Martha Hildebrandt: el significado de “Bicicletear”.
Martha Hildebrandt: el significado de “Bicicletear”.
El Habla Culta

Martha Hildebrandt

Según el gran lexicólogo Corominas, bicicleta es una voz tomada a fines del siglo XIX del francés bicyclette, diminutivo de bicycle, a su vez anglicismo formado por el prefijo latino bi- y el sustantivo griego κύκλος ‘círculo’. En la lengua familiar del Perú y gran parte de la América hispana se documenta el verbo derivado bicicletear ‘pasear en bicicleta’; en cambio, la extensión geográfica de otro derivado, el sustantivo bicicleteada ‘paseo colectivo en bicicleta’, solo corresponde al Perú, Venezuela, la Argentina y el Uruguay.