Si estás pensando en obtener la ciudadanía estadounidense por naturalización, debes cumplir con ciertos requerimientos y seguir un proceso algo largo y complejo. La ley exige demostrar tener buen carácter moral y que cumples las leyes, pero qué pasa si alguna vez fuiste detenido. ¿Puedes pedir la naturalización?
La ciudadanía es un vínculo en común que une a las personas a los ideales cívicos y la creencia en los derechos y libertades garantizadas en la Constitución de Estados Unidos.
Solo en el año fiscal 2024, un total de 818,500 personas obtuvieron la ciudadanía durante ceremonias de naturalización celebradas en Estados Unidos y en todo el mundo, de acuerdo con data oficial del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).
¿CUÁLES SON LOS REQUISITOS PARA OBTENER LA CIUDADANÍA ESTADOUNIDENSE?
En términos generales, para obtener la ciudadanía estadounidense, debes cumplir estos requisitos:
- Tener al menos 18 años.
- Ser residente permanente legal: tener una Green Card y haber vivido en Estados Unidos por al menos 5 años. Por ejemplo, el solicitante debe haber estado físicamente en Estados Unidos durante al menos 30 meses dentro de los cinco años previos a la solicitud.
- Ser capaz de leer, escribir y comunicarse oralmente en inglés básico (este requisito depende de su edad).
- Conocer la historia y gobierno de Estados Unidos.
- Tener buen carácter moral: demostrar que eres una persona de buen carácter y que cumples las leyes.
¿PUEDO PEDIR LA CIUDADANÍA ESTADOUNIDENSE SI FUI DETENIDO ALGUNA VEZ?
Sí, puedes solicitar la ciudadanía de Estados Unidos si fuiste detenido alguna vez, por cualquier motivo en cualquier parte del mundo, pero nunca presentaron cargos en tu contra. En ese caso, Uscis indica que debes contar siguiente documentación adicional:
- Un informe de arresto; y
- Una declaración oficial de la agencia que realizó el arresto o del tribunal correspondiente que confirme que no se presentaron cargos.
La documentación no debes presentarla con el Formulario N-400, pero te puede servir para llenar tu solicitud. En caso de ser requeridos, estos papeles, si están en un idioma extranjero, debes incluir una traducción completa al inglés, junto con una certificación de parte del traductor.
TARIFAS PARA EL PROCESO DE NATURALIZACIÓN
Se debe abonar en promedio de US$725:
- Tarifa estándar del Formulario N-400: US$640 es el costo para presentar la solicitud de naturalización ante el USCIS (Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos).
- Servicios biométricos: US$85.

Periodista con más de 20 años de experiencia, desempeñándose en diferentes áreas en medios impresos y digital. En la actualidad, se desempeña como redactora del Núcleo de Audiencias del Grupo El Comercio.