Módulos Temas Día
Módulos Tomas de Canal

Martha Hildebrandt: el significado de “Defumar”

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista Martha Hildebrandt explica palabras de uso común.

martha hildebrandt

Martha Hildebrandt: el significado de “Defumar”.

Esta voz no se documenta en el Léxico oficial (2014), pero sí aparece en el académico Diccionario de peruanismos (2016), con el sentido de “producir humo con materiales determinados, generalmente con hierbas aromáticas, y esparcirlo en un lugar para protegerse del mal o para otros fines”, circunscrito a nuestro territorio. De defumar se deriva el adjetivo defumado ‘sometido a la acción de humo, generalmente caliente, con fines específicos’ (café de soya defumado) y el verbo defumador ‘construcción rústica en la que se quema leña para producir humo caliente con el que se cuaja el látex’, de uso todavía más restringido.

Tags Relacionados:

Martha Hildebrandt

El habla culta

Leer comentarios ()

SubirIr aúltimas noticiasIr a Somos

Mantente siempre informado y disfruta de cientos de beneficios exclusivos del CLUB EL COMERCIO

¡SÉ PARTE DEL CLUB EL COMERCIO!

SUSCRÍBETE AQUÍ
Ir a portada