Este sustantivo masculino es derivado de cascar ‘romper, quebrantar’. Según el etimólogo Joan Corominas, casco como ‘pieza de armadura que cubre la cabeza’ viene de la acepción de ‘cráneo’, que a su vez se origina en la de ‘pedazo de vasija’. En el castellano del Perú, casco significa también “construcción desnuda, con paredes y techo, y sin acabados” (Diccionario de peruanismos, APL, 2016). Véase un ejemplo de la página web del diario limeño El Comercio: “La construcción de 11 pisos luce semiabandonada, tiene la estructura en casco y [presenta] deficiencias arquitectónicas…” (2/10/2017).