Módulos Temas Día
Módulos Tomas de Canal

Martha Hildebrandt: el significado de “Cigüeña”

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista Martha Hildebrandt explica palabras de uso común.

martha hildebrandt

Martha Hildebrandt: el significado de “Cigüeña”.

Esta palabra de origen latino designa un “ave migratoria zancuda, como de un metro de altura, de cabeza redonda, cuello largo, cuerpo generalmente blanco” y la “manivela que tienen los tornos y otros instrumentos y máquinas en la prolongación del eje, por cuyo medio se les da con la mano movimiento rotatorio”. En nuestro castellano y el de otros países de la América hispana se documenta cigüeña como “camión de dos pisos acondicionado para el traslado de autos” (DiPerú, 2016). Véase un ejemplo de La República: “En el caso del sector automotor las cigüeñas (tráileres) trasladan los autos por Cusco…” (25/7/2017).

Tags Relacionados:

El habla culta

Martha Hildebrandt

Leer comentarios ()

SubirIr aúltimas noticiasIr a Somos

Mantente siempre informado y disfruta de cientos de beneficios exclusivos del CLUB EL COMERCIO

¡SÉ PARTE DEL CLUB EL COMERCIO!

SUSCRÍBETE AQUÍ
Ir a portada