narra la historia de una comunidad sumergida en el horror de la guerra interna en el Perú desde el punto de vista inocente y desgarrador de un grupo de niños.

El festival, con 39 cintas de trece países distintos, fue inaugurado en el Centro de Creatividad Artística de la Ópera de la ciudad de El Cairo y durará hasta el 31 de enero, explicó el director del Instituto Cervantes de El Cairo, Javier Ruiz.

Un jurado compuesto por cinco personas, críticos de cine y de teatro egipcios, repartirá tres premios bajo las categorías a Mejor película, Mejor director y el Mejor argumento o trama.

Las películas, 27 largometrajes y 12 cortos de trece países distintos, entre los que destacan Perú, México, Uruguay y España, han sido todas ellas producidas en los tres últimos años.

Ruiz recordó que le ha llevado casi un año organizar un festival que concibe como encuentro de las cinematografías latinoamericana y árabe, aunque en esta primera edición el festival solo tenga una vertiente de mera exhibición de filmes.

En las próximas ediciones el festival propiciará el encuentro de creadores y productores árabes y latinoamericanos, para ayudarles a crear un espacio transversal de intercambio de películas entre dos regiones del mundo demasiado dependientes del cine estadounidense.

Javier Ruiz destacó la ayuda de la asociación italiana Nuovi Orizzonti Latini y en particular de su presidenta, Sonia Castillo, una verdadera animadora de la cultura latina en Italia y en el resto de Europa.

Castillo consideró fundamental el conocimiento mutuo entre culturas consideradas minoritarias y destacó el hecho de que este festival incluya filmes de países prácticamente ausentes del circuito mundial, como Bolivia, Nicaragua, Guatemala o Panamá.

Todas las películas han sido subtituladas en inglés para propiciar su comprensión en esta celebración del cine. Si bien en un futuro se tratará de subtitularlas también o exclusivamente en árabe.

Las carteleras egipcias proyectan casi exclusivamente cine árabe o hollywoodense. Son muy pocas las películas europeas que llegan a este país, y todavía menos las de países asiáticos o de países de Latinoamérica.

  • Imprimir página
  • E-mail
  • Aumentar texto
  • Disminuir texto
  • Favoritos
  • Mr. Wong
  • Delicious
  • Menéame
  • Google
  • Facebook