Módulos Temas Día

Martha Hildebrandt: el significado de “Banderola”

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista Martha Hildebrandt explica palabras de uso común.

martha hildebrandt

Martha Hildebrandt

En la lengua general este catalanismo designa una bandera pequeña, que tiene varios usos en la milicia, la aeronáutica, etc.; una banderilla triangular con motivos religiosos; y una cinta o pedazo de tela que llevan los soldados de caballería en las lanzas. Pero en el castellano coloquial del Perú banderola significa ‘bandera de gran tamaño en la que hay inscripciones o figuras distintivas’. Véase un ejemplo del diario Depor: “… los hinchas no podrán ingresar [al clásico del fútbol peruano] con banderolas y menos con instrumentos musicales” (9/8/2018).

Tags Relacionados:

El habla culta

Martha Hildebrandt

Leer comentarios ()

SubirIr aúltimas noticiasIr a Somos
Ir a portada