Según la última edición del Diccionario académico (2014), este nombre de origen discutido significa en la lengua general ‘tamaño de un impreso’, ‘tamaño de una fotografía o cuadro’, ‘características técnicas de una publicación o un programa de televisión’ y ‘estructura de un disco informático, dividido en campos según un sistema operativo’. Pero el Léxico oficial no registra una acepción más de nuestro lenguaje administrativo: “papel impreso con espacios en blanco para ser llenado con información particular” (Diccionario de peruanismos, APL, 2016). Sinónimo panhispánico de formato es formulario.
Martha Hildebrandt: el significado de “Formato”
En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista explica el origen de palabras de uso común.

(Foto: El Comercio)
Leer comentarios ()