habla culta
habla culta
El Habla Culta

Según el etimólogo Corominas, este verbo se documenta en español desde el siglo XVIII y viene del latín imbuĕre ‘penetrar de, inculcar’, propiamente ‘embeber’. En la lengua general, imbuir tiene el sentido transitivo de “infundir, persuadir” (DRAE 2014). Pero en nuestro castellano se utiliza como pronominal, con la acepción de “apropiarse de una determinada forma de pensar o de proceder” (Diccionario de peruanismos, APL, 2016). Véase un ejemplo de la página web de este diario: “El cine fue otra de sus grandes pasiones, de la que se imbuyó en Hollywood durante su primer viaje de novios” (21/11/2014).