El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, pronuncia un discurso en el Salón Este de la Casa Blanca en Washington, D.C., Estados Unidos, el 13 de noviembre de 2025. (EFE/EPA/YURI GRIPAS / POOL)
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, pronuncia un discurso en el Salón Este de la Casa Blanca en Washington, D.C., Estados Unidos, el 13 de noviembre de 2025. (EFE/EPA/YURI GRIPAS / POOL)
/ YURI GRIPAS / POOL

Escucha la noticia

00:0000:00
El presidente de la BBC envió carta de disculpa a Trump por montaje engañoso de discurso
Resumen de la noticia por IA
El presidente de la BBC envió carta de disculpa a Trump por montaje engañoso de discurso

El presidente de la BBC envió carta de disculpa a Trump por montaje engañoso de discurso

Resumen generado por Inteligencia Artificial
La IA puede cometer errores u omisiones. Recomendamos leer la información completa. ¿Encontraste un error? Repórtalo aquí
×
estrella

Accede a esta función exclusiva

El presidente del Consejo de administración de la , , envió una “carta personal” de disculpa a , anunció este jueves la cadena, después de que el grupo difundiera un documental con un montaje engañoso de un discurso del presidente estadounidense.

Horas antes, el canal había indicado que está examinando el caso de otro posible montaje engañoso de un discurso de Donald Trump, el segundo hasta la fecha.

Newsletter Vuelta al Mundo

Francisco Sanz
MIRA AQUÍ: Qué se sabe sobre los correos de Epstein donde se menciona que Trump “pasó horas” con una víctima de explotación sexual

El lunes, la BBC se disculpó por haber dado la impresión en un documental difundido el año pasado que Trump había incitado a una “acción violenta” antes de que sus simpatizantes asaltaran el Capitolio estadounidense, el 6 de enero de 2021.

El caso puso al grupo en el ojo del huracán y acarreó las dimisiones de su director general y de la jefa de su cadena de información BBC News. El presidente estadounidense amenazó con reclamar 1.000 millones de dólares de indemnización por daños y perjuicios a la BBC por difamación si el grupo no se disculpaba y retiraba el documental antes del viernes a las 22H00 GMT.

El presidente de la BBC, Samir Shah, “envió una carta personal a la Casa Blanca para decirle claramente al presidente Trump que él y la empresa lamentan” el montaje de ese discurso, indicó la cadena en un comunicado.

No obstante, agregó: “Si bien la BBC lamenta sinceramente la forma en que se montaron esas imágenes, rechazamos firmemente que exista base legal para una denuncia por difamación”.

Según la BBC, sus abogados respondieron a los de Trump.

Por otro lado, el grupo audiovisual informó este jueves que está examinando otro posible caso de montaje engañoso, relacionado con el mismo discurso.

Según el diario The Telegraph, la BBC difundió en junio de 2022 en su programa “Newsnight” un reportaje en el que se habrían yuxtapuesto frases sueltas del discurso de Trump del 6 de enero de 2021, de forma que parecía que incitaba a sus seguidores a penetrar en el Congreso y “luchar como diablos”.

MÁS INFORMACIÓN: ¿Por qué Trump amenaza con demandar a la BBC por US$ 1.000 millones y cuán sólido es el caso a su favor?

El Telegraph citó a un exempleado del programa, que afirmó al diario que el equipo abordó un problema relacionado con el montaje del discurso de Trump después de la emisión, pero que un responsable no dio seguimiento al tema.

Según explicó la fuente, el caso habría sido denunciado inmediatamente en el plató por un invitado, excolaborador de Donald Trump.

Este problema nos llamó la atención y estamos llevando a cabo una investigación”, reaccionó un portavoz de la BBC, que agregó que el grupo audiovisual “se compromete a respetar las máximas normas editoriales”.

VIDEO RECOMENDADO

El secretario de Transporte de Estados Unidos, Sean Duffy, amenazó el pasado martes con tomar "medidas" contra los controladores aéreos que se ausentan de sus puestos de trabajo por no estar percibiendo un salario a causa del cierre de Gobierno, el más largo de la historia. (EFE)
SOBRE EL AUTOR

Agence France-Presse fue fundada en 1835, lo que la convierte en la agencia de noticias más antigua del mundo. Distribuye contenido para más de 5 mil clientes en seis idiomas, gracias a una red de 1.700 periodistas y 2.400 colaboradores en 151 países.

Contenido sugerido

Contenido GEC