Módulos Temas Día

Martha Hildebrandt: el significado de “Equipista”

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista Martha Hildebrandt explica palabras de uso común.

martha hildebrandt

Martha Hildebrandt: el significado de “Equipista”.

Es derivado del sustantivo equipo, a su vez del verbo equipar, del francés équiper, y este del nórdico skipa ‘equipar un barco’, de skip ‘barco’ (DRAE 2014). Equipista se documenta en el castellano del Perú y otros países de la América hispana como voz que individualiza a los miembros de un conjunto deportivo. Véase este ejemplo peruano referido a un jugador de fútbol argentino: “El rosarino [Ángel Di María] ya recibía elogios del mismísimo Cristiano Ronaldo, quien lo consideraba como el equipista de mejor forma en el equipo merengue” (Gestión, 2/7/2014).

Tags Relacionados:

Martha Hildebrandt

El habla culta

Leer comentarios ()

SubirIr aúltimas noticiasIr a Somos
Ir a portada