Anteriormente, Sam Heughan y Caitriona Balfe, los protagonistas de “Outlander”, hablaron sobre el beso de Jamie y Claire que más recuerdan. Y antes del final de la séptima temporada de la exitosa serie de Starz, el actor escocés de 44 años contó cuál considera la escena más difícil de adaptar en la penúltima entrega del drama histórico y de fantasía basado en las novelas de Diana Gabaldon. ¿De cuál se trata? ¿Quiénes acompañan al personaje principal?
En “Written in My Own Heart’s Blood” (“Escrito con la sangre de mi corazón”), penúltimo episodio de la temporada 7, Claire (Caitríona Balfe) y Jamie Fraser (Sam Heughan) se preparaban para la Batalla de Monmouth, que resultó devastadora para la pareja protagonista, ya que Claire resultó gravemente herida.
Cuando Leckie señaló que no podía hacer nada por Claire, Jamie se negó a abandonarla, así que renunció a su cargo como general de la brigada. Esta es la escena de la séptima temporada de “Outlander” que Sam Heughan considera la más difícil de adaptar del libro de Gabaldon. ¿Por qué?
LA ESCENA MÁS DIFÍCIL DE ADAPTAR EN LA TEMPORADA 7 DE “OUTLANDER”
Jamie escribió su nota de renuncia usando la sangre de Claire en la espalda de uno de sus soldados. “Es algo muy difícil de entender. Es un momento del libro, e incluso al hablar de la practicidad de ese [momento], estábamos hablando de ‘¿Cuál es la forma de escribir en la espalda de este tipo?’ y nos dimos cuenta de que en realidad es muy difícil. Pero creo que es pura desesperación; es un momento en el que está completamente perdido. Creo que no puede encontrar la manera de hacer llegar su mensaje a esta gente, y simplemente va por lo más cercano”, explicó Heughan a The Hollywood Reporter.
“Es una idea realmente oscura. Es sorprendente que después de ocho temporadas, bueno, siete en este punto, estos personajes todavía nos sorprendan como actores, y hay tantas veces en los libros en los que pienso, ‘Jamie no haría eso. Jamie lo sabe mejor’. Y luego, pienso, ‘Está bien, veamos qué pasa’. Y, de hecho, se produce este momento realmente dramático que es impactante, y creo que eso es lo que hace que Outlander tal vez todavía resuene”, agregó.
¿Cómo fue la escena para Caitriona Balfe?
En la misma conversación, Caitriona Balfe contó cómo fue interpretar las consecuencias del disparo que recibió Claire en la temporada 7 de “Outlander”. “Fue muy gracioso porque estaban muy preocupados por lo cómodo que estaría acostada durante tanto tiempo, y yo estaba como, ‘Chicos, voy a estar acostada. ¡Va a ser muy cómodo!’ Pero hicieron una prótesis para mi estómago para poder hacer la operación. Mira, nunca me han disparado. Puedes ver cosas, pero a veces bromeamos sobre eso, como, ‘¿Estoy simplemente interpretando mi versión de lo que he visto a otros actores hacer en las películas?’”
“Pero tienes que confiar en el director y en todo lo que está sucediendo en la escena y seguirle la corriente. No voy a mentir: no me importa interpretar a un enfermo y medio moribundo. Puedes dejar que otras personas hagan todo el trabajo duro, y tú solo puedes tumbarte allí y gemir un poco. Pero el set era increíble. Cuando tienes todas esas cosas alrededor, y Sam estuvo increíble en esas escenas, hace que tu trabajo sea muy fácil”, aseguró la actriz irlandesa de 45 años.
Si te gustó esta nota sobre “Outlander”, te puede interesar más contenido de series y películas que puedes encontrar en Mag:
Contenido Sugerido
Contenido GEC