Edición impresa

  • Imprimir página
  • E-mail
  • Aumentar texto
  • Disminuir texto
  • Favoritos
  • Mr. Wong
  • Delicious
  • Menéame
  • Google
  • Facebook

MUSICAL. "Don Quijote de la Mancha"

Un caballero para los nuevos tiempos

ESTA ADAPTACIÓN DEL CLÁSICO DE CERVANTES CONTARÁ CON LA PARTICIPACIÓN DE LOS ACTORES DIEGO BERTIE, ÉRIKA VILLALOBOS, RAMÓN GARCÍA, ENTRE OTROS. EL VESTUARIO Y LA ESCENOGRAFÍA DE CORTE SURREALISTA E INDUSTRIAL SERÁN DOS COMPONENTES DECISIVOS EN LA OBRA

Por José Puga

La adaptación musical "Don Quijote de la Mancha", que se estrenará este 21 de mayo en el teatro Segura, es fruto de un diálogo creativo y profesional que comenzó hace más de cuatro meses entre su productora Denisse Dibós, el director Mateo Chiarella y el dramaturgo Alonso Alegría.

Una vez que se definió el objetivo principal de Don Quijote, la búsqueda de un mundo mejor con el amor de su amada Dulcinea como motor cargado de esperanza, había que decidir cómo se representaría sobre el escenario el juego entre la realidad y la locura de este inocuo caballero.

El reto no era para menos: la novela "El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha" ha sido adaptada en cientos de versiones para el teatro, la danza y el cine, mientras los análisis intelectuales de la obra abarcan las ramas más especializadas de las ciencias sociales y humanas.

Fue Mateo Chiarella, el director de escena Tarik D'Onofrio y la directora de vestuario Tania Jelicic, quienes debían establecer cómo la ropa, la utilería y la escenografía funcionarían para recrear y demarcar el territorio de la realidad y la ficción.

"En la puesta en escena hemos establecido muy bien el cambio entre el realismo y el surrealismo. Habrá un juego de luces y todo se volverá metálico súbitamente. Mateo ha buscado representar las alucinaciones de Don Quijote a través de la representación de la sociedad moderna con sonidos de máquinas y monedas", manifestó Denisse Dibós bajo la sombra de los telones del teatro Segura.

Sucede que los actores principales, quienes vestirán una indumentaria realista diseñada bajo una variada paleta de colores, verán cómo son parte de un mundo paralelo: los títeres pasarán a ser personas de carne y hueso, mientras los animales del campo tendrán figuras humanas y estarán dotados de una identidad propia.

"Es una obra en la que Don Quijote está en constante movimiento. Por eso, la escenografía tiene paneles traslúcidos donde se colocarán transparencias que darán la sensación de un 'road movie' (película de viaje)", explicó Jelicic mientras supervisaba los últimos toques del vestuario de los títeres de "El retablo del Maese Pedro", parte de uno de los capítulos de la novela de Cervantes y bloque esencial en la trama de Alonso Alegría.

AVENTURA CANTADA
La creación de las 24 canciones que interpretarán los personajes de la obra están a cargo de la cantante y compositora Julie Freundt. Estos arreglos musicales serán tocados por una orquesta en vivo añadiendo a su vez la afinada guitarra flamenca de Ernesto Hermoza como guía de los demás instrumentos.

Este musical contará además con la participación de los actores Marco Zunino (Sansón Carrasco), Milena Alva (ama de llaves), Carlos Victoria (el posadero y burro de Sancho Panza), entre otros artistas nacionales.

  • Imprimir página
  • E-mail
  • Aumentar texto
  • Disminuir texto
  • Favoritos
  • Mr. Wong
  • Delicious
  • Menéame
  • Google
  • Facebook