Martha Hildebrandt
Martha Hildebrandt
El Habla Culta

Este compuesto culto se aplica entre nosotros a la persona “que ha nacido y vive en el Perú, pero es de ascendencia africana” y a lo “perteneciente o relativo a la mezcla de elementos de origen africano y peruano” (Diccionario de peruanismos, APL, 2016). Véase un ejemplo de la página web de este diario: “El festival Kutuká mostrará lo más destacado de la cultura afroperuana en sus diversas expresiones” (El Comercio, 13/08/18). Afroperuano se ha formado de manera análoga a otros compuestos de uso americano como afrocubano, afrocolombiano, etc.